Brahms: The Boy II

《託陰2：布拉姆回來了》

裘德？

裘德？我回來了

把遊戲關掉

裘德

抓到你了

該死

又整我？你幹嘛老是這樣？

我嚇到你了，對不對？

你覺得你很好笑？

好哦…

你爸救了你一命

嗨 -爸

你好嗎，小子？

你這個一家之主有沒有照顧媽媽？

他都在嚇媽媽

我用了鞋子那招

鞋子那招？我想想

你應該是跟別人學的吧

狡猾父子檔

我不能講太久

我要帶客戶去吃晚餐

但我想跟最愛的兩個人說

我很想你們，也很愛你們

我愛你，爸 -再見，小子

再見

這是你這禮拜第三次晚歸

我知道，如期完成案子之後

我保證就沒事了

等我回去，再想辦法補償你

週五晚上保姆會來

那我們週五晚上見，女士

你運氣好的話

晚安 -晚安，老婆

你真的嚇到了嗎？

真的

下次我們來整你爸

好

布朗先生好像需要抱抱

媽

我長大了，不能抱泰迪熊睡覺了

我不會跟別人說的

晚安

晚安，媽

裘德？

你要是再嚇我，就不好玩了

好吧

媽

你在做什麼？

媽，不要

不…

裘德

裘德

媽咪

我們今天可以一起玩玩具

還是你有什麼想說的事？

你不喜歡來這裡吧？

但你知道為什麼要來吧？

裘德，如果你想離開

只要說「我想離開」就行了

（我想離開）

就選擇性緘默症來說

5個月並不算特例

我看過孩子為了更輕微的創傷

而沉默了更久的時間

多鼓勵他溝通，但不要逼他

必須由他主動

我們越逼他，他越會退縮

你們兩位的情況如何？

我們很好

會盡力而為

我們只想專心讓裘德痊癒

我很讚賞你們的奉獻

但裘德要靠你們了

你們不好轉，他就不會好轉

謝謝你

（馬鈴薯）

又頭痛了？

沒那麼糟

醫生給的建議蠻好的

是啊

我覺得裘德有好一點了

我是指我們也要復原

我很好，真的

你從來不出門

每天晚上都做惡夢

甚至不讓我碰你

我不想再談這些了

我們根本沒談過

你從不提那件事，或是你的感受

如果我們搬走呢？

搬到安靜的郊區

裘德已經在家自學

我到處都能工作

這會是重新開始的好機會

我會考慮的

怎麼了，寶貝？

（跟你們睡？）

麗莎

麗莎，安靜

麗莎…

麗莎，沒事了

沒事了，你很安全

對不起，寶貝

沒事的

我不能再這樣下去了

（漢莫漢普斯泰德）

嗨，我是潘蜜拉

很高興你們來了

我帶你們參觀吧？

這位小帥哥是？ -裘德

他有點害羞

我們很快就會變成死黨了

這裡以前是一座大莊園的客房

但莊園的主人過世以後

有位金主買下這裡

他本來打算好好整修

但工作好像太忙了

你們很幸運

可以享受鄉村風情

太完美了

我帶你們參觀

我們自己來就可以

好的

謝謝你 -再見

謝了，再見

你們覺得呢？

這裡好美

你確定嗎？ -對

你呢？老大

好耶

那我們就來…

探索大自然吧

很美吧？ -對，好安靜

陽光普照

空氣好清新

春天一定有很多兔子

或許還有鹿呢

是啊

小心走，有點滑

那是什麼？

一定是主屋

我們去看看吧

你們看

這才叫房子嘛，來吧

來吧，裘德

裘德…

哇！

這裡以前一定很不得了

「格倫威莊園」

裘德，快來一起玩…

裘德…

過來，裘德，在這裡…

來這裡…

快啊，裘德…

上網查查吧

這種老房子一定有故事

尚恩

裘德，幫我，裘德…

對，裘德…

我不住客房了

我要搬到這裡

你說呢？裘德

裘德？

裘德 -裘德？

裘德

小子，別亂跑

你在這不能亂跑

那是什麼？

你剛剛找到的？

我看看

天啊，它好髒

你在哪裡找到的？

你想留著？

好，我們先把它清乾淨

我等不及要帶這傢伙回去了

我看看

（不能有客人，不能獨處） 規則

（冰箱放餐點，不能蒙住臉）

（念床邊故事，大聲放音樂）

你背後一定有故事

看來他想要一個朋友

它應該壞掉過

但又被修好了

該上床睡覺囉

來吧，小子

你需要的東西都有吧，小朋友？

把這裡當自己家，好好休息

冰箱有好喝的啤酒

我也想要那種睡衣

你幫它穿衣服啦

你彈得很好聽

你餓了嗎？

好

我去做鬆餅

我差不多該開始通勤了

（帶我去你找到我的地方） 要到走廊另一邊

（樹林裡？） 希望不會塞車

你想來我辦公室吃午餐嗎？

我說過我就在走廊另一邊嗎？