Grey's Anatomy

Ada permainan yang anak-anak mainkan di taman bermain.

Aku akan mengatasinya. Kau tak bisa mengangkatnya.

- Ya, aku bisa. - Tidak.

Bekas jahitanmu harus sembuh. Biar aku saja.

Mereka mengunci tangan mereka dan dalam hitungan ketiga...

...mereka berusaha untuk saling menjentikkan jari masing-masing.

Cepatlah sebelum dia membangunkan...

- Ibu. - ...para putriku.

- Cupcake? - Ibu?

Kau bertahan selama mungkin.

Atau setidakn ya Iebih lama daripada Iawanmu.

Permainann ya tidak berakhir hingga ada yang minta berhenti...

...menyerah, dan minta ampunan.

/ni bukan permainan yang men yenangkan.

- Geserlah. - Apa-apaan...

Aku tak bisa tidur semalaman. Aku bosan, sangat bosan.

- Tidak! - Jangan bercanda.

- Hubungi Hunt. - Tidak.

Kalau begitu cobalah cari di internet seperti orang lain.

- Untuk porno? - Untuk kencan.

Cari orang lain untuk bercinta. Aku sudah punya pacar.

Dia tertidur dengan teman-temannya. Lagi.

Apa dia pernah tidur denganmu?

Apa kalian berhubungan seks dan itu buruk? Apa dia buruk?

- Tidak. - Apa kau bermain buruk?

Dan sekarang kau terlalu malu sampai tak bisa memandangnya?

- Tidak. - Apa itu aneh?

Apa dia seorang pria?

Diamlah!

Kenapa kalian tak pernah tidur bersama?

Kami akan melakukannya!

Kalian berdua belum melakukannya.

- Kami telah melakukannya. - Benarkah?

Kami telah melakukannya! Keluarlah!

Baik, pikirkan saja.

Karena ini sudah seminggu dan kau belum sepakat?

Apa yang telah kau lakukan kepada Alex?

Aku tertidur.

Sudah kuduga kau akan menghiburku.

Apa sulit baginya membawakan Iebih dari sepasang kaus kaki Sofia?

Dasar tak perhatian.

Di mana Sofia dan Zola?

Derek sedang memasang sepatu mereka.

Kau yakin bisa mengatasi mereka berdua?

Ya, hanya mereka yang tak membuatku kesal sekarang.

Aku kirim pesan saat tiba di penitipan anak.

- Hai. - Kau seorang dewi.

Tapi tetap saja istriku selingkuh. Nona-nona, mari kita pergi!

- Ini, bawa bebekmu. - Kita akan naik kapal.

Terima kasih. Semoga harimu menyenangkan.

Apa yang akan kita lakukan bila dia berbaikan dan meninggalkan kita?

Aku pikir itu masih jauh.

Hei, aku sudah kembali. Kau masih di sana?

- Hai. Bagaimana keadaannya? - Baik-baik saja.

Bukan pasien yang termudah, tapi aku dapat berat badannya.

- Dia masih kekurangan berat badan? - Selera makann ya tak baik.

Tapi itu biasa terjadi, kau sudah tahu itu.

Benar. Kau yakin tak butuh bantuanku?

Tentu saja tidak. Pergilah dan peluk bayimu.

Baik. Bisakah kau beri tahu jika albuminnya jatuh di bawah 2,5?

Aku akan menutup telepon, berhentilah meneleponku.

Richard Webber.

7 hari setelah operasi laparotomi eksplorasi debridema pankreas.

Berat tubuh per harinya menurun. Albuminnya menurun di angka dua.

Terapi okupasi ingin melakukan studi fluoroskopi.

Sementara itu, aku menyarankan untuk memasang selang nasogastrik.

Tidak.

Aku tak mau selang.

- Dia sepertinya tak mau selang. - Dengan hormat, dr. Bailey.

Pastikan untuk memenuhi elektrolitnya...

...dan dia akan mulai pulih.

- Kami sudah memberinya... - Berikan lagi padanya.

Di mana Shane? Dia seharusnya belajar bersama kita.

Lebih banyak latihan untuk kita. Jo, tanyakan padaku.

Pakailah celana!

Sial, maaf. Aku tersangkut pada suatu pertanyaan.

- Ada apa dengan celana dalamnya? - Tidak tepat untuk tempat kerja.

Aku sedang menunggu Alex untuk mengambil inisiatif...

...jadi aku selalu bersiap-siap. Setiap waktu.

- Bagaimana dengan perawatan? - Setiap waktu.

Itu melelahkan. Kenapa kau tidak duluan saja?

Karena aku bukan seorang pelacur yang ingin bercinta...

...dengan seseorang setelah temannya meninggal.

- Benarkah? - Aku tak akan beriklan.

Trauma di ruang gawat darurat, aku harus pergi.

Sudah seminggu dan dia belum mau melakukannya. Apa itu aneh?

Ya.

- Potong rambut. - Ya.

Kau tak bisa hanya mengatakan, "potong rambut."

Kau harus mengatakan, "Potongan rambut yang bagus."

Jika tidak aku akan berpikir menurutmu ini potongan yang buruk.

Aku pakai gaun dan potong rambut karena ingin terlihat cantik.

- Apakah aku tampak cantik? - Kau tampak tegang.

- Katakan aku tampak cantik! - Kau tampak cantik.

- Apakah itu begitu sulit? - Entahlah.

Ini dia.

- Astaga! - Kenapa kita di sini?

Agar kau bisa melihatnya sendiri. Ini bukan hanya konsep.

Ada lubang di rumah sakit ini dan itu membocorkan uang.

