Release info

Lueat Tat Lueat 2015 E10
A Commentary by Rahpooyan
@kdaramakorea8

Tags

other
Published on: 2018-07-18
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

قسمت 10

چرا اومدی؟

عمو لی چطوره؟

خب...

زیاد خوب نیست

من...

در مرود عمو لی...

خون چای چیزی نمیدونست

اون دستور نداده بود که پدرتو تنبیه کنن

اومدی اینجا

تا از خون چای محافظت کنی؟

مویی

من تموم مدت پیش خون چای بودم

اون ربطی نداره به این ماجرا

اگه اومدی در این مورد حرف بزنی

پس ما حرفی نداریم

دائو

داری ازش طرفداری میکنی

چون عاشقشی درسته؟

این غیر ممکنه

این امکان نداره مویی

چطور میتونم عاشقش باشم

من اومدم اینجا

تا انتقام پی نت رو بگیرم

کجا بودی؟

همین اطراف قدم میزدم

چطور پیش رفت؟

مویی باور کرد؟

اشتباه کردم

نتونستم کاری کنم مویی باورم کنه

اشتباه کردم

پس بیا اول برگردیم

درسته

باید بهم گوش کنی

من دراین مورد بهت نگفته بودم قبلا

چون خون چای ازم خواست که نگم

میترسه که تو خطر بیفتی مویی

باورم کن

دارم راستشو میگم

خون چای ربطی به این موضوع نداشته

باید باور کنی مویی

داری ازش محاقظت میکنی

چون

عاشقشی درسته؟

از چاتوراپاکی بیا بیرون

نه تنها اونها بهت اسیب میزنند

بلکه اونا اینقد وحشی هستن که کل خانوادتونو نابود کنند

مثله کاری که با خانواده من کردند

مویی .من...

تو باید منو باور کنی

رئیس باید خیلی ناراحت باشه

نتونست برای اخرین بار با جک خداحافظی کنه

اما خوبه ارشد سرگانت

نمیخوام که پی وین به جک فکر کنه

اونوقت دیگه خودشو سرزنش نمیکنه

اره

تو عضو رسمی

عقاب ممتازی

جک

اقای مکانیک

معمولا خودت تعمیرش نمیکنی

میترسی دستات کثیف بشه .مگه نه؟

صاحب مغزه فضول بهت گفت من اینجام؟

فقط همینو بهم نگفت

بهم گفت که

استرس داری

چی شده؟

در مورد دوت دائو چی فکر میکنی؟

چرا میپرسی؟

فکر کنم دائو دوستت داره چو

بفرمایید

ممنون

ممنون

تکون بخورید

چطوری؟

من خوبم

اونا کین؟

نمیدونم

چین

باید راهمونو باز کنیم

ارشد سرگانت

ما راهو براتون باز میکنیم

-وقتی راه باز شد برو بیرون -باشه

بریم

هدفمون رو نمیبینیم

اونا قاتل های مخفی واحد بودند پی وین

ادمکش های مخفی؟

یه دفعه ای اونا مارو هدف قرار دادند

نزدیک بود نتونیم زنده بمونیم

ارشد سرگانت چی شد؟

ما راهو براش باز کردیم تا بره بیرون

برای همین گمش کردیم

الان دیگه یه جایی قایم شده

شنیدیم که امروز ازاد میشید

برای همین اومدیم اینجا

عقاب ممتاز

متهم شده به تروریستی

تروریست؟

چرا وقتی که ازاد شدم

کسی چیزی نگفت بهم؟

فکر کنم

یه چیزی مشکوکه

چی؟

عقاب ممتاز رو میخوان بکشند؟

بله نا یینگ

من قایم شدم

اناوین چی؟

نمیدونم

عقاب ممتاز منحل شده؟

بله

شواهدی هست

که نشون میده

عقاب ممتاز یه گروه تروریستیه

که یعنی اناوین

پسرتون

از اونور اب دستور میگرفته

یه گروه تروریستیه بین المللی؟

این تهمته

اونا قصد دارن که عقاب ممتاز رو پایین بکشند

تا یه کاری رو پیش ببرن

بله

اما این راز بزرگیه

و این ماموریت هم راز بزرگیه

باید خوب فکر کنم

تا بتونم بهتون بگم

ممنون

پس من دیگه میرم

اگه چیزی شنیدم میام بهت اطلاع میدم

دیگه تا بیرون نمیام

خدافظ

چی شد؟

کسی دیگه دنبالمون نیست

چطور این اتفاق افتاد؟

این چه کوفتیه دیگه؟

کسایی که دنبالمونن

پلیسن

باید سوءتفاهم شده باشه

ممکنه چاتوراپاکی

برامون پاپوش درست کرده باشه؟

ممکنه

فقط یه راه هست تا بفهمیم

باید با فرمانده تماس بگیریم

باید بفهمیم چه خبر شده

چی ؟فرار کردند؟

افرادمون همه تلاششونو کردند قربان

اما اونا عادی نیستند فرمانده

اگه اونا توانا نبودند

که دیگه عضو عقاب ممتاز نبودند

افرادمونو بفرست دنبالشون

همشونو بکشید

نزارید یکیشونم زنده بمونه

چشم قربان

چرا جلسه گذاشتی؟

رهبر قدرتمند؟

خون نای وییشینگ امروز هست؟

نیازی نیست

میخوام تو چاتوراپاکی تغییر ایجاد کنم

امروز صداتون کردم بیاید اینجا

تا به رهبر گروه ها مثه تو

اجازه بدم که اول با خبر بشند

از وقتی چاتوراپاکی مواد قاچاق میکنه

که برامون سود زیادی هم اورده

تصمیم گرفتم که

کار اصلیمون رو کنسل کنیم

اول از همه دیگه سودهای محافظتی پرداخت نمیشن

اگه اینکارو کنید ما سودمونو از دست میدیم

اون سود ها ی کم

چاتوراپاکی رو بی ابرو میکنه

فرقی با یه گردن کلفت خیابونی نداره دیگه

من اینو نمیخوام

-فکر کنم -ما با رهبر موافقیم

از وقتی ما

مواد معامله میکنیم

بهتره با شهروندا مهربونتر باشیم

تااونا

هم هوامونو داشته باشند

همین؟

نه

همین نه

چاتوراپاکی

یه تجارت های قانونی هم داره که باعث میشه همه گروه ها سود کنند

پس

من تجارت اصلی خودمون رو

به قانونی بودن تغییر میدم

با نفت غیر قانونی شروع میکنم

کالاهای غیر قانونی

و بوران های مصنوعی غیر قانونی

باعث میشه ریسک کارمون کمتر شه

و پلیسا دخالت کمتری کنند

من موافق نیستم

داری اشتباه میکنی بوپا

امروز گفتم بیای اینجا

نه برای اینکه نظرتو بگی

برای انکه گوش کنی

و پیروی کنی

به عنوان رهبر

دستور میدم

تو هم باید انجام بدی

برای امروز

همین

More Farsi Persian subtitles for Lueat Tat Lueat (เลือดตัดเลือด / Luerd Tud Luerd)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left