The Virgo, the Taurus and the Capricorn (La vergine, il toro e il capricorno)

العذراء والجدي والميزان

هذا " جياني فيري " زوجي برجه الجدي

مزاج معتدل ذكاء مثني عليه قابلية للجمال كما يقول برجه

لكني لا أصدق هذا

المهنة مهندس معماري أو بالأحرى مصمم جدران

ممارسته كل صباح للحفاظ على مستواه

المظهر الجسدي له أهميته للسيد الحقيقي

اللعنة عليك وعلى عائتك

أحياناً نفقد مزاجنا

إنه غاضب لأن الحائط الذي بناه قد تهدم

حضرت الآيس كريم سيدي - أين " ماندورلينا " ؟ -

" هذه المرة وضعت " الميرنا

" للستيك تحتاج النكهة الأخرى أيضاً كما يقول " بوتزانيو

اذهب أيها العبد

كل يوم نفس الساعة ونفس الكلب

هل لديك وقت ؟

هذا أنا العذراء أقصد البرج بالطبع

والأخرى هي " تيريزا " أكثر عاملة مساج مغرورة في روما

تدخل في مغامرتها الاجتماعية

لدي شعور غامض بأنها تدلك مناطق محددة فقط

ربما أكون مخطئة كيف الأعمال " تريزا " هل هناك هبوط ؟ -

هذه أساليبي في التدليك - أتركي الأرداف واعملي على الجوانب -

" أنا و " جياني " قابلنا " بورتا فينو عندما كنت عارضة بكيني

وهكذا أقولها : التقينا

عندما يلتقي الجدي بالعذراء فهو أقل لقاء وأكثر احتكاك وصراع

بعد شهر من الزواج " عندما أفلس " بيريتي

هنا حملة " مرحباً بك في روما " القوية " التي أسسها " فيريتي وابنه

ثلاثة طوبات لكل قدم مربعة

ألن تري زوجك يلعب التنس ؟

كسب أول مجموعة ويتصدر في الثانية خمسة إلى واحد

لا أحب ذلك , انت تعرفه اذا رآني يظهر أفضل ما لديه

سيعنف الإرسال ثم اللوم يقع علي

المسكين زوجك أبعد من المقاييس ..

زوجي لا يظهر لي أي شيء أبعد من المقياس لا في التنس ولا في السرير

لم لا تأتي إلى خزانتي لأريك مضربي التنس ؟

لا شكراً , مضرب زوجي يكفيني

أنت محظوظ اليوم , حظ مصقول - لا يمكن أن أخسر -

قرونك ستوصلك إلى بطولة ديفيس " ولا أحد يستطيع أخذها "

تلميح قوي آمل أنك لست غاضب

إنها غلطتك , كيف يمكن أن تفوز ؟ أنظر إلى هذا البطن

أنا لست طويل ولكن لدي هذا الخط

" لهذا أحب " جويا هذه هي

ماذا تفعل ؟ اتركها

كسبت ثانيةً يا بطلي - لم أشعر حتى بطعم اللعب -

مع هذا الرجل الميت - اضحك اضحك -

قبلات قبلات

غداً أحطمك - أنت محظوظ جداً -

الحياة جميلة

مقياس التنس أربعين , المضارب واللعب بالذراعين إنه يكسب كل شيء

ما هذا الحظ ؟ - إنها أجمل امرأة في روما -

كنت أتحدث عن " جياني " أمرأته هي الأجمل ولا تخونه

أجل لم أفعل أبداً ولكن بعد الزواج بخمسة أشهر فعلتها مرة

بالمظهر على الأقل

ذهبت في إجازة مع بعض أصدقائه من الفرع البلدي

لماذا نقابل هؤلاء الناس ؟

ألا تستطيع البحث عن عذر ؟

سكابيكولي " ما هذا الإسم ؟ "

