Crisis

..."سابقاً في مسلسل " الأزمة

لقد وجدناهم

لا أحد يقترب منا

المنزل محاط بالمتفجرات

أيّ تعدي على حدود معينة سينفجر

لقد تفقدته منذ قليل

إذاً تفقده مرة ثانية

أنا مريض للغاية اعلم

هذه الحادثة ستنتهي وسيحدث ذلك قريباً

علينا أن نفكر بما سيحدث لاحقاً

اعتقدت بأنك ستذهب إلى السجن

يجب أن تستمعي إلى نصيحة محاميكِ يا (ميغ)

أعملي بالتعديل الخامس إما يمكننا مساعدة بعضنا أو إيذاء بعضنا

كل ما أريده هو عودة ابنتي

لم تعرفوا هويته ؟ لا سيدي

إننا نبحث عن رجل أبيض يلقب بـ (الصاح)

اطلب من رجال الآمن البحث عن تلك الأوصاف

في الرجال الموجودين هنا وأخبريني بالتقرير

هناك

، أنا مريض يمكنكم أخذه الآن

من هنا سيقوم بعملية النقل ؟

إنه أنا

يمكنك تحرير 5 أولاد الآن

كل ما نريده منك هو شيء واحد

عميل الخدمة السرية (ماركوس فينلي)

إنه هنا

المكان مزود بالألغام المتفجرة

إذا بقيت حياً فترة كافية أحرص على التخلص منها

حظاً سعيداً يا سيدي

متى سنرى الأولاد ؟ عندما يصبح العميل (فينلي) على مقربة 25 ميل من المنزل

سوف نقوم بإرسالهم لكم

هيا (غيبسون)

ما الذي تفعله ؟

توقف مكانك ، من فضلك

أرسل الأولاد ، أنا هنا أرسل الأولاد الآن

من يقوم بمراقبة ذلك الباب ؟ أريد رؤية الداخل بسرعة

هنا نقطة المراقبة 3 سنرسل صورة لك

هناك إنه (غيبسون) برفقة الرهائن

إنه ليس الشخص الذي يتحدث معنا

تقدم بإتجاه الباب

متى سيبدء الأولاد بالتوجه نحونا ؟

أرسلهم ، أرسلهم الآن

فقط تقدموا للأمام ، لا تنظروا خلفكم

شكراً لك

، (ماديسن ألفا) ، (رايان كارسون

، (تاي هاربر)

خمسة أولاد كما وعدتكم لكن ليس بينهم الشخص المطلوب

ابن الرئيس لأنه اليوم

لدينا رسالة للرئيس (ديفور)

استدر وضع يديك فوق رأسك

سيدي الرئيس ، إلى أي مدى مستعد للمجازفة ؟

ماذا ستفعل من أجل ابنك ؟

هذه هي مطالبنا أولاً : قم بإبعاد المباحث الفيدرالية من هنا

ثانياً : طائرة تأخذنا إلى بلد نختارها نحن

ثالثاً : عفو رئاسي لنا جميعاً ولأهالي الأولاد

الذين أرتكبوا جرائم

إذا قمت بتنفيذ ذلك في الساعات الثلاث القادمة عندها سيعود ابنك إلى منزله

وإذا رفضت

أو فشلت

فسيموت ابنك

"الحلقة الحادية عشرة من مسلسل "الأزمة بعنوان :( أفضل الخطط الموضوعة) Translated By : Ahmad Mahmoud Al-Ajami