Bukankah itu gunanya asuransi?

Mereka sedang dibanjiri dengan klaim badai.

Karena bagian ruangan bedah pasien rawatjalan ini hancur...

...semua pasien memenuhi ruang operasi biasa milik kita.

Kau ingin kami melakukan apa soal ini?

Rapat. Buatlah rencana. Jadilah Dewan!

Kita semua sibuk. Meredith dan Derek sedang cuti...

...Webber sedang sakit.

Dan kau dan Torres tidak bisa berada di ruang yang sama?

Ada pasien yang harus kutangani.

Kini rumah sakit ini Iebih butuh dokter daripada anggota dewan.

Rumah sakit ini butuh keduanya!

Jika kalian tak bisa menjadi keduanya...

...maka kita akan mendapat banyak masalah.

Hei.

- Aku harus pergi. - Kenapa?

Kita tak bisa sendirian berdua.

Kita hanya membicarakan tentang pekerjaan.

- Kau baik-baik saja? - Ya.

Tidak, aku belum mendapat kabar.

Tentang hasil ujianku.

Ya. Tapi jangan panik. Kau akan lulus.

Jika tidak, kau akan tahu...

...saat pertama kalinya itu bukan salahmu.

Itu semua salahku.

- Jangan panik. - Hei.

Hei! Kau bersamaku hari ini?

- Soal itu... - Ayolah, ini bagus.

- Permisi! - Apa yang kita punya?

- Wanita yang tertusuk kayu. - Kathleen Kane, usia 38 tahun.

Disebabkan oleh tongkat bisbol yang hancur.

Luka tusukan di dada dan tampaknya ada patah tulang.

Tekanan darah 85 per 135.

Mesinnya terpenuhi dengan bola cepat...

...dan tongkatnya tiba-tiba meledak.

- Pakaianku sangat hancur. - Jangan khawatirkan itu, Sayang.

Semuanya siap? Pada hitunganku. Satu, dua, tiga.

Aku di sini. Aku berada di sini.

- Seseorang menghubungi pagerku? - Kemungkinan fraktur colles.

Pak, kau harus menunggu di luar.

Kau harus beri kami ruang untuk bekerja.

Kami butuh perawat lagi di sini!

Kau akan pastikan dia baik-baik saja. Bisa, Kat?

Akan kutunjukkan ruang tunggunya.

Penurunan bunyi napas di sebelah kanan.

Kami butuh sinar X di sini secepatnya!

Aku pusing, ini gelap. Apakah aku akan mati?

Tidak, Bu. Kontraksi jantungnya turun hingga 78.

Beri tahu Dante. Kau harus memberi tahu Dante.

- Lihat aku! Jika aku mati... - Kau tak akan mati.

Kau harus memberi tahu suamiku. Berjanjilah padaku.

- Tentu saja. - Dia harus tahu. Katakan padanya...

Aku akan sampaikan. Apa yang ingin kau katakan?

Aku berselingkuh dengan kakaknya.

Apa? Apa yang dia katakan?

Kalian dengar yang dia minta padaku?

Orang mengatakan hal gila saat syok.

- CT sudah siap? - Kepner, kau sudah dapatjawaban?

Tidak, belum.

- Menurutmu itu buruk? - Kau pikir itu baik?

Jadi, haruskah kuberi tahu suaminya?

- Beri tahu apa? - Dia meremas erat tanganku.

Katanya jika dia mati beri tahu suaminya dia tidur dengan kakaknya.

- Dasar perempuan jalang. - Kenapa dia memintaku?

Mungkin dia ingin membersihkan hati nuraninya.

Mungkin dia berselingkuh duluan dan menghancurkan pernikahannya.

Mungkin wanita ini pengkhianat tak berperasaan...

...dan dia ingin ucapkan kata terakhirnya.

Jadi, aku tak harus memberitahunya, bukan?

Bagaimana jika pastikan saja dia tak mati?

Kita tak bisa menunggu CT.

Kita harus bawa ke ruang operasi dan memasukkan selang dada.

Maaf, aku hanya ingin konfirmasi. Kita bertemu malam ini pukul 19.00?

Ya, kurasa itu bukan ide yang baik.

Callie, kita sudah sepakat untuk terapi pasangan.

Ya, kita sudah sepakat dalam banyak hal.

Aku akan berada di sana.

Murphy, buatlah dirimu berguna dan lindungilah lengan itu.

Dia butuh selang nasogastrik, dr. Grey.

Aku harap kau bisa hubungi dr. Bailey.

dr. Bailey akan membunuhku jika aku meneleponnya lagi.

Richard sedang keras kepala dan Bailey tak ingin menegurnya.

Pesanlah selang nasogastrik, dan dengan cara itu...

...setidaknya itu akan siap pada saat Bailey sadar.

- Tapi aku tak yakin dia... - Aku harus pergi.

1,5 jam untuk membeli susu?

Kurasa aku tertidur di parkiran toko.

- Aku seharusnya belajar. - Percayalah, kau ingin lihat ini.

Ini adalah bagian terbaik dari pekerjaannya.

Cara, Carlos.

Ini dr. Edwards. Dia akan membantuku hari ini.

Dan aku sudah mendapat simulasinya.

Perlihatkan padaku!

Pertama, kami akan hilangkan bekas lukanya...

...dengan jaringan kulit yang diambil dari punggung...

...dan kulit kepalamu.

Lalu aku akan menyembunyikan bekas luka barunya...

...tepat di sini di bagian wajah.

Dan itu akan terlihat sedikit seperti ini.

Astaga!

- Benarkah? - Kau bisa melakukan itu?