Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness

Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Kung Fu Panda Legends of Awesomeness 2011 S01E17
A Commentary by bkot4real
bkot4real

Tags

other
Published on: 2012-01-16
Downloads: 51
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

BKOT™ يوســـــف

واه , أوه هاه ,

هاه ! ياه !

والآن

¶ أستمع إلى اسطورة باندا الكونج فو ¶

¶ دونج, دونج, دونج, دونج, دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶

¶ ظهر فى متجر المعكرونة ¶

¶ لا يطلب أبداً المجد أو الشهرة ¶

¶ ويتسلق أعلى الجبل ¶

¶ ويحصل على اسم محارب التنين ¶

أوه! أه! ياه!

¶ باندا الكونج فو ¶

¶ دونج, دونج, دونج, دونج, دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶

¶ المعلم "شيفو" رأى فترات إزهار هذا المحارب ¶

¶ وعلمه مهارات "البوديشيام" وكانت رائعة ¶

¶ باندا الكونج فو ¶

¶ دونج, دونج, دونج, دونج, دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶

¶ هو يعيش ويتربّى ¶

¶ ويحارب مع المحاربين الخمسة ¶

¶ يحموا الوادى شيئاً فشيئاً ¶

¶ فشيئاً, فشيئاً حياً ¶

أوو, أه, أوه!

¶ باندا الكونج فو ¶

¶ أساطير الروائع ¶

جميل

الحلقه رقــ17ــم "بــو الشقيقُ الكبير"

أَبّي، هَلْ نحن تقريباً هناك؟

نعم ليس بفضلك

يُمْكِنُك أَنْ تُساعدَني

بهذا أنت تَعْرفُ

هل يتوجبُ علي؟

الأوراكل قالتْ

يَجِبُ أَنْ لا أُخبرَك بما يتوجبُ عليكَ فِعلهُ

لأن إحترامَ الذات لا يُمْكن أنْ يُحَسّنَ

بدون حريه إختيار شخصي كافي

على أية حال، سَيَكُونُ لطيف جداً منك

لتعَرْض لأبّيكَ بَعْض المساعدةِ

لكن ليس علي ذلك؟

لا!

غير قابل للتصديق

أَبّي، بَعْض الرجالِ هنا لرُؤيتك

مرحباً

فلنفعل هذا

فلتنظروا

أنتم لستُم تُضاهونَ

مخالبِي الحديديةِ للموتِ

والآن، باندا

ماذا؟

أخبرتُك لتَزْييت المخالبِ

لا، سَألتَني إذا إستطعتُ أن أقوم لك بِمعروف

أُزيّتُ المخالبَ

أَكْرهُ هذا الجزءِ

(هو سجنُ (تشور-غوم (لأجلِك (داو-داي

ذلك فقط عظيم!

الأن علي النِزول أسفل كُلّ هذه الدرجاتِ؟

عمل رهيب يا رفاق

يبدوا أنني سأذهبُ مبكراً لغفوتي

ماذا بشأنه؟

هو لم يفعل شئ حقا

يُمْكِنُ أَنْ تَفْرَّ، يا صغير

أنت حرّ للذِهاب

أين؟ بعيداً

حسناً حسناً

عظيم عظيم

مثالي ذلك ماقُلتهُ

أَذْهبُ يَذْهبُ

ذَاهِب! أي مكان تُريدُ

أنا سَأُختَفي فقط إذْهبُ

هاأنا أذْهبُ جيد

مهما يكُن ياولد الفطيره

أنت ولد الفطيره

ماذا؟

العاصفة تُبقيك مُستيقظُُ أيضاً؟

لا

أَعْني، نعم أَعْني

هو ما زالَ هناك (طفل (داو-داي

أَرى سنذهبُ إليه

جميل الوداعُ يا نزيل

(الجولة المجّانية إنتهت (بيان-زاو

شيـــفو) فلتُعطيهُ إليه)

