Heirs (继承人)

Timing and subtitles brought to you by the Gone With The Shirt Team @ Viki

Medical Lawyer Heirs

Episode 12

Why are you... - I am not here to see you.

Why are you here?... Ah. - I am here to see your friend, Zheng Hao.

You are here to see him?

Didn't I give you his number? - You did give it to me.

What a great guy. He took down the bridge once he crossed the river. (Abandoning one's benefactor upon achieving one's goal) I have helped him to take care of Liang Yu.

Now he won't even take any of my calls.

That means he doesn't like you just yet. - What?!

Did you know? He is quite popular.

He has had several girlfriends so far.- Several girlfriends!

Tell me.

You really want to hear? - Yes.

Sure. I will tell you. This is what he told me.

His first girlfriend was when he was 6-year-old.

That girl went to the same kindergarten.

They have been together for that long? - Yes, he liked that girl a lot.

He even gave her the only candy.

2nd girlfriend was when he was in elementary.

That girl... - Enough. Please turn over the pages. I want to know about now.

Does he have a girlfriend right now?

I don't know about now.

Then, Brother Bo, could you ask him out for me?

You really want to ask him out? - Yes.

You need to use scheme.

You can't chase after him like a crazy girlfriend

What kind of scheme do you have?

Let me tell you. A boy who is worth to go after. Yuu can't case him.

Because guys like to go after girls. They don't like to be chased by girls. Get it?

I understand the theory. But he won't come after me. So what do you want me to do?

It's simple. Let it to me. I will ask him out.

Really? - I will get him to go after you.

Brother Dai Bo. You promise me. I will wait for your call then.

Okay.

Welcome.

I am sorry. I am here late.

What's wrong. I saw from the outside that you have a lot in your mind.

You are still worrying about your Auntie and Uncle?

This is all past.

Auntie said my Mom transfer the shares to her.

My Mom admit to it as well. How can I go after that?

Then... you are prepared to sign that confirmation letter?

I haven't decided on that yet.

Why?

You don't believe me? I can do anything for you.

Brother Dai Bo. On this matter,

you are my Auntie's lawyer so you can't betray my Auntie.

Alright. Let's talk about Xie Family problem.

Auntie and Uncle testify in court is not decided still.

I heard lawyer Xue from your side has ask Chairman Zhong personally.

It didn't work? - It didn't seem work.

My Uncle has insist that Zheng Hao can't use me as his assistant.

Why?

You... should ask Zheng Hao to ask Chairman Zhong. I think it might work.

You think I have such strong influence?

You don't know. Chairman seems to like Zheng Hao very much.

I didn't tell you. He wants Zeng Hao to join Hai Ming Law Office.

Really? Why didn't Zheng Hao mention it to me?

He didn't agree so he didn't want to tell you.

What is the connection between my Uncle and Zheng Hao?

Perhaps... because of Xiao Jing.

Xiao Jing? - Yes.

I didn't tell you. Xiao Jing is after Zheng Hao like pants on fire.

Chairman Zhong looks highly of Zheng Hao must be because of Xiao Jing.

How did those two know each other?

Zheng Hao goes to bar a lot. They met at a bar.

Oh.

What are you busy with lately?

Are you still working on the case because of Li Dong Tian?

Yes.

That Li dong Tian. Even though his father has retired,

but they really have many, many disciples.

They know a lot of people and well connected. No wonder why his son's name is Li Tong Tian. (Connected to heaven)

Li Dong Tian is a famous lawyer. I have gone against him before.

He is very smart.

He can always find very rare moves that no one think of.

Also find evidence no one could have found. He is hard to deal with.

Brother Bo. Do you have any insight? Give me some tips.

What kind of problem have you encountered?

Well... Guess. Is it possible that you can put in a few words

and help me to be the witness?

You want Chairman to be the key witness?

Yes.

It's your case. You should go see him yourself.

You can do it for sure.

Not loyal!

You need to be confident.

I will go on my own. I don't need you.

Judge and the court. To conclude from what I just said I have make it simple and into 3 points.

First of all, the deceased didn't leave a will.

Therefore, his assets which including Tian Cheng Corp's

70% shares should be divided in accordance with statutory succession.

It should be inherited by his first successor.

