Rebirth

NETFLIX PRESENTERER

...tap av verdi på pensjonsfondet ditt de siste par årene.

Å nei, ser ut som om praktikantene sluntrer unna igjen.

Hei, Kyle, hva skjer?

Pistolmannen beskrives som en ensom ulv...

-Jeg er rett bak deg. -Jill, kom igjen. Du må på skolen.

Hei, fremmed.

-Ha det bra. -Ha det.

-Ha det morsomt. Ha det. -Ha det.

Så, noen store planer denne helgen?

Faen ta deg. Faen ta deg!

Faen ta deg!

Å, herregud! Faen ta deg, altså!

Chad?

Nå kødder du med meg! Det er så jævlig sjukt!

-Er du Kyle? -Ja, hei.

Resepsjonen sier at kona di er her. En nødstilfelle.

Er kona mi her?

Jeg er Kyle Madison. Hun heter Mary. Hun sa at det var en slags...

-Jeg står her. -Herregud! Vent, hva faen?

Hva? Zack?

Kyle?

Kom hit, kompis. Hva gjør du her?

Står til? Se på det. Ungdommelig!

Jøss, dette er dårlig timing. Kona mi er visst her pga et slags...

Nødstilfelle...

-Jeg fikset skolefri. La oss leke. -Å herregud, nei. Jeg...

Kan du bli med på kontoret mitt i sånn, ti, 20, 30 minutter?

-Jeg kan ta ti. -Ok, kom igjen.

Så hvordan har du hatt det? Hva skjedde med deg?

Du vet, jeg...jeg har "vært".

Du bare forsvant, liksom.

College og jeg passet ikke...du vet.

Men det funket jo for deg, da.

-Men hva gjør du her? -Å, jeg skal redde sjelen din.

Utrolig. Redde den fra hva?

-Zombiene! Hva er dette stedet? -Et kontor. Har du hørt om sånne?

Ja, jeg har hørt om dem, men hva gjør dette kontoret?

Hva lages her?

-Det er en bank. -Å, en bank! Er du bankmann?

Nei. Nei, jeg er ikke det. Jeg er sosial media-koordinator.

Det er faktisk ganske kreativt.

Jeg skriver på sosial media under forskjellige navn,

for forskjellige...

For eksempel, akkurat nå,

har vi en stor Twitter-kampanje for huslån-avdelingen.

Research sier at det er nesten umulig å få de unge til å ta opp huslån

pga nedgangstider og greier.

Så det er min jobb å appellere til forskjellige demografer,

og...du vet.

-Du! Har du fortsatt Manifestet? -Hva for noe?

-Ikke si at du kastet det. -Det er utrolig at du husker det.

Husker? Jeg kommer aldri til å glemme Manifestet...

-Hva skal du på lørdag? -Å, vet du hva.

-Jeg tror jeg må jobbe. Sjefen... -Nei da. Du blir med meg.

-Skulle ønske jeg kunne. Hva skal du? -Hva skal vi?

Ok, hva skal vi gjøre?

Ok. Hva betyr det?

Jeg kom til byen i dag for å gjøre dette...

Jeg vet ikke hvordan jeg skal... Gjøre en kul greie, ikke sant?

Plutselig så tenkte jeg, "Fy faen, Kyle!

Kyle bor her. Jeg savner Kyle! Jeg trenger...Jeg trenger Kyle."

Jeg kan skaffe plass til deg, det blir utrolig og vi skal gjøre det.

Hva skal vi gjøre?

Vi skal ha en opplevelse.

Å, nei!

Ok, hva slags opplevelse?

Hva slags opplevelse vil du ha?

Oi. Ok. Ehm...

Og når... Hvor lenge varer denne opplevelsen?

Så lenge du vil at den skal vare. Vet du hva jeg mener?

Nei. Nei, egentlig ikke. Vel, kan du være mer uspesifikk?

Jeg kan ikke og vil ikke si ett ord til før du lover å bli med.

Herregud, Zack!

-Jeg har savnet deg, kompis. -Jeg har savnet deg, kompis!

Kunne jeg ikke ha fått tid til å forberede meg?

Kyle, jeg vil virkelig at du skal gjøre dette med meg.

Hva om jeg sa at det var som en... som en workshop?

Som en motivasjons-workshop?

Sosial Media. Dette er Kyle. Hei, Chad.

Du blir med meg. 100 dollar. Jeg kan låne deg pengene.

Jeg bryr meg ikke om pengene...

Yo, Kyle, kompis!

Vi kan vel gå ut på søndag kveld? Hva er nummeret ditt?

-Jeg har ikke et nummer. -Hva mener du?

Jeg har ikke et nummer.

Ok, sett deg. Sett deg, greit?

Jeg kommer straks tilbake. Ikke gå noe sted.

-Hei, Chad. Har du... -Et sekund, kompis.

Du kødder meg.

-Du faen meg kødder meg! -Chad?

-Å, du faen meg kødder meg nå! -Jeg har en venn, men jeg...

Faen ta deg!

Herregud. Du kødder meg! Hva sa hun?

