Mine (Main / 마인)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (9)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
هذا أنا.
هل الخبر صحيح؟
هل أنت فعلًا…
حبلى؟
نعم، أنا حبلى.
كنت سأخبرك الليلة.
"هاي سو"، سأبحث عن "ها جون".
لا يمكنك القيادة الآن، لا ترهقي نفسك.
أريدك أن توقفي سيارتك الآن.
لا.
يمكنني إيجاده.
لنتحدث بعد أن نجده، وداعًا.
"هاي سو".
"هاي سو"!
كان اسمها "لي هيي جين"؟
سمعت أن المرأة تركت "ها جون" هنا
ثم تعرّضت لحادث بعد فترة قصيرة.
هل كنت تعرفين الآنسة "كانغ جا كيونغ" قبل أن أوظفها؟
من "كانغ جا كيونغ"؟
ماذا حدث لها برأيك؟
حماتنا هي الوحيدة التي رأتها.
أظن أن والدة "ها جون" المتوفاة وحدها التي تعرف الحقيقة.
طلبت مؤخرًا أن تُحذف سجلاتها؟
إنها على قيد الحياة.
السيد "هان جي يونغ" هو الذي طلب من مجلس الإدارة
أن يختاروا السيد "هان جين هو" بدلًا منه.
إذًا فقد خُدعت أنا و"هاي سو" بالتمثيلية الصغيرة
التي مثلتها الأم و"هان جي يونغ" معًا؟
"الحلقة 6، (الحقيقة المرة والسلام الزائف)"
"سجل المكالمات"
"(هان جي يونغ)، (سو يونغ)، الخادمة (جو مين سو)"
"هان جي يونغ"
لماذا اتصلت بي عدة مرات؟ هل حدث شيء ما؟
أين "ها جون"؟
هل فُقد "ها جون"؟
كيف أمكنك فعل ذلك، إن كنت تهتمين لأمره فعلًا؟
أعلم أنك وراء المقال الإخباري!
أين أنت يا "ها جون"؟
كان عليك مواجهة الأمر في مرحلة ما.
أنت قوي مثلي تمامًا، ألست كذلك؟
حدّد مكان الهاتف رجاءً،
سأرسل لك الرقم.
يجب أن تسرع!
يجب أن أجده، أنا من يجب أن أجده.
اذهبوا واعثروا عليه حالًا!
نعتقد أن أحدهم أخذ الطائر.
ماذا؟
هل تحققت إن كان القفص مُغلقًا بعد أن حصل "نو ديوك" على حقنته؟
هو من تحقق منه.
هل تحققت من القفص؟
هل أغلقته؟
نعم، أعتقد أن الطائر هرب…
أظن أن "نو ديوك" هرب من القفص من تلقاء نفسه.
ماذا؟ هرب من تلقاء نفسه؟
يا إلهي، "نو ديوك" طائر، إنه طائر غبي بحق السماء!
لا يمكن لـ"نو ديوك" أن يهرب من تلقاء نفسه.
كنت لطيفة جدًا معه!
إن كان يملك مثقال ذرة من الضمير، فلن يستطيع أن يتركني.
لا تملك الطيور ضميرًا.
أنت!
كيف تجرؤ على الرد عليّ؟
هذا مؤلم حقًا، القصر مُحصّن أمنيًا.
أعتقد أنه من المستحيل أن يسرق أحدهم الطائر يا سيدتي.
تمامًا، لذا لا بد أن "نو ديوك" في مكان ما بالقرب من المنزل.
اذهبوا وابحثوا في كل زاوية وركن، تفقّدوا الأشجار.
فتشوا في كل مكان!
- بسرعة، اذهبوا وجدوا طائري! - حاضر يا سيدتي.
اذهبوا واعثروا على طائري، يا إلهي.
- أمي. - ماذا؟
اختفى "ها جون".
طاووسك المفقود ليس المشكلة الآن.
ألا يجب أن تقلقي بشأن "ها جون"؟
هناك أشخاص يبحثون عنه.
بالإضافة إلى أن "ها جون" فتى ذكي.
متأكدة أنه سيعود إلى المنزل من تلقاء نفسه.
لكنه اختفى بعد نشر المقالة.
أعرف ذلك.
لكنني واثقة أن والديه سيجدانه.
لماذا تقلقين بشأنه؟
يجب أن أقلق على طائري الذي لا والدين لديه.
لدى "ها جون" والدتان…
ماذا تعنين؟
"والدتان"؟
قصدت أن أقول…
إنها تعتني بـ"ها جون"
كما لو أنها أمه، هذا كلّ ما قصدته.
"حفل (وو) الموسيقي"
مرحبًا.
حصلت على آخر موقع معروف للهاتف.
أين كان؟
"حفل (وو) الموسيقي"
"طاقم العمل"
- سيدة "سيو". - أجل.
هل أنت الوصيّة عليه؟
أجل.
شكرًا لكم، شكرًا جزيلًا لكم.
