You're the Best, Lee Soon Shin (최고다 이순신)

SS501Fansubs +IU Fansub الحلقة التاسعة عشر مقدمة لكم من فريق Amira : إنتاج ورفع

نعتذر على التأخير في ترجمة الحلقة ..مشاهدة ممتعة

الحلقة 19

هل فعلتِ ذلك؟

ماذا فعلت؟

هل حرضتي السيد هان ليدمر سون شين؟

لما تفعلين ذلك؟

هل تمزحين معي الآن؟

قلتِ بأن سون شين تعجبك و الآن لاتعجبك ماذا تريدين أن افعل؟

لما تفعلين ذلك لـ سون شين ؟

لأني لا أريد أن تتأذى مشاعر أبنتي بعد الآن

لا أريد أن تتأذى مشاعر يون آه بسببك

عن ماذا تتحدثين؟

ألم تقل بأنها ترغب برؤيتك؟

و أنها تريد ان توقف الرهان؟

لما تعتقد بأنها قالت ذلك؟

كيف ان لا تلاحظ ذلك؟

لا تزال تكن مشاعر لك

تريد أن تبدأ العلاقه من جديد

أنت أيضاً لديك مشاعر نحوها

لذا توقف عن أضاعة الوقت بأستغلال الفتاة المسكينة

مرحباً أمي

السيد شين جاء لمنزلي

تحدثت إليه عنكِ الأمر متروك لكِ الآن

كما تعلمين الرجل يعتبر لاشئ بدون ولاء

لا تكوني وقحه معه , كوني لطيفه

أتصلي به أولاً وحاولي أن يشعر بالسعادة , حسنًا؟

عذراً , هل تعرفين أين السيد شين؟

لما تسأليني؟ اظن انكِ تعرفين أكثر مني

هل سمعتي ذلك؟ - أنه مثير للسخرية -

أنها هنا! سمعت أنها صديقة السيد شين

يا الهي , ليس مضحك - لماذا هي؟ -

أعتقد أنها جميلة جداً

أعرف

يون آه لاتزال تكن مشاعر لك

تريد أن تبدأ العلاقه من جديد

تشوي يون آه , أخيراً جلستي على ركبتيك من أجلي

ماذا يحدث؟

ماهذا؟

أصنع لي واحد

هنا

هل حدث شيء جيد لك؟

يبدو جيد

ماهو؟

هيونغ

يون آه تريد أن تبدأ بمواعدتي من جديد

تريد أن تبدأ العلاقة معي من جديد

ماذا يجب أن افعل؟

هل علي أن اواعدها ؟

هل تظن أنكم سوف تتواعدون كالسابق؟

ولما لا نكون مع بعض؟

أيّا كان هذا ليس من شأني بعد الآن

مالذي سيحدث لـ سون شين؟

ستستمر بفعل ماكانت تفعله

لماذا؟

ماذا تقصد؟

لا فائده من الرهان الآن

هل انت انتهيت من استخدامها الآن ?

