Release info

너의 목소리가 보여 7 I Can See Your Voice S07E05 200214-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 5 [VIU Ver.] "Rhymer

Tags

other
Published on: 2020-02-15
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 185 lines.

It's even more confusing than your crush.

A music show with big twists.

I Can See Your Voice! - I Can See Your Voice!

I Can See Your Voice 7.

I wonder who today's guest is.

KANTO is going to give us a hint about today's guest...

with a rap.

Really? - Yes.

I haven't been on many variety shows,

so I thought about what I should do...

to impress the viewers.

And since I'm a rapper, I thought I could do some rapping.

So I prepared a rap.

He's good. - He was rapping even now.

That was a rap already. - I know.

That was already a rap.

Let us introduce the lovebirds...

who has sweet chemistry. Meet Rhymer and Ahn Hyun Mo!

Ahn Hyun Mo!

This is great.

Show us a bit more.

Okay.

Welcome, Hyun Mo, Rhymer.

Hello. - Rhymer.

Hyun Mo, you showed us some unique dance moves.

That was some unique groove.

Where did you get that?

It's from Bangbae-dong. - Bangbae-dong, I see.

Are you good at guessing? How was it when you watched the show?

Before we came to the shoot today,

we did some monitoring. - I see.

And she was really good at guessing the singers.

Really? - Yes.

My wife is very intuitive. - I see.

Hyun Mo is intuitive?

Yes, she's very intuitive. - It must be hard living with her.

What does that mean? - Well...

I'm just saying. - It's good to be intuitive.

She chose me because she's intuitive.

Right.

He's really something.

Since the two of you are not professional singers,

you're going to show us a special duet performance later?

As you probably know,

I haven't been rapping in a while.

And my wife isn't a musician. - Right.

But we still want to give the winner...

a chance to give a great performance.

So we will introduce the winner nicely.

That's what we will do today.

I see. - I see.

The first clue, Singer's Visual.

1 face, 2 identities.

The Mystery Singer's two identities will be revealed.

Find whether they are a talented or a tone-deaf singer by their looks.

Actually, in the first round,

you must guess...

if they are talented or tone-deaf singers solely based on their looks.

How were your first impressions to each other?

My first impression on him was that he was talented.

That sounds like it has many undertones in it.

He's talented at dating. - At dating?

I didn't say this yet,

but I saw them... - Yes?

on their first date. - Really?

He did. - I said, "Why are you here?"

He was sitting with a beautiful lady.

On the day we had our first date,

we met Jong Kook. - Exactly.

It wasn't planned? - It wasn't planned.

Only an hour after running into him,

I started to get a lot of phone calls from our mutual friends.

Right. I told everyone. - "Who..."

"Who are you with?" - I called everyone.

You should have just kept quiet.

"Hey, Rhymer is with a girl." - "Hey."

"I saw Rhymer." - "He's with a girl."

"Rhymer is with a beautiful lady."

I can't wait.

These six Mystery Singers will be going up against this couple.

Let us reveal them to you now. - Let us reveal them to you now.

A married couple has come to I Can See Your Voice 7.

The six Mystery Singers... - They are a married couple.

Right. - that will compete against...

Rhymer and Hyun Mo are revealed. - There are a lot of pairs today.

It's a battle against pairs.

I think Mystery Singers Four are sisters.

There are three pairs today. - There are a lot of couples.

They invited couples on purpose because we're here as a couple.

Today... - There are a lot of pairs.

I see a lot of couples today. - Right.

There are a lot of people here.

What do you think? - What's your first impression.

Everyone seems so good. - Right.

Good at what? - At what?

At pantomime. - Pantomime?

Like their gestures? - Yes.

Hyun Mo, use your instincts as a reporter and tell us...

who might be talented and who might be tone-deaf.

I think Mystery Singers Four are good at singing.

Mystery Singers Four? - Do you think they are talented?

What about the tone-deaf singers? - Well, just pick someone.

Rhymer told me that number five might be a tone-deaf singer.

Number five is a tone-deaf singer. - Yes.

Use your instincts as a CEO of a label and pick a talented singer.

I'm sure Mystery Singer Three is very talented.

Why do you say that?

The way he holds the microphone.

And I can tell by his looks that he can vocalize well.

He's different indeed.

Let's check out the video of Mystery Singers One.

Here it goes.

That's for the high notes. - For the high notes.

That looked pretty convincing.

For the talented singer's identity, they're a thug who sings...

on his online channel and his subscriber.

For the tone-deaf singer's identity,

they specialize in selling leftover products in stock.

Are Mystery Singers One talented or tone-deaf?

I'm not sure. - If they are talented singers,

it means he's a thug. - Is he a thug?

Then, we can't bad-mouth him.

Hold on. - I can only talk about good things.

That's true. - Can we criticize him?

I'm sure he's a talented singer. - Is he a talented singer?

Why is that? - Why?

I know that a lot of people dress up...

like thugs and sing on their online channels nowadays.

Really? - Have you seen their videos a lot?

I think I've seen similar videos.

I've been pretending to be a thug and singing for 25 years.

That's right. Yes.

You didn't do that on purpose, - Right.

but it turned out that way. - Exactly.

Then, who's the YouTuber, and who's the subscriber?

Well... - We're not sure about that.

Do we have to guess that too?

If you think it's a hassle, you don't.

I think they are tone-deaf. - Really?

I think they don't wear that outfit often. It's their first time today.

Here's why. I can see their tan around the neckline.

They often wear round T-shirts. - Yes.

They only wore round T-shirts. - Round T-shirts.

Thugs these days don't wear shirts like that.

I agree. - Do they wear round T-shirts?

Yes, they do. - Is that so?

They wear normal clothes not to get caught.

They dress like him. - That's right.

They dress like him.

Not to get caught. - They wear pink?

They wear pink? - To pretend they are not thugs.

And to look cute.

In my opinion, I'm 100 percent sure they are talented singers.

Why? - Why?

When I was in school, I would go to karaoke with my friends.

The guys who would nail songs by Buzz and SG Wannabe...

looked just like Mystery Singers One.

They look just like those guys.

I get the feeling they'd sing songs by Fly to the Sky together.

Right. - Or SG Wannabe's songs.

I think they might sing those songs together.

I agree. They'd sing "Missing You" together.

Missing you That's true.

The squad shared their opinions. - Great.

Let's check out the video of Mystery Singer Two.

I bet he's a trot singer.

It's in slow motion.

For the talented singer's identity,

he's a lawyer who used to...

work for the Ministry of Justice. - He does look like a lawyer.

I bet he's talented. - The tone-deaf singer's identity...

is a former reporter and an author of a bestseller now.

He used to be a reporter. - All right.

Here's a reporter. - This is it.

I think he's talented. - Have you seen him before?

He is? - Yes.

Why is that? - Do reporters have certain looks?

He seems too kind to be a reporter.

He seems kind?

Do reporters have to look more vicious?

Do they need to be vicious? - In my opinion...

What's that badge over there? - Pardon?

It's from the Ministry of Justice? - The badge?

Is it from the bar association? - It's his left collar.

That's possible. - I think it's a badge from court.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left