KYUHYUN - A Million Pieces

KyuHyun - A Million Pieces

ترجمه : shinestar601

تايمينگ : Atefeh Kpop

تو چرا

تو چرا منو

تو چرا منو ميلرزوني؟

وجودِ تو

باعثِ نفس کشيدنمه

قلب خالي و بيچارم

...ممنونم که

با جواهري مثه تو پر شده

...کلمه ي "عاشقتم" رو

براي بهترين کَسم نگه داشتم

کلمه ي "آخرين بار" رو نگــــــو

داري دنبالم ميکني؟

مثه ستاره هاي درخشانِ آسموني

من؟

از اون موقع داری دنبالم میکنی

نه

که انقد دورن که راهي براي بدست آوردنش نيست

اون راه،امروز نزديک تر نميشه؟

یه شرطـــ ببندیم؟

اگه تا يه ساعت ديگه بازم همديگه رو ديديم ، يا اينجارو بگرديم؟

آدمِ عجيبي نيستم

اينجا درس ميخونم، اينم کارتِ دانشجوييم

نه لازم نيست

تا يه ساعت؟

بله

...امشب

...تو

يه ميليون تکه هستي

...تو اعماقِ قلبِ منو

پُر ميکني

پُر ميکني پُر ميکني

پُر ميکني پُر ميکني پُــــر

...تکه هاي شکسته ي قلبمو

امشب تويِ دنج ترين جاي دنيا با نورِ خودت پُر ميکني

shinestar601 : ترجمه Atefeh Kpop : تايمينگ

نفس هاي سرد