Xanadu

À quoi bon ? Les gars comme moi ne devraient pas rêver de toute façon.

Je suis vivant

Le monde brille pour moi aujourd'hui

Je suis vivant

Soudain je suis ici aujourd'hui

Depuis toujours, on dirait Et un jour

Jamais je n'aurais cru Me sentir ainsi

Est-ce vraiment moi ?

Je suis vivant

Je suis vivant

Je suis vivant

l'aube se lève dans le ciel

Je suis vivant

Le soleil se lève si haut

Perdu dans un autre monde Très loin d'ici

Pas un mot de plus Jusqu'à aujourd'hui

Mais que puis-je dire ?

Je suis vivant

Je suis vivant

Je suis vivant

Soudain l'aube s'est levée Et a chassé la nuit

Soudain j'ai vu Le jour

Comment est-ce possible ? Je suis vivant

Je suis vivant

Je suis vivant

Je suis vivant

Le monde brille pour moi aujourd'hui

Je suis vivant

Soudain je suis ici aujourd'hui

Depuis toujours, on dirait Et un jour

Jamais je n'aurais cru Me sentir ainsi

Est-ce vraiment moi ?

Je suis vivant

Je suis vivant

Je suis vivant

Je suis vivant

Je suis vivant

Je suis vivant

Je suis vivant

Mais qu'est-ce que…

Salut, Sonny. Je n'aurais jamais cru qu'on te reverrait ici.

Je n'en suis pas vraiment ravi.

Oui. Tu disais que cet endroit te rendait fou.

J'ai décidé que je préférais être fou qu'affamé.

"Il faut inclure dans ses calculs le temps qu'on compte posséder la maison.

"Le coefficient s'accroît si on paie son hypothèque en cinq ans."

Cinq ans ?

C'est déjà bien s'il paie les déménageurs.

Qui peut payer une maison en cinq ans à peine ?

Les vedettes rock paient bien avant ça. Elles paient comptant.

"Un million de dollars ? Allez voir mon gérant. Je suis occupé."

- Dernier arrivé, premier parti. - Hé ! C'est Sonny.

C'est Michel-Ange Malone.

Content de te voir, Michel-Ange. Le plafond doit être repeint.

Bon, ça suffit.

Le grand Sonny Malone revient à la maison de disques AirFlo,

accueilli par des milliers de fans en délire.

L'art n'en souffre pas. C'était les nouvelles de 11 h.

Arrête. Tu sais que je reviens parce que je ne peux faire autrement.

On espérait te voir réussir.

Voir l'un d'entre nous percer.

Faire son chemin. Pour vrai.

Oui, ni peintures à numéros, ni à la chaîne. Qu'est-il arrivé ?

Qu'est-ce qui n'est pas arrivé, plutôt. Pas d'argent.

- Je me suis battu. Ça, c'est sûr. - Ne te laisse pas abattre.

Je passe ma vie à peindre ce que veulent les autres.

Je peins sa fourgonnette. Je peins la murale d'un autre.

Et les pochettes de disques de Simpson.

Et quand je me lance enfin à mon compte, je passe près de crever de faim

et j'ignore ce que je veux faire.

- Tu peux réessayer. - Tu vas le faire, n'est-ce pas ?

Regardez qui a décidé de passer. Où est ton drapeau blanc ?

Comme vous êtes éloquent, Simpson. Le saviez-vous ?

Encore cette attitude arrogante.

Je croyais qu'on en avait parlé au téléphone quand j'ai décidé de te reprendre.

Oui. Mais j'ai une question : pourquoi m'avez-vous repris ?

C'est simple : tu es bon et tu es le peintre le plus rapide qui soit.

Mais finies, les touches artistiques à la Sonny Malone. D'accord ?

Agrandis la pochette telle que je te la donne.

Me suis-je bien fait comprendre ?

- Oui. - Bien. Tiens.

Tu peux commencer ton prochain chef-d'œuvre. Au boulot.

Génial, non ? Picasso est un génie.

Mais moi, je suis le peintre le plus rapide qui soit.

Hé ! Sonny, j'ai une amie géniale à te présenter. Intéressé ?

Pas pour l'instant. Hé !

- Elle est magnifique. - C'est la folle que j'ai croisée.

- Oui? - Je marchais dans le parc.

Elle m'a presque renversé, puis elle m'a embrassé.

Bon, la version porno, maintenant.

- Qu'as-tu fait ? - Rien. Elle est partie.

Partie ? Allez ! Est-ce bien le Sonny Malone dont les femmes sont folles ?

Je vais découvrir qui elle est.

Tout de suite ?

Tu deviendras vraiment un grand artiste, Malone. Sais-tu pourquoi ?

- Parce que tu es fou à lier ! - Simpson va le tuer.

Je t'ai dit que j'ignore qui c'est, Sonny.

Elle n'a jamais rempli de W-2 et n'a jamais reçu de chèque.

Et si je ne l'ai jamais payée, elle n'existe pas.

