Tales of Wedding Rings (結婚指輪物語)

Đã bị nhốt trong Đại Thư Viện được một tuần rồi...

vẫn chưa tìm ra cách thoát ra ngoài.

Thế là bọn tôi bắt đầu sống trong phòng nghiên cứu của trưởng lão.

Có nhiều nguyên liệu nấu ăn ở đây thật may quá.

Cũng chỉ là ngâm lại mấy thứ khô thôi mà.

Nhưng cũng coi như khá ngon đấy chứ?

Giá mà có rau tươi thì tốt hơn nhỉ.

Đưa đây, để tôi nếm thử xem nào.

Này!

Tôi về rồi!

Cậu về rồi!

Anh yêu...

Đã về rồi à, Vua Nhẫn.

Lâu quá đấy.

Mừng anh rể về nhà!

Bánh vừa mới nướng xong đấy.

CÂU CHUYỆN NHẪN CƯỚI MÙA 2

Rồi, xong!

Ở chỗ này hình như quần áo khó khô nhỉ?

Thì cũng đành chịu thôi mà.

Sao thế?

Tớ chỉ nghĩ... sống chung với Satou chắc sẽ như thế này nhỉ.

Giống như... vợ chồng son ấy.

Không phải giống như đâu, thực ra đúng là vậy mà.

Phải rồi.

Ngày mai phải tính sẵn chuyện này mới được.

Cậu muốn ăn thịt khô hay rau khô?

Phải rồi, tớ thì...

Satou?

Mọi người nghe đây!

Đã bị nhốt ở đây một tuần,

chúng ta đã hoàn toàn quen với cuộc sống trong nơi này rồi!

Nhưng chúng ta không thể cứ thảnh thơi sống như vậy được!

Thế giới ngoài kia đang gặp nguy hiểm!

À, tưởng gì...

Cuối cùng cũng nhớ ra rồi hả, Vua Nhẫn.

Nhưng mà, anh ơi, cửa vẫn chưa mở được,

giờ cũng đâu có cách nào.

Phép phong ấn đó quá mạnh, chúng ta không đủ sức phá vỡ.

Mọi người ban ngày vẫn làm gì để giết thời gian vậy?

Nefritis thì chắc là lại đi đọc sách đúng không?

Vâng, vì Đại Thư Viện có rất nhiều sách hay.

Sau đó...

Tôi vẫn duy trì luyện tập hàng ngày.

Còn Amber thì đang phân tích ma pháp trên cánh cửa.

Theo tính toán hiện tại, phải mất thêm 600 ngày nữa

mới phân giải xong nguồn ma lực khắc trên đó.

Ấy, hơi lâu ha?

Amber vốn không giỏi mấy vụ này mà.

Hả? Tại sao ta phải làm mấy việc đó chứ?

Vua Nhẫn nỗ lực là được rồi còn gì!

Cô đúng là chả thèm làm gì luôn nhỉ?

Sức mạnh của Vua Nhẫn đến từ mối liên kết với các công chúa.

Việc sức mạnh còn yếu…

có phải là vì tình cảm với anh rể vẫn chưa đủ không?

Tức là trong số này có người vẫn chưa thật lòng, đúng không?

Hay là có ai đó đang sợ vượt qua ranh giới với Satou?

Vậy chẳng phải chính là cô sao, Saphir?

Satou vốn chẳng hứng thú gì với cơ thể của tôi cả.

Chính vì thế mà giữa tôi và Satou…

đã hình thành một mối quan hệ thuần khiết và tin tưởng tuyệt đối!

Satou nhỉ?

Sao lại phản ứng gượng gạo thế hả?

Cơ mà...

dạo này Granart mất tự tin lắm nhé!

Làm gì có chuyện đó.

Nói vậy thì em mới là người luôn thiếu tự tin.

Nefritis thì không cần phải lo.

Ít nhất vẫn hơn cái kẻ vô dụng ngồi im nãy giờ kia.

Amber, cô thật sự có yêu Satou không vậy?

Cỗ máy thì có hiểu được tình yêu không?

Amber rất ghét mấy kiểu ngụy biện đó.

Ở đây ai chẳng có định nghĩa tình yêu của riêng mình.

Nếu vậy thì… có lẽ ta nên chọn cách giải quyết nhanh nhất thôi.

Thay vì nâng cao tinh thần hay nỗ lực vô ích,

thì biện pháp đó hiệu quả hơn nhiều.