ليس لديّ أي فكرة عن وضعه

ما الذي فعلوه له هناك ؟

من الأفضل أن لا أظهر في العّلن

أتفهم هذا

مهما كانت القرارات التي ستتخذها فلديك دعمي الكامل

بالتأكيد

سأقوم بمراقبة الأمور من هنا

أتفهم ذلك سيدي الرئيس

إنهم محاصرون سنقوم بإنقاذ الأولاد

سنقوم بإستخدام أي شيء لذلك لن يكفي ذلك

لقد قاموا بإختطاف الأولاد وفعلوا كل ما أرادوه

لقد قتلوا ذلك الفتى وسيقومون بقتل ابننا

تعلمين بأنني لا استطيع فعل ذلك

أنت صاحب أقوى سلطة في العالم

أمنحهم ما يريدونه من فضلك

لا استطيع

هل يهم أي شيء من هذا إذا مات (كايل) ؟

لا استطيع التفاوض مع المُختَطِفين

مرحباً ، يا عميل الخدمة السرية

هل تتذكرني ؟ أجل

كيف حالك ؟ أفضل منك

خذوه إلى الحفرة

لقد انتهى الأمر تقريباً العالم يعرف بمكانكم الآن

سنعيدكم إلى منازلكم

وقم بإعادة هذا الشخص إلى المطبخ إنه وقت الإستجواب الآن

لا ، لا ، لا أرجوك ، لا ، لا

أرجوك ، لا تفعل لا ، ليس مجدداً

اسمعيني ، لقد قال بأنهم سيقومون بإنقاذنا

إنهم هناك في الخارج إنهم هناك في الخارج

سنكون بخير

سيكون بخير

إذا كان المنزل محاط بالمتفجرات وكان المُختَطِفين مستعدين للموت

لا يمكننا الإقتحام بدون خسارة في الأرواح للرهائن

إنه لم يكن (غيبسون) من كان يتحدث معنا

لا ، لم يكن هو لكن هذا لا يعني بأنه ليس العقل المدبر

بغض النظر من هو العقل المدبر إنه يستغل شخصين

الرئيس و أحد أعضاء العصابات

أريد أن أعرف ما هي الروابط المشتركة بينهما

لذلك أين هو عضو عصابة الأخوة السيد الآن بالتحديد؟

إنه ليس هنا

ماذا ؟ لا ، لقد كانت بطاقة تعريفه هناك

عند تلك المحطة ذلك لم يكن (ديلمان بيرش)

ذلك كان (لاندن غرين) عميل للمباحث الفيدرالية منذ 20 سنة

لقد أخترق أحدهم أنظمتنا وقام بتبديل الهويات ، يا سيدي

إننا نقوم بتحصين أنظمتنا الإلكترونية لكن هذا هو (ديلمان بيرش) الملقب بـ (الصاح)

لقد كان هنا هنا في مركز المراقبة ؟

هذه لقطات من أشرطة المراقبة

عندما حصلنا على الهوية الصحيحة قمنا بإستخدام برنامج التعرف على الوجوه

ولقد وجدته في ذلك المكان

هذا هو (ديلمان بيرش)

ما الذي يحمله ؟

إنه صندوق يحوي دم الفتى المريض

حسناً ، لقد اضطررت إلى إخبار الرئيس بأنه قد يفقد ابنه

وكل ما لدي نازي بدماء باردة

C4 ونصف قطعة من عليكِ أن تجدي (الصاح)

وأن تعرفي ما الذي يفعله ؟ حاضر سيدي

سيدي ، ماذا عن (فينلي) ؟ حتى الآن ، إنه لوحده

....(غيبسون)

اعلم ما الذي فعله (وايدنر) إلى ابنتك

اعلم بأنه هددك بقتل (بيث آن)

أفترض أنك أخبرت العميل (فينلي)

بأن (وايدنر) هدد حياة ابنتي

...(فرانسيس) لا بأس ، إنها الحقيقة

إنك تريد إبقاءها آمنة هذا ليس المكان المناسب لها

أنهي هذا الأمر نحن يمكننا إبقاءها بأمان

افتح اتصال آمن

هل تستطيعين سماعي ؟ أجل

نريد القيام ببعض الإتصالات

حسناً

أيتها العميلة (دان) أجل

لقد وجد الحرس الوطني فان الإخلاء الطبي التي كان يقودها (بيرش) مركونة في الطريق

لقد قام بتبديل السيارات ما عدد وحدات المراقبة في ذلك المكان ؟

ليس هناك أي وحدة إنها خارج منطقة البحث

إننا نقوم بعمليات مطاردة له الآن

اذهب

إنه يقوم بمهمة لـ (غيبسون)

