Being the Queen

Man kan se, at de store problemer for dronningen og monarkiet

har handlet om kærlighed, ægteskab og sex.

DIANA ER DØD

Mange her spørger sig selv: "Hvor er dronningen?"

VIS OS, DE IKKE ER LIGEGLAD

ELIZABETH II HAR REGERET I OVER SEKS ÅRTIER.

Det er som at vokse op i et kloster med glasvægge.

Alle kan se ind.

Alle øjeblikke med svaghed afsløres og hånes.

HER FORTÆLLER BEKENDTE OM ELIZABETH II

Den røde lampe er tændt. Vi interviewer Larry Adler.

Prins Philips ven,

Vi interviewer med kommandør Michael Avison Parker.

Vi interviewer Lady Janet Mary Young.

DE SANDE HISTORIER BAG DEN OFFENTLIGE PERSONA

For første gang prioriterede dronningen familien over pligten.

Vi bevidner måske afslutningen på monarkiet,

og den nuværende dronning kan blive den sidste.

31. JANUAR 1952 - LONDONS LUFTHAVN

KONG GEORG VI SENDER 25-ÅRIGE ELIZABETH OG HENDES MAND, PHILIP

PÅ DERES FØRSTE KONGELIGE COMMONWEALTH-REJSE

REJSEN BEGYNDER I KENYA

Hun var prinsesse,

MICHAEL PARKERS STEMME PRIVATSEKRETÆR FOR PRINS PHILIP 1948-1957

og hun arbejdede hårdt.

Han var stadig i flåden.

PRINS PHILIP

Vi var naive og troede, at det ville vare længe.

Kongen var forholdsvis ung.

KONG GEORG VI PRINSESSE ELIZABETHS FAR

Hun kunne have været prinsesse i 40 år mere.

KENYA, DEN 1. FEBRUAR 1952

På Commonwealth-rundrejsen var vi i Kenya.

LADY PAMELA HICKS' STEMME PRINS PHILIPS KUSINE

De fik en bryllupsgave af folket.

De fik Sagana Lodge.

DEN 6. FEBRUAR 1952

EFTER FEM DAGES SIGHTSEEING

KØRER ELIZABETH OG PHILIP TIL SAGANA LODGE TÆT PÅ MOUNT KENYA

Vi var der i nogle dage for at hvile os og se ting.

MICHAEL PARKERS STEMME PRIVATSEKRETÆR FOR PRINS PHILIP 1948-1957

Prins Philip gik i seng i et lille rum, der lå afsides.

Dronningen sad og skrev breve, og så ringede telefonen.

Min kollega sagde:

"Mike, der verserer et frygteligt rygte om, at kongen er død."

Han sad blandt journalister, som fortalte, hvad de havde hørt.

Jeg sagde: "Martin, det er skræmmende,

men jeg kan ikke handle på et rygte.

Jeg gør ikke noget." Han sagde: "Det er forståeligt."

Jeg lagde røret på.

Jeg så en radio på hylden over mig.

Døren var åben til det værelse, hvor dronningen sad.

Jeg lukkede døren og tændte for radioen.

Jeg ledte efter BBC, og så kunne jeg høre klokken...

...i Big Ben.

Jeg tænkte: "Åh gud!"

Hårene rejste sig på mig.

Det her er London.

Det er med den største sorg, at vi meddeler følgende:

Klokken er 10.45 den 6. februar 1952.

Kongen sov ind tidligere i dag.

Det var det.

Jeg løb hen til prins Philips rum og fortalte ham det.

Han reagerede, som om han var blevet ramt af noget meget tungt.

Han stod der bare.

Han stod tavs og tænkte.

Han indså, at hun ville blive dronning.

Så rettede han sig op og gik ind og fortalte dronningen det.

Hun græd, fordi hun havde mistet sin far.

De gik en tur sammen, tæt sammen.

Så samlede hun styrke...

...fuldt bevidst om, at hun nu var dronning.

Og at hun måtte påtage sig den rolle med det samme.

Hun gik ind til skrivebordet, hvor hun havde siddet

og begyndte at sende telegrammer til Commonwealth.

Hun sendte breve til allierede lande som USA.

Hun fik ikke tid til,

LADY PAMELA HICKS' STEMME PRINS PHILIPS KUSINE

selv hvis hun havde ønsket det

at sørge.

Hendes reaktion var normal.

Hun sagde: "Jeg beklager, men det her betyder, at vi skal hjem."

Da flyet skulle lande i lufthavnen,

kom premierminister Winston Churchill.

Mine forældre og hertugparret af Gloucester var der.

Hele kabinettet stillede sig på række iført sort tøj.

Hun lænede sig frem og kiggede

og sagde: "Åh gud, her er ligvogne."

I stedet for hendes sædvanlige bil kom der store sorte biler.

Det var måden, hun sagde det på.

Denne 25-årige indså,

at hendes privatliv var slut.

I resten af hendes liv

ville hun være en offentlig person. Lige til sin død.

WESTMINSTER ABBEY DEN 2. JUNI 1953

Jeg beder jer, uanset jeres religion

DRONNING ELIZABETH II'S STEMME

om at bede for mig på min kroningsdag.

Der er stormende bifald fra de fremmødte langs floden,

men i Abbey hersker der ro.

