Love Designer

Love Designer (幸福触手可及)

Download English Subtitle

Specials

Release info

Love Designer episode 20-21
A Commentary by JinHan_27

Tags

other
Published on: 2020-06-15
Downloads: 40
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 188 lines.

Episode 20

What we have now

is the first batch of products

we contracted with Wanfeng Group.

Thanks for

the efforts you put in the work.

I never expected you could

hit it off so quickly.

The notice on these products

is well-received.

This time,

they will be an instant hit.

The fans of our new stores

have reached a hefty number of

over 100 thousand.

It seems that our boss

didn’t suffer losses for nothing.

By the way,

I bought a few bottles of champagne.

We will celebrate on the first day

when the products are put online.

Alright.

We went off

on the right foot.

We have a promising tomorrow ahead.

Keep pushing.

Keep pushing.

It doesn’t matter.

Just do

as planned.

Yes, you can.

Don’t forget to inform me of the result

when you finish it.

Okay. See you.

Are you coming back?

You scare me to death.

Why don’t you turn on the light?

Why do you pull a long face?

I tell you a thing.

Yulin.

Yulin disappeared.

He didn’t answer my phone,

and reply my messages.

Just disappeared.

Does he reply now?

Yes.

Until 17 o’clock.

My sixth sense tells me that

he keeps something from me.

Can’t you consign

your sixth sense

to the scrap heap?

Don’t wrong an innocent person.

Look,

I have phoned

him

for one hundred times.

I feel I’m almost crazy.

Here you are.

I’ll answer the door.

Fang.

Is Qin Qing in?

Honey,

I called you

instantly after I finished the work.

You didn’t answer my phone. I was worried sick about you.

Called me instantly?

Fine. See?

I’m Okay now.

You can go back.

Honey, I’m wrong.

I will answer your phone

and reply your messages within seconds,

won’t I?

Do you know

I would worry about you

when you suddenly disappeared?

What should I do

if some accidents happen?

I was having a meeting then.

Are you sure?

Yes.

Could Song Lin be your witness?

Yes.

Zhou Fang,

call Song Lin now.

Call Song Lin now.

Switch the phone to speaker.

Hello.

Hello, Song Lin. Are you at home?

Yes. Are you missing me?

Don’t beat about the bush.

I want to ask you something.

Where did you and Yulin go

this afternoon?

I went with…

What do you say?

I went to a meeting with Yulin.

Well, see you.

Listen?

He’s not lying.

Right? I told you the truth.

How did you know

Qin Qing asked me

to call you?

That was obvious.

I am not a dimwit.

Is there

a tacit knowledge

among the men

that you would be checked at any time?

Among the men?

You were an accomplice too, weren’t you?

What a talker you are!

You just talk the talk.

But I also walk the walk.

Modesty

will make you more attractive.

Good night.

Good night.

Good night. Good night.

Mr. Song. Let me introduce.

This is our

3D scanner.

It will show

ten measurement data

when a man stands on it for ten seconds.

We could tailor clothes

by this.

But there is some deviation now

concerning the data.

We are currently debugging the apparatus.

Well,

Yulin, come.

May you stand on it?

Yes.

Yes, yes, yes.

Don’t move. Don’t wink.

This is our FXMirror.

Face the camera for three seconds,

and it will demonstrate

a 3D model.

People can try on clothes

by this apparatus.

It borders on the reality,

for it is three-dimensional.

And we are detail-oriented

in constructing models.

The faces will be retouched in a flattering way.

Besides,

we could choose

different models and styles

to cater to

customers’ different needs.

Well, what’s

your difficulties

in technologies now?

In terms of technologies,

we are confident in

making some breakthroughs.

It’s the money that matter.

Old Zhou, when

will the dinner be served?

I am too hungry

even for the game.

Won’t you shut your trap!

Or

I will feed you raw leaves.

You are so rude

in my turf!

Why should I be polite?

I’m at the home of my sister-in-law.

Don’t take me as your relative,

or your sister-in-law.

You scare me.

You’re still shy to admit?

May I use your computer?

What should I give to

my boyfriend as gifts?

What the hell?

Why don’t you

make it up straight away?

Giving presents is redundant.

Song Luo,

do you know

how to respect others’ privacy?

You might as well

ask me about this.

More English subtitles for Love Designer

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left