" إسمك أجمل " ميليافاكا جوليا لا يجب رفض حمام هذا السيد

رجل صناعات صغير

هو الذي حقق كل شيء بنفسه

رجل صنع ذاته - دائماً أفشل في نطقها -

نعم هو غبي قليلاً لكن لديه كثير من المال وزوجة بـ

ماذا عن زوجته ؟ - زوجة من ؟ -

" سكابيكولي " - تتحدث بطريقة مضحكة -

أخيراً وصلت كنت أظنك لن تصل

" أنت " جويا - تعارفوا -

دائماً يتحدث عنك

تشرفت بك .. أخيراً

لديك زوجة ساحرة

لدينا حقيبة في السيارة

الخدم ذهبوا يوم أمس ولكن لا مشكلة " آديلموا " سيأخذها

إنها في الصندوق

إنها تضحكني عندما تتكلم

امرأة ريفية ولكني أريد خصماً لأحواض الحمامات

هل أنت مهتم بأحواض زوجها أم مؤخرتها ؟

هل رأيت الفيلم .. ؟

أوراق قص كاملة - وهنا أربع تسعات -

مرةً أخرى ؟ أنت محظوظ جداً

حظ واحد يكفي

أنا غير محظوظ في الورق لكن محظوظ بالحب

كيف تكسب وهذا الجمال بجانبك

أنت لطيف جداً

ماذا تفعلين هنا ؟ اتركيهم إنهم مملين

تعالي معيربما تعرفي المعلم جاء من أمريكا

كيف حالك ؟

هل أنت هنا في عمل ؟ - هل تعلمين أن هذا الرجل صناعي كبير -

كيف تقولوها في إيطاليا ؟ - قسم الصرف الصحي -

فهمت - خزانة المياه -

أنا أجري دراسة لإطلاق كرسي الحمام الأمريكي وأقوم بحملة إعلانية

فكرة جيدة - نحن لا نستعمله في أمريكا -

مثير للاهتمام - وجدت شعاري -

لأجل السيدات : مقبلات الحب

تحفة التحفة ولكن أليس لديك سوء هضم ؟

هل تريد شرب شيء ؟ - " أريد " مونتي ميس -

أنا أصرخ بخمسين - ثلاث مرات -

زوجين من السيدات - زوجين من الملوك -

أريد رؤيتهم

شكراً سيدتي

هل وضعنا بعض الثلج ؟ - كلا إنه أفضل هكذا صافي -

الليلة لا أنام ربما الأرز الليبي كان شهواني

سانت جوزيفي " أنت الحامي لحب المتزوج " اسمع دعواتي أرجوك

لا تدعها تضع ذلك القميص الأسود ستريد فعلها الليلة

شكراً لك " سانت جوزيفي " هذا جيد

عزيزي - ماذا ؟ لجنة الضرائب ؟ -

أخفي الوثائق .. هذا أنت ؟

آسف الليلة تخمة في معدتي

يبدو أنه ذلك الأرز - قبلة قبلة -

آسف يوجد شيء هنا

لا يصعد للأعلى ولا للأسفل

ليست أول مرة لا يعمل

ابقى هناك

تعالي هنا يا خنزيرتي الصغيرة

نشوة جنس ؟ - كلا إنه تقطير الماء الساخن -

هذه المرة جعلتني أقذف في الحمام هل هذا أسلوب جديد ؟

عندما يطرق شخص تقول مشغول ويذهب على الفور

شخص قادم - هذا أنا -

كم أنت جميلة هذا الصباح يا ملاكي

صباح الخير - هل نمت جيداً ؟ -

الحمام كان صعب والسرير كان صعب

أين السيدة " جويا " ؟ - تأخذ سرير , أقصد بانيو -

سيء أن ليس هناك ماء ساخن

والصنابير تقطر تيك تاك

مرحباً - " مرحباً " ستيلا -

ماذا تفعلين ؟ نسيت بدلة السباحة

ماذا تنظري إليه سيدة " بوكينيلا " ؟ - أنا سيدة " بوكونيلا " ؟ -

ماذا يعني هذا ؟ - أنا أحتج -

احتج على أمك التي جعلتك قبيحاً

اذا لم تفهموا فزوجي " يخونني مع سيدة " مبولة الحمام