Det, der ændrede sig for dronningen,

TIM HEALDS STEMME KONGELIG BIOGRAFIST

da hun efterfulgte sin far,

var fornemmelsen af, at hun nu var alene.

Jeg tror, det var det, der forandrede sig for hende.

Hun havde den store fordel, at hendes far havde lært hende det hele.

ELIZABETH PAKENHAMS STEMME GREVINDE AF LONGFORD

Jeg tror, hun nød at lære det.

Det var noget særligt, de havde mellem sig.

Det havde ingen andre.

Jeg kan huske, hun engang sagde:

MICHAEL MANNS STEMME PRÆST FOR DRONNINGEN, 1976-1989

"Min far sagde til mig, at jeg skal huske,

at uanset hvad jeg gør eller siger, vil det blive husket.

Hvis jeg viser utilfredshed, vil det blive husket."

Derfor tror jeg, at hun er meget omhyggelig med

ikke at give et indtryk,

der kan tolkes som misbilligelse.

MEN PÅ KRONINGSDAGEN

ER DRONNINGENS FØRSTE UDFORDRING NÆRT FORESTÅENDE

Hertugen af Edinburgh sværger sin dronning troskab.

Hun er dronningen, og han er ægtemanden.

MICHAEL PARKERS STEMME PRIVATSEKRETÆR FOR PRINS PHILIP 1948-1957

Hvad skal ægtemanden gøre?

Som prinsesse og dronning har Elizabeth

ROBERT LACEYS STEMME KONGELIG HISTORIKER

altid været styret af sin pligtfølelse.

Noget særligt ved dronningen er,

at hun forelskede sig i og giftede sig med den første mand, hun mødte.

DEN 23. JULI 1939

Min far var der tilfældigvis,

da kongen og dronningen tog til Dartmouth med pigerne.

Jeg tror, at prinsesse Elizabeth var omkring 12 år,

og prins Philip var næsten færdig med sin uddannelse.

Han var en græsk gud.

Jeg tror, at prinsessen faldt pladask for ham.

Dronningen var så ung.

Ingen troede, hun kunne blive forelsket,

og forblive forelsket i den person resten af livet.

Hun var jo kun et barn!

Han gjorde et stærkt indtryk på hende.

HUGO VICKERS STEMME KONGELIG BIOGRAFIST

Deres romance udviklede sig gradvist.

OTTE ÅR SENERE MEDDELER PARRET, AT DE ER FORLOVEDE

HUN ER 21 ÅR GAMMEL. HAN ER 26 ÅR

Hendes forældre var meget bekymrede.

Hvilke forældre ville ikke være bekymrede, hvis deres datter

ville gifte sig med den første mand, hun blev forelsket i?

Det gjaldt hendes lykke. Det gjaldt kronens stabilitet.

Hendes forældre accepterede Philip,

og han fik lov at blive som et medlem af familien,

men hun måtte ikke forlove sig, før hun var 21 år.

Hun ville have gjort det før.

Hun havde ikke kun fundet en mand, som hun elskede.

Det var også en mand, der skulle bære halvdelen af byrden.

Jeg var med til hans polterabend, aftenen før han skulle giftes

LARRY ADLERS STEMME PRINS PHILIPS VEN

med prinsesse Elizabeth.

Han var bange. Han var helt bleg.

Han var ved at indse, hvad han havde rodet sig ud i.

Og nu var han ved at få kolde fødder.

DEN 20. NOVEMBER 1947

BRYLLUPPET MELLEM PRINSESSE ELIZABETH OG PHILIP MOUNTBATTEN

PARRETS HJEM

Det var i store træk et almindeligt britisk hjem.

Han var manden i familien og traf alle beslutningerne.

Hun så op til ham i deres privatliv.

Men som prinsesse havde hun mange officielle forpligtelser.

De havde to små børn, men formåede alligevel

at være en familie.

PRINS CHARLES FØDT DEN 14. NOVEMBER 1948

PRINSESSE ANNE FØDT DEN 15. AUGUST 1950

Prins Philip var en mand.

Han var en stor mand.

Og en rigtig mand.

Der må have været øjeblikke...

...hvor byrden har været ret tung for ham.

Han var en meget aktiv og entusiastisk ung mand.

Pludselig ville hans liv blive taget fra ham.

Han tænkte, han skulle være føjelig resten af livet.

Det ødelagde deres liv som ægtepar.

MØD PRESSEN

Hvad er Deres job?

Jeg har ikke noget. Jeg er selvstændig.

Men De må have en idé om Deres rolle i det moderne samfund.

Det er et svært spørgsmål.

PRINS ANDREW FØDT DEN 19. FEBRUAR 1960

PRINS EDWARD FØDT DEN 10. MARTS 1964

Dronningen kunne ikke være kone og mor mere.

INGRID SEWARDS STEMME KONGELIG BIOGRAFIST

Hun havde meget lidt tid til børnene.

Prins Philip blev på en måde en hjemmegående mand.

Det var ham, der tog sig af børnene.

Han tog sig ikke af dem fysisk, men han arrangerede tingene.

Da hun blev dronning,

ANN MORROWS STEMME KONGELIG BIOGRAFIST

så de hende måske en halv time om morgenen.

Så tog hun afsted i en uge, en måned eller endnu længere.

Var det en god uge, var hun der måske om aftenen

og var med, når de fik bad, og hun sad på en stol,