The Seven Deadly Sins (七つの大罪)

Hey, Gowther.

Please answer!

Gowther.

Gowther.

Gowther, give us a response!

Hey, Captain.

Did you know that Gowther was a doll?

Well, yeah.

I know the guy who made him too.

He was a magician that even the Demon King respected.

However, because of his talent,

he was chosen to be the Ten Commandments' Selflessness.

Selflessness takes away memories and emotions of those who desire.

This is why the Demon King confined him in the prison.

He couldn't go outside, so he made Gowther to be his alter ego.

The doll looked exactly like his girlfriend,

but Gowther gave the doll a male's body,

so that he would never desire the doll.

This is awful.

Yeah.

I used to have a heart.

I don't understand.

Why did I run away the moment I saw the thing in Bartra's hand?

I can't remember anything.

What do I fear?

The castle? Why did I come here?

What is this noise?

No! This place is not good.

If I don't know the reason for my malfunction,

I'd have to erase my memory.

Lost World!

Into the scenery The speeds up when I blink

THE SEVEN DEADLY SINS IMPERIAL WRATH OF THE GODS

Into the expectation and danger That have been waiting, I dive

Think about the nostalgic loneliness

The unfulfilled time saturates

We might as well whisk away The new horizon

To the frontier and smash it

We might as well skip the boring scene

The noise wrapped and muffled in smoke

Real definition, check this

In the narrow space between 0 and 1 Start moving to the frontier

Collect the scattered thoughts

Without any doubt, my heart is throbbing. Go to the frontier

The is no Dead End The anthem does not stop

Whether you are battered or unharmed Go forward in LIFE to the frontier

Build up the present and start walking

The coin spins in the changing times To the frontier

The is no Dead End The anthem does not stop

EPISODE EIGHT, THE DOLL SEEKS LOVE

45 YEARS AGO

Where am I?

Who am I?

Wait.

Sorry If I scared you.

Who are you?

Wait!

I won't do anything. Yeah?

Please, don't be scared.

Scared?

Yeah, but it is fine.

I am Nadja.

PRINCESS OF THE KINGDOM OF LIONES NADJA

What is your name?

I am Gowther.

Gowther?

You have a pretty face, but your name is manly.

Oh, I mean, in a good way.

By the way, are you a boy or a girl?

A boy!

Let me see your face more clearly.

I know this! If one has a soft bosom, she is a girl!

Pervert!

You’re scary!

Because you suddenly did something inappropriate!

But how did you crawl into this place?

I don't know.

I think I've always been here and I just woke up.

You couldn't have always been here,

because we are now below Liones Castle.

Liones?

I don't know it.

There is no country that has that name.

That's impossible.

Liones is one of the largest kingdoms,

just as large as Danafor.

Oh, no! I have to go, or people will find out!

I'll go now.

Don't leave me.

Don't look so sad.

Sad?

I will come again soon. I promise.

Really?

You suddenly smiled this time You're like a big baby.

Sister, didn't you promise not to go exploring on your own?

What if you feel unwell again?

Anyway, listen to me!

As you dreamed, there is a large space under the ground!

I knew it.

Also, I met a strange boy! Just like in a story!

- What? - My heart is still beating fast.

Sister...

Good night!

Liones, Danafor...

I don't know both names.

What place is this, really?

The estimated number of years passed after the tree fell is...

3,000 years?

This is...

The Fairy King's Forest.

I remember now I was with him.

Where is he?

Gowther, listen carefully.

This is the first and the last gift I'll give you.

There is a dream that I could not realize,

make it come true.

Gowther...

Gowther!

Nadja!

I'm here as promised.

Oops...

I've got a gift for you today!

A gift? I don't want it!

Why?

Because if you give me a gift, you'll gone too!

What are you talking about? That's impossible...

Oh?

Gowther, have you been crying?

Crying?

Water has been coming out and it didn't stop. That's all.

Were you that lonesome?

Good boy.

I'm sorry.

I'm going to give you my treasure!

This!

It's an adventure story full of excitement and thrill!

Story?

I love the protagonist, Merdre.

My health is poor, so I can't go outside the castle.

So I read all the time.

Books are fun.

It makes you feel Iike you've entered the book's world.

If you cannot read, I'll read it for...

I've finished it.

Yes?

It was very intriguing!

But there's one thing I don't understand.

Merdre has blond hair to below his knees.

But in chapter five, he fought in a full armour.

Hair like this will get in the way of an armour.

Amazing!

How did you do this? Gowther, are you a magician?

I am not a magician.

I am a doll created by a magician!

A doll?

He stuffed all the magic of the heart in it for me, a doll.

It's a magical heart!

What? This is...

What's wrong?

You've woken up, sister?

Bartra...

How did I come back?

The maid found you passed out near the entrance

to the underground space.

Did something scare you when you met the boy?

Yes, it did, very much.

Gowther isn't Merdre or the magicians in the stories...

No, he isn't even human.

I think I'm attracted to him so much that it scares me.

- Did you hear that? - What?

Nadja!

What? You heard what I said?

Why are you wearing woman's clothing?

Actually, Gowther carried you here.

The soldiers might see him,

but if he enters your room dressed as a maid, it won't raise suspicion.

What if I causes Gowther to have a weird fetish?

Thank goodness, you don't hate me!

Gowther!

It feels too lonesome to be alone again!

No, I'll be sad.

You...

Don't do this. My younger brother is watching.

Merdre embraced the princess when she woke up.