Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin

Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin

異世界黙示録マイノグーラ ~破滅の文明で始める世界征服~

Download English Subtitle

Season 1

Release info

Apocalypse Bringer Mynoghra World Conquest Starts With The Civilization Of Ruin S01E12 CR WEB-DL English EN
[Crunchyroll] Isekai Mokushiroku Mynoghra - 12
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-09-21
Downloads: 82
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 174 lines.

Huh?

Mother?

What are you two doing here?!

We don't know!

We were just with our king.

H-How did we...

They vanished?

That shouldn't be possible.

Caria, can you hear me?

Caria, Maria, Isla!

Respond!

Communication Error!

You cannot use the chat function at this time.

Why not?!

The Moon is Pretty, Isn't It?

My children!

Protect those girls!

Wha?!

Brain Eaters!

If you can hear me,

then come here right now!

O great and mighty king!

Our leader, Ira Takuto!

Please respond to my voice!

Is everything okay?

What should we do?

You needn't worry.

Let's start by getting out of here.

Huh?

No way!

Sucks for you!

I ain't going to die here!

How?!

I'm certain I killed you!

You can't kill me now.

Hell, I'm already dead anyway!

Auto-Defend Activated!

Key characters are protected

while the event is in progress.

Auto-Defend?

Event in progress?

The events Brave Questus' Flamin was involved in were...

You have defeated the Blazing General Flamin!

Gyahahahaha! You thought you won, didn't you? Fool!

You thought you won, didn't you?

Fool!

Be quiet!

Mother...

My, my, you're such a worrywart.

It's all right.

I won't allow him to lay a hand on you two.

How tear-jerking.

Such heartwarming love.

Don't be so mad now.

Let's enjoy this time like the dumbasses we are.

Wha?!

I've been through this over and over like a fool.

Always this same shitty script!

What are you two doing?!

Take cover behind me!

H-Huh? It's not us!

How?! My legs are moving on their own!

Stop!

Please, get back!

Can't fight it, can you?!

Can't defy it, can you?!

Is this one of those RPG mechanics Master warned me about?!

Now you get a VIP seat to watch as those brats die right here!

After the fight against Flamin in the Brave Questus RPG...

Mother... Wh-What do we do?!

H-Help us!

Don't you dare think you can fetter me with this!

Struggling won't help you!

I'll tell you something good though.

I call this goddamned mechanic

a "scripted event."

I'm scared!

No! I don't want to die!

It's all right.

I promise, I promise I'll save you!

Ahh, every last one of you are damn fools!

You all mistakenly believe that you're acting of your own damn volition!

The Heroes! The Demon Lord!

Everyone and everything!

We're all just pawns in a game,

and none of you get how easily we're thrown out!

Hey! You're out there somewhere listening, right?!

"You can be free if you conquer the world," my ass!

You deceived both me and the Demon Lord, dammit!

You never planned on granting us that from the start!

You're just as bad! King Ira Takuto!

You're another Player too, aren't you?

I bet you thought, "I need to upgrade my gear once I defeat this boss,"

as you fought me too, didn't you?

Well, fuck you!

I'm here, and I exist!

So I'm going to kill your little favorites now in my greatest act of spite!

Hold on a moment!

Wait!

Hell no!

I hate the whole lot of you.

Mother...

Maria! Caria!

Is this the spot?

Yeah!

You found a wonderful spot, Big Sis.

You can really see all of our king's nation from here.

Our king said that his nation is also everyone's nation!

So it's everyone's nation!

Then that means it's our nation too.

Yeah!

And Mama Isla's too!

Uh-huh.

Wow.

Look, Caria!

It's so big and bright.

The moon is pretty, isn't it?

It is, but...?

Our king told me.

When you say, "The moon is pretty, isn't it?"

it means "I love you."

I've never heard of that before!

Our king knows so much!

I hadn't heard of it before, either.

Our king knows everything.

That's not fair!

When did you get our king to teach you something so wonderful, Big Sis?

Caria. The moon is pretty, isn't it?

Big Sis, the moon is pretty!

Next time, we should bring Mama Isla with us too.

Everyone's nation looks so pretty from here.

Then we can both tell her, "The moon is pretty, isn't it?!"

Yeah! Let's do that!

The night of the full moon would be best!

So, on the next full moon!

Yeah! We'll keep it secret until then!

That's right, Big Sis!

Huh?

Huh?

N-No!

Mother! Mama Isla!

I'll take you down with me!

A-Are you two okay?

Mother! Mother!

You stayed safe then.

Thank goodness.

Truly, thank—

Mother, I'm worried about your injuries!

W-We need to get you to the king and the birdbrains fast!

My king! My king!

Communication Error!

Event in progress.

You cannot use the chat function at this time.

My king! Why won't you respond to me?!

Humans! Where are you?!

Hurry!

Get here quick!

There's no need for treatment.

I-I need you two to listen to what I'm about to say carefully.

I'm sure you two already understand,

but I won't survive.

So there's something I wish to entrust to you two.

No! We'll be good girls!

So... So don't—

T-There has to be some way to save you, Mother!

I'm afraid there isn't.

It's all because we were weak!

It's all because we thought we could find happiness!

That's why we're being punished!

Why?!

Why does everyone always die?!

We just wanted to live with our mother!

Have we really done something bad enough to deserve this?!

You two have done nothing wrong.

Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left