Cosmoball (Вратарь Галактики)

Há muitos anos, meu filho...

Nosso líder, Belo,

lutou contra o destruidor Cherno,

envolvendo todo o Universo em uma guerra.

A vitória estava em nossas mãos.

Quando o maléfico Cherno

forjou uma arma terrível:

O Devorador de Ondas!

Uma arma tão poderosa,

que destruiu tudo em que entrou em contato.

A esperança desapareceu.

Até que o Grande Belo

reuniu lutadores únicos com capacidade de teletransporte

e atacou Cherno!

Um choque! Uma batalha terrível se seguiu!

Até que a nave de Cherno caiu na Lua da Terra

dividindo-a em pedaços!

Mas Cherno escapou em uma cápsula que perfurou o núcleo da Terra...

prendendo-o nas profundezas.

Local onde o acorrentamos.

A Terra, sofreu.

As calotas polares viraram desertos

e os desertos congelaram.

Novas doenças e misérias surgiram...

Então, o Conselho Galáctico voltou-se para o Universo civilizado,

pedindo a eles que ajudassem os humanos.

Imagine, meu filho...

que logo antes do desastre,

eles tinham chegado tão perto de uma nova etapa em sua evolução,

que muitos anos após a Grande Batalha,

Três atletas formidáveis nascidos com a habilidade de teletransporte,

surgiram no pequeno planeta azul.

Dando esperança ao futuro.

Lembre-se disso, meu filho,

seu Pai vigia o mais perigoso prisioneiro do Universo!

Sei que sua Mãe Está preocupada,

mas o poder de Cherno enfraquece.

E em breve...

seu pai voltara para casa para vocês.

Desta vez, para sempre.

Mensagem entregue ao seu filho.

Pare! Balde cheio! Próximo na bomba!

Pare! Balde cheio!

Próximo na fila, bomba!

Um...

Um passo à frente.

Dois...

Três.

Cuidado!

Por que sempre acontece comigo?

Lagarto!

Disse para não ficar ao lado dele!

-Coisas doidas sempre o perseguem! -Não. E que eu estava sentado bem ali...

E eu tenho medo de... lagartos.

-O que foi isso? Próximo! -Obrigado.

Quer sua água ou não?

Ele dá azar. Pegue e vá embora. Saia daqui.

Obrigado.

Obrigado.

Estou só tentando achar um emprego hoje. Obrigado.

Restam apenas dois...

Nada mais vai nascer enquanto eu estiver preso neste poço.

Estes são os últimos.

E quando eles tiraram isso de mim...

Está prisão vai se transformar em meu túmulo.

Pai...

O Protogene não foi ativado.

Toda vez que ele quase morre, seu sangue ferve com adrenalina, mas...

está...

insuficiente.

Eu inventei este Protogene.

Uma combinação de células únicas

dentro de uma partícula microscópica.

Nas minhas mãos,

pode trazer uma nova guerra para todo o Universo!

E ainda assim, você falhou comigo novamente

e permanece preso dentro do corpo de um terráqueo patético!

Pare de assusta-lo!

Vá e mate-o!

Antes de sua morte...

O Protogene se acionara.

Saia.

Minha criação perfeita

não me falhe.

Três a Três!

E, como sempre, estamos em menor número!

Mas um dia, um quarto atleta enfim surgira entre nós

e empatara para nós, humanos presos a Terra!

As regras, como bem sabem, são simples:

Cada time deve chutar a bola cinco vezes

para abrir o gol do oponente e ganhar a chance de marcar!

Salvo!

O chute da Fan bate nos Sirusianos em todas direções

tão rápido quanto ingressos vendidos pro jogo!

Um ataque fantástico! Os terráqueos tem a bola!

Mais um golpe e o gol dos Sirusianos se abrira!

E vindo da fria e coberta de neve Florida!

O Pele Terráqueo agora está com a bola!

