Ranman

Ah... yes... printed. I was able to print it too!

Let me learn more!

Do your job properly!

Huh yes!

It's been two weeks since Mantaro made his first lithographic test print.

The calendar is August.

Bindweed! Oh... it's already 6 o'clock and she's still blooming.

Oh yeah The sun is still going down.

yes! ok...

Haha Hello!

Oh, thank you for your hard work. (Maeda) Oh! Hey, aren't you sweating?

Drink barley water Barley water. thank you!

Makino Polish all the lithographs in the water field!

yes!

Hey. yes. This too. yes.

Ah, Mr. Iwashita, are you there tonight too? when the work is done

yes!

Mantaro devoted himself to lithography

I was going through trial and error every day for the first issue of the academic journal.

To pick up Sueko as fast as possible.

Get away!

Get aside!

welcome. (Sueko) What about Mr. Takafuji?

This way.

Ah...

Mr. Takafuji. (Takafuji) Call me to a place like this

I'm sorry. no.

It was my first time visiting a western restaurant.

Huh. (Shirakawa) Hey, he's a modest hobbyist.

Just look at the people singing about civilization.

This is Mr. Shirakawa. He was my father's superior.

He is now a member of the Senate.

I've known Masanori since I was a little kid.

I know a lot of secrets that I can't tell you.

Shirakawa Now... Haha….

This is Sueko Nishimura.

nice to meet you. (Shirakawa) Yes.

Please start. I got it.

This restaurant has brought in a cook from Shanghai.

Sueko-san, is there anything you don't like?

I haven't eaten much western food.

I don't want Masanori to eat more.

I want to do it without being told

Sueko-san goes home as soon as dance practice is over.

I'm doing my best in practice...

Isn't it just dancing at the inauguration ceremony?

yes. But at first I couldn't even stand

Clara-sensei taught me enthusiastically.

Are you a foreign teacher? Do you understand the language?

no.

But I kind of feel like I understand what you're talking about.

Hahahahahahahaha…!

I see. you are ignorant

Here it is! Shirakawa: Well, I thought you would understand.

ah…. Will she adopt you?

eh?

Um... what is an adopted daughter?

To bring you to me as I heard

First, I wanted her to become the daughter of the Shirakawa family.

That's right, isn't it?

Mr. Bowie. Mr. Bowie! Ah….

After all, it's all about people who don't talk. to protect you

When I heard from Masanori about the daughter of a confectionery shop in Nezu,

I thought I was playing too much

If you ask me, you're Kichiya's daughter who went to Anyanagibashi.

If I adopted you, they would be envious.

Ah... Um, I didn't reply to Mr. Takafuji's request...

Hey... Is it okay if I speak frankly on this occasion?

This is the real intention.

I don't care either.

Huh, I'm desperate to hide my true feelings.

Did you really take it now?

I'll leave it until the inauguration ceremony is over.

But Mr. Takafuji has a wife...

What a shame! If I can't give birth to a boy who will be my successor

Divorce is a good thing.

In the future, even if it becomes ridiculous, I won't object to it.

You are a geisha girl. That's what she should know.

I don't care about Yae at all.

I have fully fulfilled my duty to my parents over there.

Um, maybe your wife... (Takafuji) I've said this many times.

She's still my wife, but she's not a woman.

Did I take you to Yokohama early?

Masanori, if Sueko-san was going to be your daughter, would you brag too?

Hey what do you say! Hahaha!

Forgiveness too! (laughter)

What happened to Sueko-san? It's getting cold. Eat.