هل استمتعت بالحفلة؟
هل كان "وو" رائعًا كما في الفيديوهات؟
ألست جائعًا؟
ألست عطشانًا؟
هل أنت متأكد أنك لست جائعًا؟
هل نأكل شيئًا؟
ألا تشعرين بالبرد؟
لا، أنا بخير.
كم عمرك؟
عمري 27 عامًا.
أنت أكبر مني بسنة، أعتذر للتخلي عن الألقاب.
لكن…
لا أظن أنه يمكنني مخاطبتك بألقاب التشريف الآن.
كما تشاء.
سأتخلى عن الألقاب أيضًا.
ماذا ستدعينني؟
"هان سو هيوك".
يجب أن أذهب الآن.
تفضل.
"ابتسموا"
أعطاني إياه أخي.
عندما أشعر بالإحباط، أنظر إليه، ويجعلني ذلك أبتسم.
إن كنت حزينًا دائمًا، فسيصبح الأمر فطريًا لديك.
وداعًا.
"ابتسموا"
- "نو ديوك". - "نو ديوك".
- "نو ديوك". - "نو ديوك".
- "نو ديوك". - "نو ديوك".
- "نو ديوك". - إنه ليس هنا، يا إلهي!
"نو ديوك"!
"سيو هيون".
"هاي سو".
ألق التحية.
- سندخل. - حسنًا.
كنت طفلًا صغيرًا، متى كبر أميري إلى هذا الحد؟
انظر إلى ذراعيك.
عضلاتك جميلة وقوية.
عندما يعود أبوك إلى المنزل،
بادر بالاعتذار.
- أين "ها جون"؟ - إنه في الطابق الثاني.
ارفع سروالك.
ألم تسمعني؟ ارفع سروالك الآن!
من علّمك فعل ذلك؟
كيف تجرؤ على الذهاب إلى حفل بمفردك ودون إخبار والديك حتى؟
وأغلقت هاتفك أيضًا!
ماذا تفعل؟
- ابتعدي. - لا، ابتعد أنت.
كيف أمكنك أن تهمّ بضرب ابني؟
من قال إنه يمكنك فعل ذلك؟
يجب أن نسأل أولًا لماذا ذهب إلى هناك من دون أن يخبرنا.
هل مشاعرك فقط هي المهمة؟
ماذا عن مشاعر "ها جون"؟ هل تعرف ماهية مشاعره؟
إنه ابني.
ولن أسمح لأحد أن يمسّه بأذى.
حتى لو كنت أنت.
"ها جون".
لننم الليلة وحسب.
غدًا يوم جديد.
لذا فلننم معًا هكذا الليلة.
في ذلك اليوم، بينما كانت تراقب السيدة "سيو"،
خالجتها كل أنواع المشاعر المعقدة التي يمكن أن تخالج المرء.
الغيرة والغضب والحزن
والامتنان على حبها الجم لابنها
والمفارقة وراء ذلك الامتنان.
كما أنها شعرت بالذنب لإيذاء ابنها.
لكن الشعور الذي استنزفها في النهاية
كان تصميمها على استعادة ما اعتقدت أنه لها.
"أين أم (هان سو هيوك) الحقيقية، وليّ عهد مجموعة (هيو وون)؟
وكيف حالها؟
الحفيد الأكبر لمجموعة (هيو وون)
يُعرف أيضًا على أنه أتى إثر علاقة حب لـ(هان جين هو)."
ماذا؟
"تركت العائلة بسبب الإساءة، ومكان تواجدها مجهول"
"(جونغ سيو هيون)، مديرة معرض (سيوهيون)،
معروف عنها أنها تخلت عن إنجاب الأطفال كرمى لـ(هان سو هيوك).
انتشرت شائعة أيضًا أن ابن الممثلة (سيو هاي سو)،
(هان ها جون)، لم يكن ابنها البيولوجي، وتأكدت الشائعة.
أيمكن أن تكون هذه لعنة مجموعة (هيو وون)؟"
هؤلاء النمامون المزعجون، هذا لا يُصدّق.
أخبريني، هل وجدوا "ها جون"؟
أجل، عاد إلى المنزل لتوه وخلد إلى النوم.
يا إلهي، هذا مطمئن، عرفت أنهم سيجدونه.
وماذا عن "نو ديوك"؟
"نو ديوك"…في الحقيقة…
لم تستطيعوا إيجاده؟
لم لا تجدون طائري؟
أين يمكن أن يذهب الطائر؟
لم تجدوه؟
لم يتصور أحد أن هذا الباب العميق المخفي في الظلام…
"اطرق الباب،
وسيُفتح لك."
يمكن فتحه بكوب شفط زجاجي رخيص.
"ابحث،
وستجد ضالتك."
هذه طبيعة الكون، فأصعب مشكلة
تُحلّ بأبسط الطرق.
يا للعجب!
لكن لم يكن كل شيء بالبساطة ذاتها.
ماذا كنت تفعلين في غرفة "ها جون"؟
هل فعلت شيئًا خاطئًا؟
أليس هذا واضحًا؟
أنت من ارتكب خطأً.
ذهب "ها جون" إلى حفل موسيقي من دون أن يخبرك حتى.
هذا ما تعنينه بالنسبة إلى "ها جون".
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.