Legacies

آنچه در "میراث" گذشت

ما باید بیشتر درموردِ گذشته یِ لاندن بدونیم

والدینت کی هستن؟

اسمِ مادرم سِیلا ـست این تقریباً تمام چیزیه که میدونم

وقتی جوان بودم منو داد فرزندخواندگی

من حتی اسمتم نمیدونم- لاندن-

اسمِ قشنگیه

کاملاً مطمئنم که خودت این اسم رو بهم دادی

اینجا چی شده؟

یه جذبِ خارج از برنامه ریزی

نظری دارید کی بوده؟

البته که نه ولی اینو پیدا کردم

چیزی که نمیتونم بفهمم اینه که چرا نمیتونم به یاد بیارم که چطور پیدات کردیم

میخوای دوست پسرِ من باشی؟

چی باعث شد همچین موضوعی پیش بیاد؟

من واقعاً خوشحالم که تو برگشتی

من میتونم درموردِ تمامِ این موضوع به لاندن دروغ بگم ولی متأسفم

دکتر سالتزمن من فقط نمیتونم به شما دروغ بگم

فکر میکنم این کوزه ای هستش که یادم نیست

فکر کردم که بهتره اینجا داشته باشیمش

تا اینکه اون اطراف رهاش کنیم

خب حالا چی میشه؟

فکر میکنم قراره بفهمیم

..:: @ThunderSub : ارائه ای از ::.. ..:: Angel : ترجمه از ::..

هیچ پرونده ای از کارمندی به نامِ سِیلا وجود نداره

مطمئنید اینجا کار میکرده؟

فکر نمیکنم دلیلِ دیگه ای داشته باشه که

نشانِ ما دورِ گردنش باشه

من نیاز به دسترسی به آرشیوِ پشتیبانی دارم

دسترسی نیاز به کلمه یِ رمزی داره که فقط به کارمندانی داده میشه که

بالاترین اجازه یِ امنیتی رو دارن

اینجا بیشتر از دوماه طول میکشه که

به همچین مقامی برسی جوانک

اکو 477 کیلو فاکستراکت ویکتور

خیلیم سخت نبود، بود؟

تاریخِ جذب؟

اگه تو 20 سال پیش تویِ گودال بودی

چطور دیشب اینجا بودی؟

شما اونجا رو به راهید؟

چیزی که دنبالش بودید رو پیدا کردید؟

.نه، فکر میکنم که در اشتباه بودم

برایِ هرچیزی یک اولین باری هم وجود داره درسته؟

راهِ خروج رو بهتون نشون میدم

: اولین کانالِ سریالِ اصیل ها @TheOriginalsFans

نیمه شب

فقط یه خوابِ بد دیدی پدرو

بخواب پدرو

فکر میکنی چقدر طول میکشه تا

هیولایِ بعدی پیداش بشه؟

گفتنش سخته "ساعت 2 صبح"

