Never Rarely Sometimes Always

¡Prostituta!

Nunca, Rara Vez, A Veces, Siempre

¿Estás bien?

No estás comiendo nada.

Te dije que no me sentía bien.

Dile lo genial que fue.

Es un poco difícil felicitar a alguien

que siempre está de mal humor.

Es una fase momentánea.

Sigue diciéndote eso.

Estuviste muy bien.

Díselo.

Tu madre quiere que te diga lo genial que eres.

¡Idiota!

¿Puedes darme uno?

¿Qué quieres hoy?

Trenza.

¿Trenza?

Perfecto.

Vamos a ponerte la camisa.

Arriba, arriba.

¿Te sientes mejor?

En realidad, no.

¿Quieres que llame al Dr. Pat?

No.

Está en su cabeza.

Necesita que le revisen la cabeza.

Muy bien, vamos.

Ponte la chaqueta.

Vamos, vamos.

¿Dónde está mi brazo?

Hola. Buenos días.

Buenos días.

¿En qué puedo ayudarte?

Quería saber si podía hacerme una prueba.

Eso es lo que hacemos.

Para eso estamos aquí.

¿Por qué no te registras?

Quítate el abrigo y toma asiento.

Está bien.

-Hola. -Hola.

Tenemos a una chica aquí para una prueba.

Está bien.

¿Autumn?

¿Estás lista?

Pasa y siéntete como en casa.

Puedes sentarte aquí y hablaremos un poco.

¿Qué te trae por aquí hoy?

No me he sentido muy bien últimamente.

Lamento oír eso.

¿Por cuánto tiempo ha estado pasando eso?

Hace rato.

¿Y cuándo fue tu último período?

No lo sé exactamente.

Soy un poco irregular.

¿Cuántos años tienes?

Tengo 17 años.

¿Sabe mamá que estás aquí?

No, ella está trabajando.

Oh, lo entiendo.

Bueno, hoy vamos a hacer una prueba autoadministrada.

Pero quiero dejarte saber algo.

Incluso si es negativo, podría ser todavía positivo.

¿Qué significa eso exactamente?

Bueno, quiero decir, si es negativo,

deberías volver a hacerte la prueba en unas pocas semanas,

si todavía estás preocupada.

Está bien.

Ahora solo mételo aquí.

¿Es eso una prueba del supermercado?

Sí.

Te dije que era una prueba autoadministrada.

Eso parece positivo.

Si es positivo, ¿hay manera de que sea negativo?

No.

Un positivo es siempre un positivo.

SERVICIOS DE ADOPCIÓN Y MATERNIDAD

DERECHOS Y RESPONSABILIDADES DEL PADRE

RECORDATORIO DE CITA

Que tenga un buen día.

¿Cómo está?

-¿Solo estos en la tarjeta? -Sí.

-Hola. -Hola.

-¿Cómo está hoy? -Bien.

Sospecho como que planea una fiesta.

¿Te estás invitando?

No, no, no, solo es una observación.

¿Qué, no te gustan las fiestas?

No.

Lo siento, no es lo que quise decir.

Bueno, ¿a qué hora sales del trabajo?

Tarde.

¿Qué tal si te doy la dirección? Por si cambias de opinión.

-Diez, veinte, treinta... -Diez, veinte, treinta...

-cuarenta, cincuenta, sesenta... -Espera, no al mismo tiempo.

-Me vas a confundir. -Lo siento.

Vi que no estabas en la escuela hoy.

Fui al médico.

¿Estás bien?

Sí, estoy bien.

¿Qué es lo que pasa?

Problemas de chicas.

¿Calambres dolorosos?

Sí.

Yo también los tengo.

Lo que hago es que me los quito

con una botella de analgésicos cada mes.

Sí, yo también.

¿Nunca has deseado ser un hombre?

Todo el tiempo.

Me gusta esa cosa.

Oh, gracias.

Hola.

Frankie se volvió dulce de pronto...

Oye, ven acá.

Oye.

Cariño.

Pepper... sí.

Oye... hola.

Al menos alguien en esta casa me ama.

Oye, oye, oye, oye.

Buena chica.

¿Quién es una buena chica?

Sí, te gusta eso.

Pequeña zorra.

-¿Quién es una pequeña zorra? -Detente.

¿Qué? A ella le gusta.

Buena chica.

Sí.

Mira qué fácil es.

Bien.

Este es tu hermoso bebé.

Llevas unas diez semanas.

Es difícil decirlo con precisión, pero...

todo parece bastante normal.

Y esto...

es el sonido más mágico que jamás escucharás.

¿Estás bien?

Sí, estoy bien.

Sé que esto es mucho para asimilar,

pero estoy segura de que una vez que tengas

a ese hermoso bebé en tus brazos

te olvidarás de que alguna vez tuviste dudas.

Yo sé de estas cosas.

Soy una madre.

Es que no puedo imaginar eso para mí.

Bueno...

hay mucha gente maravillosa

que quiere tener hijos y no puede tenerlos.

Podemos conectarte con una agencia de adopción.

Aún no sé lo que quiero hacer ahora.

¿Estás pensando en el aborto?

¿Es una posibilidad?

¿Tienes un minuto?

¿Puedo mostrarte algo?

LA CRUDA REALIDAD

El video que está a punto de ver

desenmascara la terrible verdad

que el aborto es un acto de violencia que mata a un bebé.

Algunos de los niños que mostraremos

representan abortos típicos de nueve y diez semanas.

Porque los abortos nunca se realizan

antes de la sexta semana del embarazo,

cada niño muerto por aborto ya está completamente formado,

su corazón está latiendo

y su cerebro está produciendo actividad de las ondas cerebrales.

Sin embargo, muchos de los bebés que verán

están en el rango de edad

entre el segundo y tercer trimestre de embarazo.

ABORTOS ANTES DE LOS 18 PENSILVANIA

LEYES SOBRE EL ABORTO Y SUS RESTRICCIONES

LOS PADRES DE UNA MENOR

DEBEN APROBAR ANTES DE PROCEDER A ABORTAR

ABORTO AUTOINDUCIDO

VITAMINA C

Aquí tiene.

Pondré esto en la bolsa para usted, si quiere.

Oye, ¿estás bien?

¿Debería llamar a tu mamá?

No, ya estoy bien.

¿Estás segura?

Sí.

¿Qué dijo el doctor?

No pudieron ayudarme.

¿Por qué no?

Me hice una prueba.

¿Qué prueba?

-Disculpe. -¿Qué sucede?

Mi prima no se siente bien.

¿Qué le pasa?

Tiene un virus del estómago.

Está bien.

Creo que necesito llevarla a casa.

Ella terminará su turno en un par de horas.

¿No puede esperar?

No puede.

En realidad, son solo unas pocas horas más.

Me sentiría solo si te fueras.

Estaré bien.

Eso es.