مهما كان

كمُعلِمُ ........قصر الجيد

أَدْعوك للمَجيء للداخل

أتَسْمعُ ذلك،يا زميل؟

أنت ســ يجيئُ للداخل؟

أَنا آسفُ، سنفعلُ ماذا الآن؟

(نحنُ مربوطون بالتقاليد (بــــو

أبوه دَرسَ مَعي هنا

وبينما نحن قَدْ لا نَقْبلُ (أفعالُ (داو-داي

نَقْبلُ تراثَه

لَكنَّه رجل سيئ

حَسناً، سيئ بعض الشئ

نحن لا نَستطيعُ تركهُ يَتجول في قصرِ الجيد

بدون إشرافِ

هذا صحيح

لِهذا أنت مسؤول عنه

ماذا؟

فلتري ماتستطيع فعلهُ

لَرُبَّمَا يُمْكِنُك أَنْ تُصلحَه

أنا سَأُحاولُ لَكنَّه يائسُ جداً

لذا في باديء الأمر، كَانَ مثل

أنا , جليسُ أطفال؟ أَنا محاربُ التنينَ

لَيسَ طفل محاربَ رجل جليسُ الأطفال

ثمّ فكرت

من المحتمل بِنفس العُمر

لذا كم عمرك؟

حسناً إذاًنحنُ كثيراً.....ليس بنفس العُمر

على أية حال رأيي

دعنا نَبْدأُ بدايه نظيفه ونحظي ببعض المرح

ماذا إذا وضعتني في السجن فقط؟

(أولاً سأدعوك (بي-زي

لأنهُ رائع وأنت رائع

ماذا تعتقد (بي-زي)؟

أعرجُ

حسناً لذا هنا القاعة

بأجهزةِ التدريب التي بناها أباك

أعرجُ

وهُنا حيثُ نضعُ كُل أجهزه والدك في

كُلَّ مَرَّةٍ نَهْزمُه

يُصبحُ كاملُ جداً هنا

أعرجُ

الحمام، المرحاض، المطبخ

أعرجُ،أعرجُ،أعرجُ

أهُناك شيئ لاتعتقدُ بأنهُ أعــرج؟

لا أعْرفُ

أتَعْرفُ ماذا؟

نحن سَنَجِدُ شيءَ

وإذا كان أحد يعرف بأنهُ غير أعرج

(هو الرجُل (بــــو

نعم , (بي-زي) و(بـــو) الرجل يقضيان وقتاً ممتعاً، صحيح؟

صحيح, (بي-زي)؟ (المُعلم (بييز

بييزي وييزي (بــو ) بور أيزي

أَكْرهُك كثيراً الآن

فلتنظُر

دمى؟

إنهُم عمل مُجسم

لا تَدْعُوهم أبداً. . . دمى

دعْني أُريك

أنت لا تَلْعبُ

مرح أكثر عندما تَلْعبُ

أُخبرُك، أَبّي، إنهُ لا يحبُ أي شيئ

كُنت تكرهُ أي شيئ بإستثناء الكونغ فو

على أية حال، كان هناك شيءُ واحد أظهرتَ إهتماما به.

خِبازَة؟

مثل صُنع البسكويت وكعك والزبالة؟

..أ.....ع......ر

هذه جيّد جداً

تَزْمير راق

بـــو) وأنا أحببنا) الخبز سوية

عِندما كان صغير

مانزالُ نفعلُ ذلك أليس كذلك؟

من هو الولد الطيب؟

من هو الولد الطيب؟

حسناً، بُني علّمْه جيداً

لكن لا تعطيه (وصفة (كيكه القمــر

سِرّ عائلي

أنت تُحِبُ فِعلَ الأشياء

مَع أَبِّاكَ عمداً؟

بالتأكيد كُل الوقت

أعني تحصُل علي والد واحد فقط

أيجعلك تذهبُ معهٌ

عندما يُحاولُ التحكُم بالعالمِ؟

أبي حقا ليس مِن النوع المُتحكم

أَبّي يَقضي كُلّ وقته ببناء آلات

لتَحْطيم قصرِ الجيد ، وأنت تَعْرفُ، أنت

أنا فقط أَتمني وأَبّي أن نقضي وقتاً بدون

تَعْرفُ مُحاولُه تَفجير شيء

أباك ليس لديهُ شيئ الآن غير قضاء الوقت معك

الآن لأنّه في السجنِ

يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ لزيارتَه

ويُمْكِنُك أَنْ تَخْبزَ لهُ كعكة لكَسْر الثلجِ!

نعم!

نُقطه ل(بــــو) الرجل كفك لأعلـــي

مهما يكُن

بني؟ نعم

وخَبزَ لك كعكة؟

حسناً , أنا خَبزَتها لكن سَأُعلّمُه كيف

أَنا مسرورُ جداً لرُؤيتك، بني

هَلْ تُمانع؟

صحــيح

من المحتمل تُريدُ بَعْض الوقتِ الخاصِّ سوية

أنت لا تريدُ أحدهُم يقف هُنا

بينما أنت تُحاولُ إلى - هَلْ تُمانع؟

أنا فقط سَأَذْهبُ الآن

لذا. . . أولئك المهرجين يُعامِلونك بصوره جيده

في قصرِ الجيد؟

أعتقِد

تِلِك الباندا العرجاءِ تُحاول تَعليمي كَيفَ أَخْبزُ

الخِبازَة؟

تَعْرفُ أنا بنيتُ

آله بِطول 30 قَدَماً ميكانيكي ينفثُ زبده

يرمي بالكستر الملتهبِ خارجاً

بُنــي؟

كُل ما تفعلهُ عمل تحدث عن العمل

تعمل المزيد وبعد ذلك تفْهمُ

لِماذا أعمالُك لا تعمل

إنهُ أعـــرج؟

أنت مُحِق، بُني

أنْ تكُونَ نِصْف مجنون بجنون العظمة يأخُذ الكثير مِنْ وقتِي

لكن إذا ساعدتني بالهربْ مِنْ هنا

More Arabic subtitles for Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left