Banana Split

Hei. Trenger du skyss?

Tar du bussen med niendeklassingene?

Hør her. Jeg liker offentlig transport. Da er jeg en del av ungdommen.

Hva skjer når de får førerkort, og du er sistemann på bussen?

Fet topp 40, kompis.

Den er fet, faktisk.

I hvilken omgangskrets?

Alle sammen. Derfor er den topp 40.

Jævla touché.

Vil du høre noe fett?

Å nei.

Hva?

-Er det rart ikke å ha ham her? -Hvem da?

Ben.

Nei. Hvordan det?

Siden dere har en felles vagina.

-Vil du smake på litt syltet oksekjøtt? -Niks.

Hvorfor nekter du deg selv livets mirakler? Lev litt!

Jeg vil ikke spise noe som må syltes.

Du liker ikke smørbrødet mitt med syltet oksekjøtt.

Du liker ikke musikken min.

Det er nok ikke slik vennskap fungerer.

Vi har visst ingenting til felles.

Kanskje vi ikke burde være det.

Venner, mener du?

Ja.

Hva sier du?

Ikke venner?

Ikke venner.

Jeg syns vi bør ha sex.

-Generelt? -Nei, jeg mener akkurat nå.

Min lille lemur.

Min lille pandabjørn.

ETT ÅR

Jeg elsker pandabjørner.

Faen, jeg elsker lemurer.

OPPKJØRING STOPP HER

På det fjerde skal det skje.

UNUMMERERTE PLASSER

HVIL I FRED

-Hør på meg. -Hva er det?

Det er kjipt å være med deg når du alltid er på telefonen.

Det er jo du også!

Du snakker med Molly og Sally i tre kvarter hver...

Du spiller videospill hele jævla tiden

med Ben på tråden...

-Jeg kjører deg hjem. -Jeg hører rykter

-om at du suges... -Hva snakker du om?

Unnskyld oss. Nyt måltidet. Jeg gir faen.

Jeg forstår ikke hva som feiler deg.

...sint! Ja vel, gjør det. La oss...

-Skal vi stå sånn? -Ja.

-Det er så klisjé. -Det er sånn det gjøres.

Gratulerer! Du har fått studieplass...

Gratulerer! Du har fått studieplass...

Hvorfor valgte du Boston?

-April, spis laksen din. -Jeg er ikke sulten.

Det har gått to uker. Du trenger litt omega-3.

-De hjelper hjernen din. -Hva er galt med hjernen min?

Vennen, de er bra for deg.

-Mamma, hun har lov til å være deppa. -Takk.

Ingen så bra som Nick vil noensinne elske henne igjen.

Agnes, vis litt medfølelse.

Ja, spis en kuk, Agnes.

April, ikke be søsteren din spise det.

-Jeg spiser Nicks kuk. -Ikke greit!

Du har ikke engang fått mensen.

-Det har jeg! -Jaså? Vis meg tampongen din.

Har du fått mensen uten å fortelle meg det?

Dere kommer til å være single for alltid.

-Det vil vi ikke. -Nei.

Mens jeg gifter meg med Nick, kjøper en yacht,

boblebad og en liten hval,

og bor i Mexico i et nydelig hus i spansk stil.

Vi får fem barn, alle oppkalt etter berømte sangere.

Skal vi se... Det blir will.i.am, Cher,

og så slenger vi på noen Beatles-navn,

så vi har en Paul McCartney og John Lennon...

89 DAGER TIL ORIENTERINGEN

Hallo

Hei

Jeg tar en cola og en hotdog.

Én cola.

-Og en hotdog. -Det blir fire dollar for colaen.

-Er dere tomme for hotdoger? -Nei da, vi har dem.

Så hvorfor...?

Lukten av svineskrapet ødelegger kinoopplevelsen for alle.

Hvor er sjefen din?

Hør her, April. Jeg liker deg.

Jeg liker hvordan den blå skjorten får frem det brune i øynene dine.

Det er... slående.

Men du råder ikke over bestillingene. OK? Bare gi dem hotdogene.

-OK. -Flott.

Det var en fin prat. Veldig effektiv, og...

Ja.

DENNE KONTOEN ER PRIVAT

ANGST VS EKTE HJERTEINFARKT

Halla!

Halla! Vi skal ut i kveld.

Jeg går ikke ut lenger.

Det vil få deg i godt humør.

