Truth Be Told

روزی دختری با استعداد سیاهپوست بود که هیچکس نمی تونست ببینتش و بشنوتش

مهم نیست چقدر بلند فریاد زد ، او همیشه دختری بود که صدا نداشت.

وقتی رز گیل نوجوان بود ،که تو خیابونها سرک میکشید

استعدادهای او به عنوان نویسنده و هنرمند تجسمی

تبدیل به نابغه ای غیرقابل انکار شد

اما کسی توجه نکرد.

به خاطر جنسیتش بود؟ نژادش؟

آیا این بیماری روانی بود که درگیر ذهن او شده بود؟

دلیلش هرچی باشه ، رز نامرئی بود.

اما در حقیقت صدایی هم داشت

اما این صدا به سرقت رفت توسط کسی که مثل یک خواهر دوست داشت

میکا کیت داستان دردناک اما قدرتمند بقاء رز گیل را دزدید

و برای خودش کمو زیادش کرد

دونستن اینکه حتی اگه رز سعی کنه بهش زنگ بزنه

فقط یه زن سیاه پوست روانی اواره بود

که هیچکس باورش نکرد

جسارت عمیقه

آسیب ... مادام العمر.

علاوه بر رز ، یک نفر دیگر نیز وجود داشت که از کلاهبرداری طولانی میکا خبر داشت.

هولت رولینز

او همچنین از رازی که اون استراتوسفر راه انداخته بود ، اطلاع داشت

و وظیفه ش این بود که . به هر قیمتی که شده ازش محافظت کنه …

دو روز پیش رولینز سعی کرد رز رو برای همیشه ساکت کنه

آیا او به تنهایی برای محافظت از راز زنی که زندگی خود را وقف او کرده است عمل می کنه؟

یا به دستور میکا عمل می کرد؟

یه چیز واضح به نظر می رسه

صرفاً احتمال افشای داستان رز

یه تهدید برای یه زن بوده که هویت اون براساس دروغ ساخته‌شده

در این قسمت از برنامه تجدید نظر ، ما دو زندگی سرقت شده را ردیابی خواهیم کرد

رز گیل و جاشوا کیت.

این موج جزر و مد است منظورم… اینه

مردم نباید داستان رز را از من بشنوند

اگر من به جای او صحبت کنم ، چطور فرق می کنم؟

تو مجبوری... چون همین الان اون نمیتونه برای خودش حرف بزنه.

اگر اون چیزی که ضبط کردم رو گم نمیکردم خیلی محکمتر پیش میرفتم

تو روزنامه نگار هستی ، پاپی ضبط کننده هستی

به من نگفت بعد از اینکه "جاش" حقیقت رو شنید چی شد

. باشه میخوای چیکار کنی؟

، "جاش"، "رامون"، "رز" همه مورد هدف قرار گرفته بودن

چون چیزی از میکا میدونستن که مردم خبر نداشتن

و ما میدونیم که هولت "پشت همه این حمله‌ها بوده"

به جز شاید جاشوا.

هولت فقط سلاح بود.

میکا ماشه میکشه

اگه رز نتونه حرف بزنه، شاید "هولت" این کارو بکنه

. ببینم میتونم ببرمت زندان یا نه

هی میتری اینجاست

گفت منتظرم بزاری منم تلافی میکنم

هی

سلام

. به امضای تو روی اون نیاز دارم

به من بگو بعد از این جلسه مجبور نمیشم که به پرونده شکایت کنم

-بهترین سناریو؟ -لطفا.

چون سر مصالحه حاضر نشدی قاضی اجازه‌ داده دادگاهو ادامه بدیم

مارکوس تیر خورد.

تو و آلانا وارد یک اتاق می شید ، خوش برخورد باشید. عذرخواهی ضرری نداره

بارها این تنها چیزی بود که مردم از یک دادخواهی می‌خواستند.

من برای انجام وظیفه خودم عذرخواهی نمی کنم.

