Below Deck Mediterranean

Below Deck Mediterranean

Download English Subtitle

Season 1

Release info

Below Deck Mediterranean S01E11 They Hate Us Cuz They Aint Us 1080p BRAV WEBRip AAC2 0 x264-BTW
A Commentary by CapnChron

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Published on: 2018-09-07
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Previously, on "Below Deck Med"...

- If I talked the way that you - talk to me to the captain,

I would be ashamed of myself.

- Let's just not talk anymore - about, all right? We're done.

You're so close to getting

fáááing canned, bro.

I am gonna take your phone

- when we've got - charter guests on board.

It's like I can't win.

Who's not up?

Them two are not up.

What do you mean, "Them two?"

- Those two. - Okay, cool.

Those two.

The first moment I met Ben,

- I knew - he was privately educated.

He's very condescending

and very dismissive.

Tequila. Four.

- This is like a fáááing - frat house right now.

- Oh, my God! - Ooh.

You okay?

Are you bringing dessert?

- I'm gonna bring - the main first.

Smile.

I'm smiling.

There's a opportunity

for us to stay longer.

- The concern we're having - right now is some of the group

- Is not getting along - with Hannah.

- Jesse just came up to me - and said

- That they're extending - their charter.

You've got to be

fáááing kidding me.

So, Hannah, I think

the guests have perceived that

you're not real happy with their

presence and their behavior.

In my five years in yachting,

I've never had anyone go

to the captain about my service.

You know that we've done,

what, seven charters now,

and every guest has always said,

"She's always smiling.

- "It doesn't matter what time." - That's me as a person.

That's me as a chief stew,

but I can only be pushed so far.

To be honest, they're vulgar.

- They're disgusting. - They're rude.

- Do you want to stick Tiffany - and Julia more in front of 'em?

- That's exactly - what I'm going to do.

Okay, let's do that.

- I'm kind of disappointed - in myself, to be honest.

They should not be able to see

- that I'm not - impressed with them.

I can only be, like,

pushed so far

before it's gonna be apparent

- that I'm getting - a little bit sick

Of being treated like sháá.

- I'm not gonna come down hard - on Hannah

Because I'm sure

it's a personality situation

and really has very little to do

with her level of service.

- I'm... I'm sorry. - Okay.

Okay. Thank you, Captain.

Thank you.

So we're staying here tonight,

- and then we're gonna end - our trip in Santorini.

Oh, my God, that's so awesome.

This is our boat.

- The rubber thing's gone - down there,

- But I always get scared - of putting my finger down there.

Can you dry this,

someone, please.

- -

Ow.

What is that?

- Oh, it's the end - of the honeycomb thing.

Yup.

- All right, can you hurry up - with that platter, please?

Ben can just be

a bit snappy sometimes.

I could never work

directly underneath Ben... never.

Daniel.

What?

They've just extended

their charter.

What?

Are you serious? Holy sháá.

They've extended the charter.

What?

I think they went

to the captain about me,

so I'm gonna have

to put you guys on service.

- Oh, it's just a bit much, - isn't it?

We're just all exhausted.

- I mean, Ben just - gives assy comments.

- And you're just like, - "Fáááing save it."

- I'm trying to do my job - "just as much as you are."

- There's no respect there. - No.

- Do you know what I mean? - Yeah.

I'm not really sure

if Julia and Tiffany realize

what it's like working

so closely with Ben,

but I am really worried

that Julia's about to find out.

- Group hug. - What a great thing

- To wake up to in my brig. - Aww.

Two crying stews

and a complaint.

All right, girls. Ready?

One, two. Perfect.

All right, now what?

- Butt shot. - Butt shot, okay.

Oh, that's great.

Real, real nice. Now what?

- Daniel, Daniel, Bryan. - Go for Daniel.

- Where are you? - I'm on the bow

With the guests just kind of,

you know, watching.

- Thank you. - Come here.

- Just come down - to the platform.

On my way.

Nothing's really changed.

It's just the same old Daniel.

All around turd burger.

We're gonna jump in and clean

the waterline back here.

You two are.

- Okay. - We're gonna go in the water?

- I don't want to send Jen - in there because

Then she'll take four hours

in the shower, so yeah,

- we're gonna... you guys are gonna - get your bathing suits on,

Get a life vest, grab some rags,

and come look at this.

- You know, it would be - a different perspective

If Daniel was a great deckhand

and good at his job

- and was a yes-man. - Don't lose that bottle.

Then I would just think that

- he's just over-friendly - with the guests

- And that he can work - on that aspect of him

Being a deckhand, but no.

- Daniel, you're just - holding onto this line

For dear life, aren't you?

You are so tangled up

and the vest

is just bouncing all over.

You're living the dream, Daniel.

Ah!

Ah, bloody tampon.

Isn't yachting glamorous?

That's disgusting.

That's a first.

- We need more drinks. - Love a drink.

It has been a long time

since they've come around

to check on us.

What do 12 people do down there

while we're sitting

here needing stuff?

What do you want?

Greek snacks. Like, olives.

- I think Ben can - make that happen.

- I'm on it. - Bring the nice one up.

The one girl that we like.

- Julia. We like Julia. - Oh, Julia. Bring her.

Yeah, bring Julia.

I'm on it.

I don't like this charter.

Those guys are fáááing gross.

Dude...

- She just swung her tampon - on the floor?

Yeah, like, prior

to fáááing banging.

Oh, my God. That's disgusting.

- Hey. - Hello.

- Hello. - How's it going?

So I had a request

for Greek snacks?

When do you want Greek...

Greek snacks? Later?

Uh, maybe, like, now?

Now. Okay.

These guests are very difficult,

but I do feel that Julia

should be more on top of it.

It's an open-ended challenge.

Sure.

Let me put some thought into it.

Okay, and, Julia,

there's a request for alcohol.

Okay. I'll just come up.

Below Deck Mediterranean subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left