Que veux-tu dire ?

Elle est là, sur l'album des Nine Sisters.

Pas si je ne l'ai pas payée !

Ici, vers moi. Maintenant, à droite.

C'est bien. Écoute, Sonny, j'ignore qui c'est.

Comment ça ? C'est toi qui as pris la photo.

Ça peut sembler étrange,

mais il ne devait pas y avoir de mannequin là-dessus.

J'ai dû prendre une centaine de photos.

Pour l'une d'elles, cette fille a sauté dans le champ.

Quand je l'ai revue, c'était sur les épreuves.

Ça m'a plu, alors je m'en suis servi. Fin de l'histoire.

- Elle est juste apparue ? - Apparue, puis disparue.

N'ébruite pas cette histoire. C'est une de mes meilleures pochettes.

Et pourquoi veux-tu savoir qui elle est ?

Elle me plaît.

Hé ! Lou. As-tu vu cette femme dans le coin ?

Non. Jolie. Dis-moi, tu es célibataire ? Laisse-moi te présenter mes filles.

Super. Je vais retourner là où je l'ai vue, ce matin.

Achetez mes ballons.

Soixante-quinze cents.

- On se voit plus tard. - Oui.

Allez, venez ici.

- Bonjour. - Bonjour.

Je vais en prendre un.

- Tenez. - À la prochaine.

Allez, venez.

Que faites-vous ici, monsieur ?

J'espère qu'un peu de musique ne te dérange pas, petit.

Une petite sérénade pour le dîner ?

Ça ne me dérange pas. Je trouve ça beau.

Mais je me demandais où était inhumé le corps.

Vous n'avez rien d'un peu plus gai ?

Bien sûr.

- C'est mieux ? - Au moins, c'est plus rapide.

- Donne-moi un coup de main. - D'accord.

Oh là là ! Les rochers ne sont plus ce qu'ils étaient.

- Vous voulez du maïs soufflé ? - Oui, merci.

- Tu travailles dans le coin, petit ? - Plutôt, oui. Aux disques AirFlo.

L'industrie de la musique ?

Quel est ton boulot ? Producteur ? Preneur de son ?

Non. Je suis une sorte de peintre.

Tu peins dans une maison de disques ?

Pas exactement. Je reproduis des pochettes de disques.

Pourquoi ?

J'agrandis les pochettes pour en faire des affiches.

La promotion. Ça a l'air d'un emploi intéressant, hein ?

Oui. Et tu dois prendre de longs dîners.

En plein ça.

J'ai déjà été dans le métier,

mais maintenant, je suis retraité.

C'est le mot sophistiqué pour dire "bon à rien".

Je n'en reviens pas.

Hé ! Attendez !

Hé ! Attends ! Mais où t'en vas-tu ?

Hé ! Vous ! Attendez !

Je vous emprunte ceci. Je vous la rapporte.

- Bien sûr. - Rapportez-la en personne.

Ça marche.

Hé !

Hé ! Un instant ! Où allez-vous ?

Pas de moto sur la jetée !

Merde !

Tu es un vrai Errol Flynn, petit.

Quelles autres cascades connais-tu ?

Je vire fou, avec tout ça.

- Quoi, “tout ça" ? - Rien.

Allez, viens boire un café.

Parfois, rien ne vaut l'oreille d'un étranger.

Dis-moi, qu'est-ce qui te tracasse ?

Bon.

J'ai rencontré une femme ce matin. Une inconnue.

Elle m'a embrassé avant de disparaître.

Qu'y a-t-il d'étrange là-dedans ?

Ce qu'il y a d'étrange, c'est que

je la vois sur la pochette de disque que je dois peindre 10 min plus tard.

C'est fou, n'est-ce pas ?

Si je te disais que oui, arrêterais-tu de la chercher ?

- Non. - Alors pourquoi me le demander ?

Je vais donc continuer à la chercher.

D'accord, mais suis mon conseil.

- Lequel ? - Ne la cherche plus sous l'eau.

Merci beaucoup.

MANGEZ

- Où vas-tu, AI ? - Salut, Sonny.

- Content de te voir. - Comment vas-tu, Grand AI ?

Avec une fourgonnette si bien repeinte, ça ne peut qu'aller bien.

En plus, les filles l'adorent.

Oui. C'est une de mes plus grandes réussites.

- C'est joli. - Où allais-tu comme ça ?

- Est. Toi ? - Ouest.

- Monte. Je te dépose. - Non, ça va.

- Arrête. Je te dois bien ça. - D'accord. Allez, démarre.

Détends-toi et apprécie le paysage. On prend l'itinéraire touristique.

Mais n'oublie pas que je suis derrière.

C'est l'endroit sur la pochette du disque ! Ralentis, je descends.

-Ici ? - Merci pour la balade.

Quand tu veux, Sonny.

AVERTISSEMENT - ENTRÉE INTERDITE

J'ai toujours été dans ta tête

Tu sais que je serai gentille