إذا كنت لن تتحمل مسؤوليتها , توقف الآن

ولن تتأذى مشاعرها

أين طبق أرز سون شين؟ - ماذا؟ -

نسيته , أحضريه أنتِ

أمي , هل تتجاهلين سون شين وكأنها غير موجودة ؟

سوف أحضره لك لا بأس سأحضره أنا -

كلا سأحضره

أليس يوم ميلاد أمك بالقانون قريب؟

صحيح

كم أنتِ أم عظيمة

ألا يجب عليكِ رؤيتها بمنزلها؟

لا تنسي يوم مولدها - حسنًا -

ألستِ محبطة بسبب أمي؟

لا أصدق بأنكِ تقلقين علي

لست قلقة بشأنك متى ستصورين الفيديو الموسيقي؟

بعد بضعة أيام

أجعلي أمي سعيدة

أعتقد أن عاصفة قادمة لعائلتنا قريباً

عاصفة؟

ليس عليكِ معرفة ذلك

هذا سيناريو الفيديو الموسيقي

حسنًا

سيد شين

هناك شائعة غريبة تدور الآن

ماهي؟

... حسنًا

لأنك وضعت سون شين بدلاً من شين جي ها في الفيديو الموسيقي

الناس يعتقدون بأنك و سون شين تتواعدان

ماذا؟

هل لديهم شيء يقومون به غير الشائعات الغبية؟

أعرف

هل سون شين تعلم بذلك؟

بالطبع تعرف

المنافسة حقا قوية بين المتدربين من اجل ترسيمهم,اتمنى الا يتنمروا عليها

أحرص على الا تنتشر الاشاعة

حسنا

لي سون شين

خذي هذه هذا هو النص

ماذا؟

النـ...ماذا؟ ماهذا؟

انه يشبه السيناريو للفيديو الموسيقي احفظيه

سيد شين

ماذا؟

لقد سمعت ان شين جي ها هي من يفترض ان تصور الفيديو ليس أنا

لماذا؟هل تنمر عليكِ احد بسبب هذا؟

هل فعل احدهم هذا؟

لا,الامر ليس هكذا

اذاً ما الامر؟

هل استطيع الا افعل هذا؟

ماذا؟

أنا لا اريد ان افعل هذا عن طريق سرقة موقع احدهم

الا استطيع فعل شئ اخر؟

شئ عادل استطيع فعله بأمكاناتي

يا الهي

تعالي

هل تعرفين ماذا تعني المقدرة في هذا المجال؟

المقدرة في هذا المجال من العمل هو ان تفوزي هل تظنين اني لا اعرف العدل من الظلم؟

هناك الكثير من الممثلات اللاتي استقلن قبل ترسيمهم

لقد قلتِ ان التمثيل يجعلك سعيده

يجب ان تستغلي هذه الفرصة لتصلي الى فرصتك القادمة

بهذه الطريقة,ستصبحي ممثلة

لكن لا اعلم اذا كان من الصائب ان اسرق فرصة شخص اخر

ايتها الغبية

الا تستطيعين فهم الكلام الذي اقوله؟

ها؟

فقط لاتصوري هذا الفيديو الموسيقي حسنا؟لاتصوريه

انها غبية جدا

لايهم,فقط لتستقيل هي لاتملك المؤهلات على كل حال

لكن ماذا لو تخلت عن الامر فعلاً؟

شكرا لك,اراك لاحقاً شكرا لك الى اللقاء

هل انتِ قادمة من المدرسة؟

شكرا لك على الهدية الهدية؟

نعم دمية وو جوو

اه,الامر لايذكر

لم تكن غالية على كل حال

الى اللقاء الى اللقاء

أتمنى لو كانت وو جوو تشبه امها

أنت هنا

هاي,هل اتصلتي بوالدة زوجك؟

اه..نعم فعلت اخبرتها اني سأزورها

وو جوو

الى متى ستكونين في مزاج سئ؟ الا تستطيعين نسيان الامر؟

يجب ان اقوم بواجبي المدرسي لا تزعجيني

هان وو جوو

هاي

أنت تتصل بي لكي تسأل عن لقائي بوالدتك؟

كيف بك الا تتصل بأبنتك في يوم الطفل؟

أتعرف كم خاب أملها بك؟

سوف اعطي الهاتف لـ وو جوو أخبرها بنفسك

لا خذيه

هو يريد الاعتذار منك

أبي,هذه أنا

لا تتصل بنا ابداً مجدداً

وو جوو

لا تتصل بنا مجدداً ابداً

سوف نعيش بشكل جيد بدونك استمتع بوقتك مع تلك المرأه

أتظن اني لا اعلم لماذا انفصلتما؟

لقد وقعت في غرام تلك المرأة و نسيت امرنا

لهذا انت لا تجيب على الهاتف في كل مره اتصل بك

لا تتصل بنا مجدداً ابداً

أنا لن اقوم برؤيتك بعد الان

وو جوو

....هل أنت

تطلقتي؟

هل حقا تطلقتي؟

أنا اسفه لأني لم أخبرك من قبل

أنا لا اعيش مع زوجي بعد الان

ماذا؟ عن ماذا تتحدثِ الان؟

أنتِ لا تعيشين معه بعد الان لماذا؟

أنا اقول اني تطلقت

اذا انتِ تطلقتي في هونج كونج قبل ان تعودي الى هنا؟

أنتِ تطلقتي بالفعل قبل ان تأتي؟

نعم

كيف حدث هذا؟

هل هذا صحيح؟

أنا اسفه,لقد كنت خائفة من ان تصدما لذلك لم استطع اخباركما

أنا اسفه لأني خيبتُ أملك

هل كان بسبب امرأة؟

نعم

لا لا يمكن ان يحدث هذا

مهما كان الامر لا تستطيعين الطلاق

فكري بـ وو جوو لماذا لا تفكرين الا في نفسك؟

أنا اسفه

عمل جيد

جيونج اه لقد قمت بالعمل الصائب

ما الفائدة من تحمل هذا؟

لقد قمتِ بالعمل الصائب

لقد اخترتي الاختيار الصحيح

هاي,ايتها الفتاة الصغيره

أنتِ تبكين

لماذا تبكين؟

ابتعد

وو جوو, ما الامر؟ فقط ابتعد

وو جوو

وو جوو,ما الامر؟

ماذا فعلت لها؟

أنا...لم افعل اي شئ

اذا لماذا تبكي؟

...لقد كانت تجلس هنا

لنذهب وو جوو

يا الهي

جيونج اه,يجب ان نتحدث