Mom Is an Idol (Eommaneun Aidol / 엄마는 아이돌)

"Ayo mulai! Tampil keren!"

"Syuting video musik"

"Dari lagu debut 'WooAh HIP' dimulai"

"Astaga, bagaimana ini?"

"Aku merinding!"

"Akhirnya kita punya jadwal pertama"

"Itu adalah penampilan langsung"

"Penampilan perayaan paruh waktu pertandingan basket!"

"Acara pertama para ibu!"

"Untuk mempersiapkan penampilan di pertandingan basket"

"Mereka memulai kamp pelatihan intens!"

"Sayang!"

"Ada apa dengan para staf?"

"Dan tamu kejutan yang tidak terduga muncul!"

"Tunjukkan bakatmu sekarang"

"Di sini"

"Kahi, kamu takut?"

"Malam di kamp pelatihan berakhir seperti ini"

"Jadwal pertama yang ditunggu-tunggu!"

"Penampilan perayaan paruh waktu pertandingan basket!"

"Situasi ini membuatku tertawa"

"Apa ini benar-benar terjadi?"

Rasanya aneh sekali.

"Tekanan dari jadwal pertama"

"Membuat semua anggota gugup"

"Silakan keluar!"

Ayo! - Ayo!

"Para anggota akhirnya memperlihatkan diri mereka"

"Kenapa aku merasa ingin menangis?"

"Apa yang akan terjadi dalam jadwal pertama yang menegangkan ini?"

Sun Ye!

Kamu sudah datang. - Aku sudah datang. Buka pintunya.

Halo. - Cilukba.

Ini tempatnya.

Selamat datang di rumah kecilku.

Aku hanya melihat rumahmu di TV.

Astaga. - Terima kasih sudah datang.

Tidak masalah.

Eun Ji, apa ini? - Ruang untuk dirimu sendiri?

Itu... - Ada banyak mainan dan semacamnya.

Begini...

Kita ibu dari tiga putri. Kamu dan aku.

Ini untuk anak-anakku? - Ya.

Terima kasih banyak.

Astaga.

Ini hanya barang-barang

yang disukai anak perempuan. - Sebenarnya, aku mengeluarkan

Ya. - banyak mainan.

Benarkah? - Karena anak-anakku

terus memasukkan mainan besar. - Aku sangat berterima kasih.

Ibu, bagaimana dengan ini? Ini tas.

Ini cantik.

Ibu, bagaimana dengan ini? Itu membuat suara.

Ini cantik.

Mereka akan menyukainya. - Bagaimana dengan ini?

Bagaimana dengan ini?

Apa itu? - Rambutnya indah, Ibu.

Ini berwarna-warni.

Apa itu sangat berwarna-warni? - Peganglah.

Haruskah kita berikan ke temanmu? - Ya.

Jadi... - Kamu bahkan membawa pakaian.

Ini topi bucket,

dan ini tas. - Manis sekali.

Di Kanada ada musim panas, bukan? - Tentu saja.

Eun Ji. - Musim panas.

Sekarang... - Sama seperti di Korea.

Aku melihat

seberapa banyak saljunya sekarang. - Benar.

Bukankah begitu? Ada ini juga. - Panas sekali di musim panas.

Sangat cantik.

Kami akan memakainya dengan baik. Terima kasih banyak.

Kamu sudah makan?

Tidak, aku baru minum kopi. - Aku sangat lapar sekarang.

Aku memesan sesuatu. - Benarkah?

Sudah datang.

Terima kasih atas makanannya. - Ini waktu yang tepat.

Kelihatannya enak. - Porsinya besar sekali.

Terima kasih atas makanannya. - Terima kasih atas makanannya.

Kelihatannya enak. - Makanlah, Eun Ji.

Aku akan memasak untukmu jika bisa,

tapi aku tidak punya kompor gas. - Benarkah?

Jadi, aku memesan ini. - Tidak apa-apa.

Sun Ye, ambil satu paha ayam.

Sudah lama sekali - Agak terasa

sejak aku makan paha ayam begini. - seperti drama sejarah.

Mari makan. - Bersulang.

Bersulang. - Semangat, Mama The Idol.

Sungguh, semangat. Aku ingin melakukannya dengan baik.

Nama grup kita juga belum diputuskan.

Siapa yang akan memutuskan?

Entah siapa yang memutuskannya. - Penggemar akan memutuskannya?

Entahlah.

Staf tidak memberi tahu kita. - Penggemar kita...

Aku tidak tahu - Ya.

penampilan seperti apa yang akan kita lakukan,

tapi kita punya lagu debut. - Ya.

Kita akan melakukan pemotretan untuk sampul album kita, bukan?

Seperti... - Kurasa begitu.

Kita akan melakukan semua yang diperlukan saat debut.