Skal vi til en skytebane?

Vi skal til Mordecais.

Er det et tempel?

Det er en hjemmefest.

Ikke engang prøv å si nei.

Du må bli lysten på et ligg.

Ja, et overgangsligg!

-Det er det beste ligget. -Nei, nest beste.

-Hva er det beste? -Kjærlighetsligg.

Ikke snakk om kjærlighet foran April.

Hvor i helvete kom hun Clara fra, liksom?

-Instagram-profilen er privat. -Luremus.

Jeg følger henne på min falske konto @TatianaRealicious.

Godtok hun noen ved navn Tatiana Realicious?

Dumme kjerring.

Har du en falsk konto jeg ikke vet om?

-Du vet ikke alt om meg. -Når opprettet du den?

Et bilde av Shaquille O'Neal?

-Jeg så Shaq på et bakeri en gang. -Jeg så Kobe på en Petco.

Det er så kult at de kjøper dyreutstyr selv!

Få torturapparatet bort fra meg.

Hun er faktisk veldig pen.

-Sally! -På en kjedelig, men klassisk måte.

Jeg elsker shots!

Jeg også!

Jeg savner Nick!

For universet som setter oss på prøve.

Hva?

-Jeg er eksistensialist. -Kult. Jeg er også glad i hester.

Greit.

Å ja, puppene dine...

Det stinker her inne.

Du er god til å kysse.

Ja, si mer sånt.

Hvis du suger meg, knuller jeg deg.

Hva er det?

-April. -Kom hit.

-Hun er her. -Hvem da?

Hun du vet.

-Er Nick med henne? -Vi har ikke sett ham.

Hvis det er for tøft, kan vi dra.

Eller vi kan skaffe en sjåfør, så du kan dra.

Jeg har dårlig samvittighet.

-Bør jeg si noe til henne? -Som hva da?

"Hei, jeg heter April. Du lar visst fyren jeg elsker komme i deg?"

-Det er så rart. -Vær så snill, aldri si det.

De bare: "Å!"

Vil du ha litt tequila?

-Jeg har kokain også. -Jeg vil ha!

Vi må snakke sammen. Møt meg på soverommet.

April?

-Jævla judas. -Hva faen?

"Hva faen" til deg, Benjamin.

Beklager. Jeg har lett i tre soverom.

Du var ikke spesifikk, og huset er enormt.

Ligger du også med henne?

Hva? Cla...? Nei, vi er bare venner.

Nei, hvem faen er hun? Hvorfor har jeg ikke hørt om henne?

OK. Clara... Foreldrene hennes er fadderne mine,

så vi vokste opp sammen, og pleide å bade

-med hverandre. -Neimen, så søtt. Fortell mer.

Jeg vet ikke hvorfor dette er en greie.

Hun flyttet hit, og har ingen venner.

Du tenkte: "Før jeg viser henne Chinese Theatre,

burde hun se Nicks penis?"

Jeg tenkte ikke det.

Kanskje hun ikke har sett den enda.

Jeg skal bryte meg inn hos deg, og tvangsfore deg med chili.

-Det var svært så spesifikt. -Jeg skal spore deg opp

når du er gammel og syk, og skru av oksygenet ditt.

Jeg skal fortelle snodige historier i begravelsen,

så ingen husker deg nøyaktig.

Jeg vil ikke leke trusselleken,

eller havne midt oppi den giftige dritten...

Du er ikke i midten. Du tar deres side, for faen!

Jeg tar ikke deres side, for det er ingen sider, April.

-Du dikter det opp... -Hei, du!

-Dette er et privat område. -Ja, mine foreldres soverom.

Mordecai?

Ja.

-Det er Mordecai. -Det er det.

-Ben, kjenner du henne? -Ja.

-"Kjenner du henne"? -Vi stikker.

Takk.

-Vi stikker. -Du er så streng.

Så streng. OK.

Soverom er forbudt område, dere.

HÅPER HUN KVELES AV DEN KROKETE, ÅRESPRENGTE KUKEN DIN,

OG AT DET TRAUMATISERER DEG NOK

TIL AT DU ALDRI FÅR STÅ IGJEN

Det er ikke meg, Mordecai.

Hei.

Du er April.

Jepp.

Clara.

Jeg er klar over det.

Har du sett nøklene til en Volvo?

Nei.

-Var det alt? -Nei, jeg bare...