درواقع تا حالا ندیده بودم یه شیءدست ساز بدرخشه

راستی کوزه رو کجا قایم کردی؟

مطمئن نیستم که باید به تو بگم- ببخشید؟-

اینطوری امن تر نیست اگه فقط یکیمون بدونه کجاست؟

پس اون یک نفرمون باید بزرگتره باشه

جالب بود، چون من فکر میکردم که اون یه نفر باید اون یکیمون باشه که

.قدرتهایِ ماوراییِ سطحِ بالا داره

به بقیه چی بگیم؟

احتمالاً باید قبل از اینکه یه غولِ یک چشم

هفته یِ امتحانی رو خراب کنه بهشون هشدار بدیم

همیشه بهتره که با شکلی از

حقیقت شروع کنی

درموردِ اون مواقعی که حقیقت چیزیه که نمیتونی بگی چی؟

مطمئنی میخوای همه یِ این ماجراها رو از لاندن مخفی کنی؟

منظورم اینه که میفهمم که میخوای ازش محافظت کنی ...ولی

اون کلِّ زندگیش داشته به مادرش فکر میکرده

بالاخره مادرشو میبینه و بعدش اون میمیره

اگه بتونم اونو از دونستنِ اینکه

همچین چیزی چه حسی داره حفظ کنم .ارزشش رو داره

ببین، این رازِ منه که نگه دارم دکتر سالتزمن

لطفاً- باشه-

ممنون

لم ـش اینه که به همه مقدار درستی از

اطلاعات بدیم بدونِ دادنِ اطلاعاتِ زیادی

ما قبلنم درموردِ خنجر همچین موضوعی رو پشت سر گذاشتیم

بنابراین نباید زیاد باعث شوکه شدن بشه

این شانسِ ما برایِ انجامِ متفاوتِ کارهاست

مسئولانه تر

دیروز من صاحبِ یکی دیگر

.از مصنوعاتِ مالیوُر شدم

امیدوار بودم یه روشی برایِ محدود نگه داشتنش پیدا کنم

تا قبل از اینکه اون یه هیولایِ دیگه رو خبر کرد

ولی با توجه به ملاقاتِ اضطراری ای که

ترتیب دادم، مطمئنم که میتونید حدس بزنید که چطور پیش رفته

هوپ رو جایی میبینی؟

ولی اطمینان میدیم که داریم تمام جوانب احتیاط رو رعایت میکنیم

کلانتر داناوان به اندازه ای مهربون بودن که

درهایِ امارتِ لاکوود رو به رویِ ما باز کردن

بنابراین آقایِ ویلیامز و خانمِ تیگ الآن درحالِ

تخلیه یِ دانش آموزانِ کلاس هایِ پایینتر کردن

چرا فقط اون شیء لعنتی رو تخلیه نکنیم؟

ما خیلی بیشتر از بقیه یِ دنیا مجهز هستیم که

بتونیم از پسِ اومدنِ یه هیولا بر بیایم

وقتی بدونیم که با چه چیزی سرو کار داریم و

و مسئله محدود بشه

اونموقع میتونیم بازنگری کنیم که با شیء چیکار کنیم

اگه هرکدومتون مایل به ترک کردن هستید

لطفاً با دوریان یا اما صحبت کنید اگرچه

امتحان براساسِ برنامه یِ قبلی ادامه خواهد داشت

هرجایی که باشید .میدونم.متأسفم

دقیقاً نمیتونم به هیئت مدیره یِ تعیین اعتبارات زنگ بزنم و

بهشون بگم که ما داریم امتحانات رو بخاطرِ هیولاها

کنسل میکنیم

ما این مسئله رو پشت سر خواهیم گذاشت قول میدم

سعی کنید یکم استراحت کنید باشه؟

شب خوش

تو میری؟- امکان نداره پسر-

فردا من 4 تا امتحان دارم .واقعاً به استراحتِ خوشگلم نیاز دارم

هوپ گمشده

آره احتمالاً یه دست لباس جنگی پوشیده

دختره اساساً واندروومن ـه

یا اینطوریه یا اینکه اون فهمیده که اشتباه کرده که

منو برگردونده اینجا، چون هرجایی که من برم خطر دنبالم میکنه

خدای من

بیخیال داداش .این یکی که تقصیر تو نیست

منظورم اینه که اینکه امروز دور شده حتماً یه ربطی به اینکه