Vá em frente, Pele! Dê a eles tudo de si!

Salvo!

Pele executa com maestria o quarto golpe!

Mais um e a meta dos Sirusianos será aberta!

-Salvo! -Pele intercepta a bola!

E Fan vai para o rebote!

-Ela gira como um tornado... e chuta! -Salvo!

E não acredito! Que jogada!

A meta Está aberta!

Rasguem a bola dos Sirusianos nas costuras!

E torcemos pelo nosso incrível time da casa!

Vai, Fan! Pele e o melhor! Natasha e nossa arma!

Eu preciso de um trabalho, qualquer um, vamos!

-Quieto! -Venho aqui há meses!

Vá embora, estou assistindo ao jogo!

Você não Está me ouvindo...

Todo mundo está assistindo, e você Está me distraindo!

E apenas um jogo.

Não deveria olhar para o céu.

A Lua foi atingida já tem 20 anos.

Uma hora de eletricidade diária e quase sem comida

e todos só ligam para o Cosmoball.

Um ataque de Stan e voam como pinos de boliche!

O Pé Grande!

Está parecendo que o Cosmoball vai virar Cosmoboliche!

Esperem, lá vem a Natasha!

O Sputnik de Natasha se desconectou com o ataque!

O Sputnik tem de reconectar a ela,

para que sua armadura volte o mais rápido possível!

Se quiser voltar para o jogo e ajudar os Humanos a jogar!

Lá vem ela!

Capacete.

Pele, dê-me a sua mão!

E Pele a lança ao ar!

Enquanto Stan se dirige para o gol! Minha Nossa!

Nada irá impedi-lo de acertar aquela bola!

Gol!

Santa Gravidade Zero!

Eu mal consigo manter os meus pés no chão!

Os Sirusianos tomaram a frente!

Isso!

-Gol! -Sim!

Está apoiando a quem? Eles pontuaram!

O Stan e incrível!

Stan! Stan! Stan!

Capacete.

Capacete.

E surdo? Ouça pelo seu capacete.

-Somos uma equipe. -Qual é a sua?

Flutuação de energia captada. Novo Devorador de Ondas vindo, senhor.

Leitura muito alta.

Prepare o braço.

Peguem-no enquanto dá.

Entendido.

Maldito!

Mudando para o Módulo Dois.

Transfiram com firmeza. Sabemos que sempre é arriscado.

Parece que Cherno quer brigar hoje.

Ative a reserva. Iniciar.

Conecte-me ao Belo, agora!

Entendi. Vou trabalhar nisso.

E o jogo e interrompido!

E aí vem o Belo!

Belo! Belo em campo!

Belo, o chefe da Liga Galáctica de Cosmoball!

Belo!

Belo!

Ele é tão bonitão!

-Mas ele é um alienígena! -Exatamente!

Parece que há algo errado!

Queria me teletransportar até lá e ouvir o que dizem!

Se eu pudesse fazer isso,

acho que seria o quarto atleta!

Stan.

Superaquecimento arterial. Durma.

Não! Stan Está superaquecendo!

A massa deles na Terra faz o campo magnético pior!

Estou ganhando tempo.

Houve uma... dificuldade técnica.

Sim!

Sequência de transporte ativada!

Energias de reserva ativadas!

Não! Não!

Está no túnel.

De volta a posição!

Bom trabalho hoje!

E estamos de volta!

Os terráqueos voltarão da beira da derrota

para desafiar os Amazônicos?

Vamos descobrir!

Aqui vamos nós!

-Salvo! -Um!

Salvo!

Dois!

Salvo!

-Inacreditável! -Três!

Quatro!

E aí vem a segunda desaceleração!

E difícil ver o que está rolando! Tudo está tão rápido!

Stan tentou o bloqueio, mas não teve sucesso!

-Salvo! -E Natasha consegue!

Inacreditável! A Equipe da Terra acaba de dar cinco chutes seguidos,