1. FAEN TA MAKTEN 2. VÆR EKTE 3. IKKE VÆR KJEDELIG!

Hva er Rebirth? La meg fortelle deg om Rebirth.

Jeg tror at Rebirth handler om å komme ut av gammel rutine.

Det handler om å bli kjent med deg selv, med din kropp.

Vi lever i en "ett liv passer alle"-kultur,

og Rebirth utfordrer deg til å finne livet som passer deg.

Det er gøy. Livlig. Spennende. Det er sprøtt. Det er moro.

Folk snakker om rusen de fikk da de besteg Everest.

Jeg trenger ikke Everest. Jeg har Rebirth.

Jeg er den siste personen man skulle tro ville gjøre noe sånt.

Men Rebirth åpnet meg til menn, til sensualitet, til eksperimentering.

På min første Rebirth gikk jeg ikke sammen med noen.

Så da var jeg skikkelig nervøs og ganske sjenert, og i et skall.

På slutten så følte jeg at jeg hadde så mye mer selvtillit.

Jeg opplevde noen av de mest intense sensuelle opplevelsene i mitt liv...

-Skal du legge deg? -Ja, om et minutt.

Hva driver du med?

Jeg bare ser gjennom gamle ting.

Gjett hvem som dukket opp på jobben i dag? Zack.

Hvem Zack?

Du vet, Zack, fra college.

Å. Han der? Var han student der?

Ja. Hva mener du?

-Han var vill og gæren. -Ja, han var vel det.

Så hva var det han ville?

Ikke noe. Han ville bare stikke innom og si hei.

MANIFESTET

Du, kjære?

Du vet når du alltid skal på disse jenteturene?

Unnskyld meg. Vet du hvor det ble av alle?

Beklager.

REBIRTH JO DYPERE DU LETER, JO MER DU VIL SE

Beklager.

Hei, kjære, det er meg.

Hør her, jeg tror du... Jeg tror du hadde rett.

Denne greia er ganske dum.

Så jeg tenkte at jeg kanskje kunne ta Jill og...

Beklager, kjære, la meg ringe deg tilbake. Elsker deg. Ha det.

HALLO, KYLE LET DYPERE

Hallo?

Hallo?

Er det noen her?

DAMP

-911, hva er din nødssituasjon? -Nei. Nei, takk.

REBIRTH DIN FØRSTE REBIRTH

Vi anbefaler å sjekke inn på hotell kvelden før,

vekk fra forstyrrelser og dine kjære.

Still luftfukteren på 85 %.

Ta av deg klærne dine.

Slapp av.

Se for deg alle livets opplevelser som har ført til dette øyeblikket.

Pust.

Sett alarmen på et par timer før bussens avgangstid

og øv på maktpositurene vist tidligere i denne videoen.

Pust.

Du sentrerer dine forutsetninger for dagens reise

og er fullstendig forberedt.

Pust.

Hei. Hei, vent, vent, vent!

Hei, hei, hei! Vent, vent. Å, kom igjen!

Jeg klarte ikke å finne dere.

Takk.

Hallo?

-Jeg, ehm... -Unnskyld meg.

Unnskyld meg. Hei.

Å. Vel, ok.

Hei, hei, hei. Skal du på Rebirth-greia, eller...

Jeg fant...

...ledetrådene, eller noe. På et av rommene. Det er ganske kult.

Vent! Hei, vent!

"Jo dypere du leter, jo mer du vil se."

Kom igjen.

Tok jeg den?

Jeg tror ikke at du er klar for å gå på denne bussen.

Gir du alltid opp så lett?

Nei, nei... Men du sa nei.

Kan...kan jeg komme på bussen, vær så snill?

Sir, kan jeg komme på bussen?

Jeg går på bussen.

Å. Hva er det til?

Hva er det?

Ålreit. Greit?

Kan jeg få plass?

Kjenner dere Zack? Zack West? Zachary West. Min venn...

Hei, hvordan går det?

Unnskyld meg, beklager.

Hei, er det greit at jeg sitter her?

Det er det eneste som er ledig.

Er det din veske? Jeg kan bare holde den.

Jeg kan bare holde på den. Takk.

Så skummelt. Hvorfor er vinduene dekket?

Er alle ferdig med å fylle ut skjemaene? Hold dem opp sånn.

Er alle ferdige?

Vennligst lever inn mobiltelefonene. I løpet av de neste to dagene,

vil dere oppleve ekte, personlig kontact.

Noen av dere vil føle at dette er svært urovekkende.

Ikke vær redd,

dere vil bli trygt festet til bikubehjernen etter helgenen.

Vi skal ikke få deg til å gjøre noe som bryter mot dine moraler,

og du får lov til å dra når du vil.

Vil noen at jeg skal stoppe bussen nå og ringe til en drosje?

Rebirth er ikke for alle.

Du kan vende tilbake til zombie-verdenen her og nå.

Ingen vet at du er her, og ingen vil syns noe mindre om deg.

Har noen lyst til å dra?

Bra. Ta på dere krigsmalingen.