دیروز با فراموشی تویِ یه زمین بیدار شدیم داره،درسته؟

ببین، تا وقتی که یکیتون

یادش بیاد که شما چطور رفتید اونجا ...من فقط

فقط مایلم بهش فکر نکنم

ببین، تو اینجایی. یکبارم که شده درموردِ چیزایِ خوبِ تویِ زندگیت فکر کن

بجایِ فکر کردن به گیرافتادن تویِ اوضاعِ بد .داداش

آره

من میرم کیفم رو بردارم

و برم کتابخونه- باشه-

فردا سر صبحونه میبینمت؟

آره سر صبحونه میبینمت

هی لان، خوشحالم که برگشتی

ساعت 4 صبح

راف

هی

بیهوش شدم، آره؟

وقتی خوابی خیلی جذابی

چی؟

چی؟

ببخشید، ولی فکر کردم گفتی ...اممم

.میدونی چیه،بیخیال

مُخم هنگ کرده

پس شاید باید یه استراحتی بکنی

کجاست؟ کرت؟

تو اینجا چیکار میکنی؟- آشغالِ رقت انگیزِ کوچولو-

کدوم گوریه؟- چی کجاست؟-

!تو میدونی من چی میخوام

من نمیدونم تو چی میخوای .نمیدونم

...تو میدونی

.من چی میخوام...

!من نمیدونم تو چی میخوای

ساعت 7 صبح

این اتفاق برات تویِ یه کابوس افتاد

مطمئنی؟

ببین،میدونم دیوانه وار بنظر میاد

ولی داشتم درس میخوندم و بعدش خوابم برد

...و بعدش شروع کردم به خواب دیدن درموردِ

درموردِ چی؟

.یکی از امم، پدرخوانده هایِ قدیمی ـم

اون توی کتابخونه بود و اون کمربندِ قدیمی رو داشت که

ازش رویِ من استفاده میکرد

چیزِ دیگه ای یادته؟

آره اونجا یه زنی هم بود

اون یه لباسِ کهنه یِ مشکی پوشیده بود و

و یک روبَند

اون بهم گفت که ...تو میدونی چی میخوام"ولی"

کوزه

انگار هیولایِ بعدیمون پیداش شده

میدونی همه یِ فرهنگ ها رویِ زمین افسانه هایی درموردِ موجوداتی دارن

که فقط تویِ رویاها پیداشون میشه

ولی یه زن با یه لباسِ سیاه و روبَندِ خیلی خاصه

خب این یعنی که اون میتونه مثلاً

چیزی که ما تویِ رویاهامون میبینیم رو کنترل کنه؟

اینکه اون بتونه یه چیزایی بذاره رویِ دستامون درسته؟

ممکنه

این آشنا بنظر میاد؟

جدیدترین هیولامون یک بختک ـه

یک روحِ نحس که تویِ یک سفینه یِ نجومی گیرافتاده

که فقط میتونه از طریقِ رویاهامون باهامون ارتباط برقرار کنه

در این مورد، کابوس ها

پس شبیهِ فردی کوگار؟

خب انگار اتفاقی که تویِ خواب براتون اتفاق میوفته

تویِ زندگیِ واقعی هم اتفاق میوفته براتون

ولی خبر خوب اینه که ما تا زمانی که بیدار بمونیم در امانیم

بیدار بمونیم؟

من وسایلِ نقلیه یِ بیشتری برایِ تخلیه آماده کردم

همشون کلِّ بعد از ظهر کار میکنن

پس لطفاً برایِ اوناییتون که نمیخواید بمونید و مبارزه کنید میگم

.ازشون استفاده کنید

.خیلی خب همین

خودت چطور؟

تو دیشب هیچ خوابِ بدی ندیدی؟

نه.من اصلاً زوری خوابیدم .خیلی چیزا تویِ ذهنم بود

آره منم همینطور .دلهره یِ روزهایِ اول رو داشتم

خب چیزی درموردِ اون سفر کوچولویِ

همراه با فراموشی ـمون یادت اومده؟

منظورم اینه که همه یِ اینا که نمیتونه اتفاقی باشه،درسته؟

اممم،میدونی، بیا فقط رویِ یک مشکل در یک زمان تمرکز کنیم،باشه؟

باشه، ولی میگم

حداقل میتونم کمکت کنم این مشکل رو حل کنی؟

من میتونم دستیارِ تحقیقاتی باشم

یکم تای چی بلدم گواهیِ سی پی آر هم دارم

لاندن میدونم که این

چیزی نیست که میخوای بشنوی ولی