كل هجوم يقوم به كان ضد المخابرات المركزية

أنتِ هل يمكنكِ أن تريني جدول جلسات مجلس الشيوخ لهذا اليوم ؟

متى سيكون (وايدنر) هناك ؟ لحظة واحدة ، سيدتي

لقد كان هناك المدير (وايدنر) طوال يوم البارحة

وسيكون هناك طوال اليوم

هل تريدين شيء آخر ؟ لا

لقد تم تقديم مطالب من قبل مُختَطِفين أولاد مدرسة (بالارد)

إلى رئيس الولايات المتحدة الأمريكية هذا اليوم

مع وجود المباحث الفيدرالية خارج المبنى

المحتجز فيه الرهائن

يبدو بأن حياة (كايل ديفور) معرضة للخطر

كنت استمع إلى الأخبار

لقد كنت تستغلني أنا ورئيس الولايات المتحدة معاً

يجب أن تهتم بما هو مطلوب منك فقط

عليك أن تركز تفكيرك على ابنك

هل قمت بما طلبته منك ؟

لديّ الدماء واشتريت حقيبة C4 بالإضافة لمتفجرات الـ

هل أنت موجود بالمكان المطلوب ؟

أقف في الخارج إذا قمت بذلك سأستعيد ابني ، أليس كذلك ؟

أجل ماذا حدث لإبنك

لابد من أنه قد حدث شيء لإبنك جعلك تكرههم إلى هذا الحد

اذهب الآن يا صاح أنقذ ابنك

من هذا بحق الجحيم ؟ ماذا تقصدين ؟

أنخفض للأسفل

عليك أن تجد من قام بتسريب ذلك الفيديو إلى الإعلام

عذراً سيدتي

لدينا بعض المعلومات عن (ديلمان بيرش) لأجلكِ

هل وجدتم ابنه ؟ لا وجدنا شيء آخر

ماذا ..... ماذا تفعل ؟

لقد وجدنا بأن ابنه يستخدم اسم عائلة والدته وليس اسم عائلة (بيرش)

عائلة والدته (هاوكينز) ، لذلك اسمه

، فقد أثناء هذه الأحداث

أبي

هل هذا أنت حقاً ؟

أجل إنه أنا

أنا مريض يا أبي

لقد أحضرت شيء لعلاج ذلك

كيف يبدو حاله الآن ؟

حسناً ، إنه لم يعد يرتجف .... لكن

لكن ماذا ؟

لكن ... لديه تلك النظرة في عينيه لم أراه هكذا من قبل

ما الذي يحدث هنا ؟

الآن ، أعطي هذا الهاتف لولدك

لقد أخبروني بأنه فقد خلال الحرب

لن أعطيه الهاتف حتى تخبرني

ما الذي فعلوه لإبني ؟

أعطني الهاتف

يتحدث

لقد تقابلنا منذ زمن مضى

عندما تم اختيارك كأول شخص مناسب للبرنامج

أنا آسف لا أتذكرك

لقد حدث الكثير من الأمور منذ ذلك الوقت هل أنت جاهز لتلقي الأوامر ؟

أجل ، من فضلك أكد ليّ بأنه لديك السلطة لتعطيني الأوامر

أنت لم تقل هذه الكلمات سابقاً

عندما تقولها وعندما يسمع هو بها

لن نستطيع التراجع عن الأمر بعد لك

لن يكون هناك أي تراجع

من يجب عليّ أن أقتل ؟

ابن الملقب بـ (الصاح) هو (ديلمان هاوكينز)

أحد الجنديان اللذان قمتما أنتِ و(فينلي)

بإستخراجهما من السفارة الباكستانية ؟ أحد جنود فرقة الإغتيالات الخاصة بـ (وايدنر)

و(وايدنر) يخضع للإستجواب في مجلس الشيوخ الآن

حسناً سأقوم بزيادة حراس الآمن هناك