Does representative of defendant has any problem with that?

Judge. Our opinion will be stated in the end all at once.

Judge. Secondly,

there are 5 successors for the inheritance.

They are Xie Fei's father, Xie Dong San, mother, Yang Shu Zhen,

wife, Li Yun and 2 sons, Xie Yi and Xie Er.

Representative of the defendant do you have problem with the 2nd point?

Judge. We will present our opinion in the very end at once.

Judge. Also, the most important question.

According Tian Cheng Corp's rule number 7.

There is a limitation for being a share holder.

For example, minors, Xie Yi and Xie Er

are not allowed to be the new share holder of the company.

Representative of the defendant. You still won't present your opinion?

Lawyer Xue! You should say a few words.

You keep your hidden card so highly secretive, it's not advantageous to your party.

Are you done?

I am done.

Judge. I have already said.

After they finish, we will say what we want to say all in once.

Please speak.

Judge. First of all,

toward their 2nd evidence,

as for the company rule, we have problem with it.

Judge. What kind of problem do you have?

How true it is.

From what we investigated,

3 days after Xie Fei past away, that rule

only was submitted.

Judge. I can explain that.

Lawyer Li.

It is my time to talk. Please listen.

Thanks.

Judge. This is not the point anyway.

This court hearing is to find out how

many legal successors for the inheritance.

Earlier, the plaintiff lawyer already said.

There are 5 successor for the inheritance.

But I want to say that it is wrong. There are only 2 successors for the inheritance.

They are defendant, Xie Yi and Xie Er.

Why. So this case is not in accordance with statutory succession?

That is right. This case is not in accordance with statutory succession.

This case is succession with a will.

Representative of defendant. Your side didn't present a written reply.

You didn't submit a will that is related to this case.

How are you going to support your side of statement?

Judge.

Even if we didn't present a written reply, it doesn't effect on our right to respond.

Also,

there is a reason why we didn't provide the written reply and will.

Mr. Xie Fei's last living will

has been hold on by the police.

It was only sent to Defendant, Li Yun 2 days ago.

Your side still have the time

and submit the will to the court.

Judge.

It is because the officer have hold on to the will and use it to make a comparison to the writing.

But they couldn't give us

the evaluate report from a criminal case to us to use on a legal case.

So we can only find

a judicial authorities

to evaluate Xie Fei's writing in the will.

Judge. I like to submit Xie Fei's will to the court.

Also his writing comparison report and all other evidence.

[Shanghai Municipality East Judicial Forensic Evaluation Center. Judicial Forensic Evaluation Opinion.]

Today, I defeated that Li Tong Tian who was caught by surprise. It was really thrilling.

Director Xue. Your trick

of a tightly sealed will is really impressive.

It is too early to be happy. I am afraid there will be a big fight later.

[Shanghai Municipality East Judicial Forensic Evaluation Center. Judicial Forensic Evaluation Opinion.]

Lawyer Li. What kind of will is that?

I, Xie Fei's assets belongs to both of my sons.

There are only two rows of words. There are not date and signature. Would that be valid?

Xue Han Zhi and Zheng Hao is playing us.

If your older brother's will is valid,

your parents won't get a cent. In another word,

You won't get anything either.

You are afraid that my husband's will is not valid.

It is hard to say. We have shown our hand.

The opponent will find any mistakes,

in order to make the will not valid.

How can that do?

My older son's share and his company

give it all to Xie Yi and Xie Er.

Wouldn't that means it will be in Li Yun's hand?

Our Tian Cheng Corp

won't belong to Xie any more.

Don't get to work up, Auntie. I understand you.

There is other ways.

We can fight for this will not being valid.

How confident are you?

If there is no eyewitness when your older brother wrote the will,

or if they can't fid eyewitness to appear at the court, I have 50% of confidence.

Court is adjourned.

Judge.

During the recess, I have look clearly

at the new evidence provided by defendant today.

The representative of the defendant said

this is a will written on a napkin.

I'd like to request the court to pay attention to this will.

It is not fulfilled all the criteria for being a valid will.

Therefore, I don't belive it is not a valid will.

Please state it your reasoning.

Judge. According to our inheritance law rule number 17,

if this is a do-it-yourself will,