"Syuting video musik dan sampul album"

"Juga akan diungkap nanti"

Aku merasa sangat terhormat. - Terhormat tentang apa?

Dengan Sun Ye dari Wonder Girls,

Kahi dari After School,

Park Jung A dari Jewelry, - Astaga.

Byul, dan Ju Ni. - Tidak.

Suatu kehormatan bisa meninggalkan sampul album dengan kalian.

Aku hampir menangis lagi. Aku tidak akan menangis.

Tidak. - Itu kehormatan besar

saat aku memikirkannya.

Omong-omong, aku debut di sekitar waktu yang sama denganmu,

dan kita bisa bertemu lagi sekarang.

Itu sangat menarik. - Benar.

Itu sangat menarik.

Rasanya sangat aneh.

"Setelah 14 tahun, mereka bertemu di grup yang sama"

Aneh sekali.

Tiap kali aku memakan makanan pesan antar...

Membersihkan sisanya?

Sulit untuk membersihkan sisanya. - Apa yang harus kulakukan?

Tapi kali ini, aku menemukan hal yang sangat bagus.

Benarkah? - Ya.

Akan kutunjukkan. - Itu bagus.

Saat melakukan ini, itu terbuka. - Astaga.

Lihat. Ada tanah di sini. - Mudah sekali. Astaga!

Mikroorganisme hidup di sini.

Jadi, saat dimasukkan seperti ini,

mereka mengurai limbah dengan sendirinya.

Mudah sekali.

Tidak berisik dan hampir tidak berbau.

Kamu benar. - Selesai.

Kalau begitu, aku harus belajar bernyanyi darimu.

Aku juga baru saja berlatih.

Itu lagu yang sulit.

Ini juga kali pertamaku - Ini sulit sekali.

mencoba melantunkan rap.

Bukankah melantunkan rap

seperti yang Lee Sang Min lakukan?

Apa yang Lee Sang Min lakukan? - Kamu tahu, Roo'ra.

Seperti ini. Bukankah ini melantunkan rap?

"Maksudmu seperti ini?"

Kupikir itu melantunkan rap. - Kurasa tidak.

Kurasa bukan itu. - Begitu rupanya.

Rap yang seperti bernyanyi? - Ya.

Aku juga sulit untuk mendefinisikannya,

tapi penyanyi idola saat ini melantunkan rap seperti itu.

Dengan suara serak unikmu,

jika bernyanyi seolah membuangnya dan mengikuti irama dengan baik,

kurasa itu akan sangat keren.

Kamu pasti bisa! - Aku pasti bisa.

Semuanya, aku pergi sekarang.

"Ini dia"

Hai. - Hai.

"Siaran langsung Mama The Idol di YouTube pukul 10 malam nanti!"

"Unggahan video kejutan Kahi"

Semua orang bersiap seperti ini.

Sebentar lagi akan dimulai.

Kamu siap? Cepat bergabung.

Akan ditayangkan di kanal YouTube. Datanglah ke kanal tvN.

Mari mengobrol di sana. - Ya.

Ya. - Cepatlah.

Sampai nanti.

"Kita tidak punya nama tim, bukan?"

"Satu hal yang mereka butuhkan untuk debut sebagai girl group"

"Apa nama grup kita?"

"Siaran langsung pertama Mama The Idol sebagai grup utuh"

"Kontes Nama Grup"

"Apa nama grup yang cocok untuk para anggota?"

Aku belum pernah melakukan ini.

Ini kali pertamaku. - Aku juga. Aku tidak tahu ini.

Aku mendengar

mereka membiarkan videonya menyala - Benar.

dan berbicara seperti ini. - Benar.

Tapi aku belum pernah mencobanya.

Tunggu.

"Para penggemar menunggu bahkan sebelum acaranya mulai"

Delapan menit sebelum siaran langsung.

Aku gugup. - Kita...

Dua menit lagi.

Tiba-tiba aku merasa gugup. - Apa?

Kenapa tiba-tiba aku gugup?

Aku akan diam saja.

Saat mereka bilang, "Sudah dimulai,"

seseorang katakan satu, dua, tiga.

Kahi, kamu saja. - Kamu...

Haruskah aku melakukannya? Kahi, kamu saja.

Bersiaplah. Sepuluh, sembilan,

delapan, tujuh, - Astaga.

enam, lima,

empat, tiga, - Mari sapa mereka dengan rapi.

Baiklah. - dua, satu.

Lima, empat, tiga, - Mari sapa mereka dengan rapi.

Baiklah. - dua, satu.

Mulai.

Satu, dua, tiga.

Halo! - Halo!

Aku Kahi dari Mama The Idol.

Park Jung A. - Hyun Ju Ni.

Byul? - Yang Eun Ji.

Aku yang termuda, Sun Ye.