الآن سآخذ انتقامي مع المعلم الامريكي

هذا العدل , هيا بنا بروفيسور

أعطني تفسير إلى أين يذهبون ؟

خمن - لا -

أرجوك

افتحي الباب هل أنت مجنونة ؟ هل تمرحين مع الأمريكي ؟

هذا ليس مزاح جيد لا أحد يضحك

هل تضحك ؟

أعطني تفسير - اصمت أيها الأحمق -

لا أحد يضحك وهم يتضاجعون

أريد تفسير - اصمت أيها الأحمق -

هل هذا صوت طائر السرير ؟ - لا -

ماذا تظن ؟ - ذبابة التنين -

إنه الطائر أعلم ذلك

أشعر بالمرض

ساعدني أنت متفهم - لكنني أحتاج تفسيراً -

اصمت أيها الأحمق - ألا تفهم الآن أنك أحمق ؟ -

خذني

سأصاب بالجنون

هذا جيد , أخبرني أنك أحببته

ليس فقط أحببت هذا

سأخسر الباب لا أحد يحاول أن يوقفني

لا تدعوا أحداً يحاول إيقافي

لا تفعل هذا

تعالي إلى هنا - هل استمتعت ؟ -

كيف تجرؤ ؟ هذه مبالغة - لا تزعجني -

هذا يعلمك درساً

هل أنت مجنونة ؟ أمام الجميع يوجد ساعة هنا

ماذا سيقولون ؟ - أنك حيحان -

ماذا سيقول الضيوف ؟ - أنك عاهرة -

العذراء والجدي خشن وغير حساس تجاه الخيانة

لا يعترف أي منهم بخطأه

أنا كنت ألومه وهو يلومني

وبعد أسبوع ما عدنا نتحدث

قررنا أن نذهب إلى " فيريتي " الأب

التي يعتبر لنا واحدة من خبراء الشهوانية

" وكانت متزوجة من " فيريتي زورايدي

كانت تصر على وصفها بالكونتيسة حتى لو كان أحد يناديها ..

كما يقول في روما ابنة ميلان المدللة

هذا " فيريتي " الأكبر ربما هابطة قليلاً

فما خسره في ميلانو نجه في استعادته في روما بالطوب المقاوم

" اذا انتظرنا " جياني ..

انتظري أمي , بعض الفلفل

" فكرة ممتازة هذا ما قاله " تونيازي إنه الأفضل في المطبخ

صحيح هذا الـ " كاييان " الذي تحتاجينه

من رؤية البعض قد يعطي - أجل سيعطي -

ومن رؤية أخرى قد يعطي بأقل - أجل أقل -

أعلى أو أكثر .. هذا يكفي

هل جئت للحديث عن التوابل ؟

قلت لي شيئاً عن الأثداء والخيانات ماذا حدث ؟

ما حدث أن " جياني " أحمق كبير

ممنوع الشتم في منزلي - " هيا " زورايدي -

قالت أحمق هذا مثل قول غبي

أو ربما قضيب كبير

الملح - أجل الملح سيدتي -

اتركها إنها تمثل كعادتها

ماذا فعلت هذه الفتاة هل دفعت ضريبة القيمة المضافة ؟ - اسمع أبي -

الآن أنا كبير وأستطيع التحدث كرجل

أستطيع القول مثلها أنني غبي وأحمق لكن الحقيقة أسوأ

لننظر في عيون بعضنا أبي أنا مقرن

مقرن ؟ - أجل أبي -

عندما تفعلها الزوجة تصبح .. وعندما يفعلها الزوج يصبح ...

لكن هي فعلت هذا أمام الجميع - ماذا تقصد ؟ -

استيقظ أبي أنت أمام قصة زنا

يا للعار قلت لك لا تتزوج بعارضة

لا تعرف من أين جائت

لا شك في احترامي ولكن الكل يعلم بأنك جئت من بيت دعارة

هل أعطيها الملح سيدي ؟ - أي ملح ؟ اذهب أنت -

هذه أنباء مريعة - اطلبي منها الاعتذار فوراً -

لا تذهبي دون اعتذار

تعال إلى هنا لن تأتي

وداعاً أبي , كان عشاءً جيداً