Nhưng mà đâu thể làm như vậy được!

Làm vậy sẽ lặp lại bi kịch của Vua Nhẫn trước kia!

Chuyện đó thì... tớ tin Satou mà.

Đó không phải là tin tưởng.

Mấy người đang bắt tôi phải kiềm chế bản thân đấy hả?

Dù sao đi nữa,

cứ kiên trì làm từng việc nhỏ mỗi ngày, dần dần sẽ đạt kết quả thôi.

Một người chẳng làm gì cả như cô mà cũng nói được câu đó à?

Nhưng tôi chẳng bao giờ cảm thấy mình thiếu năng lực cả.

Giờ mình cũng đã có thể duy trì sức mạnh của nhẫn lâu hơn một chút rồi.

Nhưng tôi muốn tập trung, nên thích ở một mình hơn.

Anh rể tinh thật đấy.

Anh cố tình làm cho cạn kiệt ma lực,

để lúc phục hồi sẽ tăng vượt bậc.

Đó là bài tập cơ bản, nhưng cực kỳ quan trọng.

Ông đã từng dạy tôi.

Ma lực sẽ không bao giờ phản bội.

Chỉ cần rèn luyện kiên trì là được.

Nếu có thể làm điều gì giúp bản thân mạnh hơn thì đương nhiên phải làm.

Anh rể...

không hứng thú lắm với con gái nhỉ?

Sao tự dưng lại nói vậy?

Em chỉ thắc mắc tại sao anh không làm.

Bình thường con trai ai mà chẳng thích chuyện đó?

Anh không muốn vì ham muốn bản thân mà làm tổn thương Hime.

Ý em không phải thế.

Chỉ là làm vậy có thể tăng sức mạnh.

Đâu có thiệt hại gì.

Anh biết là sức mạnh rất cần thiết.

Anh cũng muốn mạnh hơn chứ.

Nhưng nếu sức mạnh đó đạt được bằng cách anh không thể chấp nhận,

thì có lẽ anh sẽ không thể chấp nhận chính bản thân mình nữa.

Có lẽ anh là người duy nhất chưa hiểu rõ tình hình hiện tại.

Thế à?

Em lại thấy anh như vậy cũng tốt mà.

Có khi anh với em lại giống nhau hơn anh nghĩ đấy.

Hả? Thế à?

Giống ở chỗ luôn cố gắng từng chút một, không bỏ cuộc.

Lần đó là do mình bị làn sương tình dược làm mê muội thôi.

Không tính, không tính!

Anh rể cố lên nhé!

Em sẽ ủng hộ anh!

Đương nhiên cả chuyện chị hai nữa.

Ơ...

Nhưng thứ đó chỉ khuếch đại cảm xúc chứ không thay đổi được.

Vậy nghĩa là trong thâm tâm cũng không phải mình không có gì.

Mà cái phép tránh thai đó cũng hữu dụng thật.

Thật ra anh cũng nghĩ là đã đến lúc...

Quả nhiên anh rể muốn làm chuyện đó với chị mà!

Anh rể dâm đãng quá đi!

Nhân dịp này em cũng nói luôn.

Nếu em bảo cái ấn chú tránh thai đó chưa hoàn thiện thì anh có giận không?

Hả? Cái gì cơ?

Cần nhiều nghiên cứu hơn để cải thiện độ chính xác

Hả? Thế nào cơ?

Nó vẫn... chưa biến mất.

Satou... chúng ta... làm chuyện đó đi.

Quả nhiên mình đi quá xa mất rồi!

Dùng biện pháp tránh thai nghĩa là không muốn sinh con.

Tức là mình chỉ nghĩ tới chuyện làm chuyện đó với Satou thôi.

Nhưng mình phải cố gắng.

Nếu mình cứ thế này, một ngày nào đó...

Mình không thể cứ dựa dẫm vào lòng tốt của Satou mãi được.

Cho dù Satou có thể cố kiềm chế...

nhưng mình...

Tớ về rồi!

Cậu vất vả rồi, Satou.

Hôm nay cậu lại đi xem cái cánh cửa đó à?

Ừ, vẫn chẳng có tiến triển gì cả.

Ra vậy…

Hôm nay, cậu đã rất cố gắng rồi.

Vậy... hôm nay... chắc là cậu mệt lắm.

Này Satou, hôm nay có muốn tắm chung không?

Ế?

Làm như vậy... có thể cậu sẽ thấy khỏe hơn.