این بهترین سناریوی ممکن نیست

قاضی ما را به اتاق دادگاه فراخونده برای حرکت مجدد برای برنامه ریزی مجدد

این نشونه خوبی نیست

. خب، من می دونم که تو با جادوت کار می‌کنی

خودشیرینی برای قا ضی

-برو اون کاسه رو بشور . باشه -. باشه -. خیلی خب

چیزی بهت داده؟ نه واقعا

من با مطبوعات تماس گرفتم شب و روز درخواست نظر می کنن

درک می‌کنم فکر نکنم بدونی

می خوام بازداشتش کنن. امروز دادستانی آمادست که شکایت کنه

. این درست نیست

عادل? می خوای از اون کلمه با من استفاده کنی؟

از هیچ کاری که کردم شرمنده نیستم. -تو باید باشی

تو حتی نباید پلیس باشی . ولی رسیدیم

بهت که گفتم چه اتفاقی می‌افته اگه اجازه بدی اون خبرنگار وارد عمل بشه.

رسانه‌ها یه روز دارن کار میکنن

.. کل این قضیه داره تبدیل . یه مایه خجالت بخش اداره میشه …

به اندازه کافی وقت داشتی . این رو تا آخر هفته بپیچی

نه، میدونم چه شکلیه. آره ... لطفا به من اعتماد کن

صبر کن ببینم ببخشید. بعدا بهت زنگ می‌زنم

باید باه‌ات حرف بزنم چی شده؟ من کار دارم.

گوش کن

برای میلیون‌ها نفر که فکر می‌کنند اونو می‌شناسن

زندگی میکا کیت الهام بخش است.

ولی اون هنرمند بااستعداد به عنوان نمادی از اعتماد به نفس شناخته شده

. اون زنی نیست که اون وانمود می کنه

در مورد تجدید نظر بعدی: "پنهان کردن آی سی"-

میدونم، شنیدم فکر می‌کنی چیکار کردم؟

بعضی از اعضای هیات‌مدیره درخواست کردن اگه به حمایت قانونی نیاز داشته باشن

به خاطر پادکست؟

دستگیری هولت هنوز ادامه داره تو اخبار

مرگ رامون و جاش باعث نگرانی کارکنان شده

پاپی همه رو بر علیه همدیگه. کرده همش تقصیر اونه

حالت خو به؟ . چون همین الان به تو نیاز دارم

شاید باید بهش سیلی بزنم . با یه دعوای دیگه

بسته دیگه تهمت -نه میکا؟ میکا

در عرض چند روز جلسه‌ای با هیات‌مدیره برگزار می‌شه

اونا دارن از توانایی تو برای رهبری سوال می کنن به من گوش می‌کنی؟

فقط باید بفهمیم که اون چقدر می دونه اون چی میدونه؟

مارکوس "؟"

. سلام، مارکوس زارینام.. شنیدم چه اتفاقی افتاد . فکر می‌کردم هنوزم توی بیمارستان باشی

باید باشه

با رو تخت خوابیدن قرار نیست گلوله کوچیکتر بشه

اونا اینجا رو ترک کردن؟

. آره، این به ضرر خودش تموم شده

در حال حاضر هیچ فایده ای برای خطر جراحی وجود نداره

و حتی به خودت زحمت نده که به من بگی تو نمی‌خواستی این اتفاق بیفته.

من ازت نخواستم که با پاپی بری

مارکوس ، چه برنامه ای داری؟

داری باه‌ام شوخی می‌کنی؟ . بریم. بزن بریم

این شهرداری برای معماری شما کار می‌کند یا نه؟ دلیل دیگه ای هست که ما اینجا ملاقات می‌کنیم؟

. نه من تا ۱۵ دقیقه دیگه استشهاد دارم

نگاه....

می‌ترسم اتفاقی برای رز بیفته.

فکر نکنم هولت کاری کرده اون زندانیه

. ولی "میکا" میتونه آزادش کنه

. داستان رز دلیل اینه که . جاش "و" درو "کشته شدن"

میکا برای ساکت کردنش هر کاری میکنه

چی؟

من رز را بازداشت می‌کنم "به جرم قتل" جاشوا "و" درو

چرا؟ . رز "با" جاش "تماس گرفته بود"

ما یک ایمیل حذف شده پیدا کردیم در حساب جاشوا ،که تهیدش میکنه

او همچنین برای تعقیب میکا سیفری ذکر شد.

میکا مجبور شد دستور بازداشت صادر کنه

ما معتقدیم رز داستان خودشو به جاش گفته

و هنگامی که جاش با اتهاماتش مانع از حضور عمومی او شد

کشتش

درو در مکان اشتباه بود، زمان اشتباه بود. . ترسیده بود. اون فرار کرد

. داری اشتباه می‌کنی خب، این یه اشتباهه یا شغل منه

. میتونی یه شغل دیگه پیدا کنی

آرون رو ندیدی . اطراف مغازه بودم هنوز اسب‌سواری می‌کرده؟

He broke his leg cleaning the rain gutter. Weekend warrior.

موقع تمیز کردن آب‌رو پاش شکسته. تو طول هفته سرش خیلی شلوغه

باشه، حتما . موکل من با دوچرخه میره

مگه نه خانم "پارنل"؟

آخرین باری که سوار شدم رو یادم نمیاد اما بله.

هیچ چیز با این عجله برابری نمی کنه

اوه تف

چیه?

"جولیا فرانک"! بهش میگن عقاب بیابانی

معمولا فقط نشون میده که ، پرونده‌های بلندی داره. ولی مشکلی نیست

شما ، مشتری من ، کیو آلانا. آلانا ، این قاضی سندی مارشال ه.

عصر بخیر عالیجناب

ممنون

شروع کنیم؟

در صورت تمایل جناب عالی شاکی مشاور جدیدی استخدام کرده است.

میخوام پیشنهاد امروز رو عقب بندازم

تا بتونم با نماینده جدیدش صحبت کنم.

طبق برنامه، طبق برنامه عمل می‌کنیم

خانم "پارنل" من حرکت شما رو بازبینی کردم

از شرایط تسکین دهنده غیبت شما در هفته گذشته قدردانی می کنم

اما این واقعیت که شما یک روز دادگاه را برای شرکت در یک فعالیت خطرناک از دست دادین

به خطر انداختن جون کسانی که دور و برت هست

بدون توجه به وظیفه شما به این دادگاه

که رفتار حرفه ای شما زیر سوال میره

که نشان دهنده یک اشتباه فاحش در قضاوت است

اما عالیجناب، من تو درخواست مشاوره رو دادی، مگه نه؟ -

من درخواست تداوم شما را رد می کنم.

کشف این کت، طبق برنامه ثبت خواهد شد.

-نکن. -آلانا؟

الانا لطفاً این دیگه چیه؟

کاری که باید بکنم برای خانواده م.

من به اتفاقی که برای تو افتاد اهمیت میدم

هر کاری که از دستم بر بیاد انجام میدم

تا مردم اسیب نبینن

اسم پسرم چیه؟

تو تغییر نکردی

برای همین این کارو میکنم . و همه کمکی که می تونم بکنم رو قبول می‌کنم

چی بود؟

اسم پسرشو میدونم هنری

همین الان منو از نگهبانی خلاص کرد، همین هنری کیو

آنها از این مبادله علیه ما استفاده میکنن

در حین حرف زدن، فهمیدی که

الانا کیو چطور میتونه یه نفر مثل "جولیا فرانک" رو داشته باشه؟

سلام؟ تو وکلای مدافع کیو رو استخدام کردی؟

شب بخیر، پاپ -. -، این یک بازی نیست.

نه

زندگیه

اگه بذاری دنیا بدونه کاری که با رز کردم همه چیزم رو از دست دادم

. ولی تو این رو داری

پس چرا آزاد نشدی هنوز این پادکست نیست؟ چرا صبر کنیم؟

دارم روش کار می‌کنم تو داری وقت تلف می‌کنی.

داری سعی میکنی منو تنبیه کنی

اما کاری که با رز کردم هیچی نیست در مقایسه با کاری که کردی

یه تهدیده

. نباید اینطوری بشه

فقط میخوام بفهمم قاتل "جاش" کیه

. خب، اونا رز رو دستگیر کردن

فکر میکنن کار اون بوده چی؟

کی؟ . وکیل‌ها رو خبر کن

نمیتونم این کارو بکنم

همانطور که گفتی زندگیه

باید رانندگی کنی؟

یه لحظه وقت داری؟

اره

خب....

فکر کنم یه شکایتی از پلیس بکنم که بهم شلیک کرد

خیلی خب، یه پلیس سابق داره میره دنبال اداره؟

این میتونه یه اشتباه جدی باشه

و وقتی این اتفاق دوباره افتاد؟ . متوجهم -

ولی میخوای زندگیت رو توی نمایش بذاری؟

چون وقتی شروع بشه خردت میکنه