Losing Alice (לאבד את אליס)

"(الفن ضمانة لسلامة العقل) (لويز بورجوا)"

"الاستقبال"

كيف لي بمساعدتك؟

.أبي نزيل هنا. أردت مفاجأته

ومن أبوك؟

.أمير بن دور". إنه عيد ميلاده"

أنت ابنة "أمير"؟

.لكني أظن أنه... لقد غادر أبوك

.يمكنك انتظاره هنا في البهو حتى يعود

.أردت الانتظار في غرفته

.لا، لا يمكنني إدخالك غرفته دون إذنه

وإذا اتصلت به وطلبت إذنه؟

أهذا ممكن؟

.أظن أن معي رقمه

ما اسمك؟

."دانا"

أهلاً، سيد "بن دور"؟

.أمامي شابة هنا تزعم أنها ابنتك

.حسناً

.الغرفة 209

.بالتوفيق

هل سأتغير يوماً؟

كان ينبغي أن أعطيها لأحد

أين أنت الليلة؟

جزع كذئب بالليل

منارة في الظلام

أين أنت الليلة؟

وأعلم أنهم لن ينقذوني"

من الأصوات في عقلي

وأعلم ألّا يمكنني الرحيل والاختباء

الأجراس تدق من بعيد

في أول أيام حياتي

"ويبدأ الصوت يسطع على الشخص الوحيد

.الحرارة أعلى ببضع درجات اليوم .وسيكون الغد مماثلاً

،ما زال قطيع كبير من الخنازير البرية في الشمال

."أغلبه في "حيفا" ومنطقة "الكرمل

"(ريستريكتد)"

أنت "أليس غينور"، صح؟

.نعم

.نعم، لا... أعلم أنك أنت

...أتابعك منذ سنوات. أنت

.أرى أنك فنانة مذهلة

.شكراً

.بسببك أردت دراسة السينما

.لقد حلّلت "ثري كوارتر مون" حتى الموت

.لا، أنت حقاً... مصدر إلهام كبير

.عجباً! أشكرك. لقد أسعدت يومي

...أعتقد أن شخصية "روث" و

"تقريباً كل المشاهد الجنسية في "ثري كوارتر مون

...قد شكّلت

كيف أصوغها؟

.منظوري عن الأنوثة والجنس

،فحتى رأيت فيلمك

لم أدرك حتى أنه يمكن لامرأة أن تتصرف هكذا .أو أنها يُسمح لها بذلك

في وقت ما كنت أدعو الرجال إلى بيتي

.لمجرد تمثيل مشهد المعكرونة

.حسناً

.أفشيت سراً

.آسفة

.لا، لا بأس

.هذا فقط من تحمّسي لمقابلتك

...لا أقصد التطفل، لكن

أتوق لمعرفة ما إذا كان قد حدث بالفعل

أم كان كله خيالياً؟

وما أهمية ذلك؟

...لا أعرف، أفترض

.كل قصة تبدأ ببذرة من الحقيقة

...وأيضاً

،بعض الأشياء حدث

.والبعض الآخر ما كان ليقع لو كان قد حدث لي

.الشخصية التي كنت لأصير عليها

كحين تجربين زياً في متجر

،تعلمين أنك لن ترتديه أبداً لأنه لا يوافق ذوقك

لكنك تشترينه على أي حال .لأنه من تريدين أن تصيريه

لكن بعد فترة تجربين أحد تلك الملابس العجيبة ...التي اشتريتها

.وتكتشفين أنه يليق بك حقاً

.امتزج الخيال بالواقع دون أن تلاحظي حتى

ما اسمك؟

."سوفي مارسيانو"

.سُميت على اسم جدتي مثلك

.لكن جدتي كانت مغربية أما أنت فبريطانية، إن لم أكن مخطئة؟

!عجباً

.نعم، أعرف الكثير

.آمل أنها أشياء جيدة فقط

.ينتابني الفضول حيال السيئة

.مضى وقت طويل على السيئة

.السيئة هي ما عليك عدم التخلي عنها

.أنا في مرحلة مختلفة من حياتي الآن .صارت لي أسرة وبنات

.كنت أتساءل أين اختفيت

.في الأغلب أعلّم الآن

.وأحياناً أنقّح نصوص أفلام وأخرج إعلانات

.وبين هذا وذاك، أكتب فيلمي التالي

.كدت أنتهي

.اسمعي، أوشك أن أبول في سروالي

.يُوجد مرحاض بهذه العربة، لكن الباب لا ينغلق

.هلا تقفين عند الباب من أجلي

.حسناً

.أكيد

.شكراً

.انتهيت للتو من كتابة أول أفلامي

.رائع. تهانيّ

.حلمي أن يلعب زوجك دور البطولة فيه

...نعم، هو

.إنه مناسب للدور تماماً

،إذاً، أرسليه إليه لأنه إن كان متاحاً بين المشاريع

.ما زال يفعل أشياء كهذه

نعم، أرسلنا إليه النص بالفعل

.وقد أذهله على ما يبدو

.وهو أمر رائع، صح؟ أنه أذهله

هل لديك سدادة مهبلية؟

.سأبحث

.لا

."المحطة التالية "بنيامينا

."هذه محطتي يا "سوفي

،نأمل أنكم استمتعتم برحلتكم

."وشكراً على اختياركم "سكك حديد إسرائيل

سأنزل، فهل يمكنك تولّي أمر الباب؟

.إذاً سأنزل

.إنه مثير جداً

ألم يكن في ذلك الفيلم؟

.إنه متزوج

.إنه مثير جداً

،أريد الدخول إلى هناك

.والنزول على ركبتيّ، ومداعبته

أتريدني أن آخذ البدلة في أثناء ذلك؟

.نعم، شكراً

قالت مصممة أزيائك إنها ذهبت إلى .المتجر المجاور لشراء أحذية لك

.حسناً

قالت إن كل هذا لعرضك الأول غداً، صح؟

.نعم

وستعيد كل شيء بعد غد، صح؟

.سيعيده أحدهم، نعم

.حلمت بك مرة

حقاً؟

.كان غريباً بعض الشيء

.كنت في السوبر ماركت ورأيتك فجأة

.ليس بهذه الغرابة

سأخرج بعد قليل، حسناً؟

أهو جيد؟

هل آتي لك بشيء تأكله يا "إبراهيم"؟

.لا، شكراً - .حقاً؟ إذا أردت منه فهو لذيذ -

من هنا؟

.مرحباً - .مرحباً يا سيدتي -

.مرحباً - .أهلاً -

.مفاجأة

.أريد ذات الحلوى

.أريد الزرقاء - الزرقاء؟ -

.أريد واحدة - .حسناً -

هل آخذ 2؟

ماذا؟ هذه؟ - .ماما -

كيف كعكتك؟

.لذيذة - ...أريدها -

.أليس" يا عزيزتي، لقد تناولن حلوى بالفعل"

.كان العشاء حلوى كبيرة .لا شيء سوى الكربوهيدرات

.وضعت قائمة تسوّق على الثلاجة

."شكراً يا "تامي

.نفد منكم البلسم. وكادت مناديل الحمام تنفد

.أنهيت المناديل

ووضعت غسيلاً في المجفف

.واستطعت بشكل ما صنع حساء من بقايا طعامك

كيف كان تقديمك؟

.لا أظن أن فكرتي أعجبتهم هذه المرة

.هذا جيد

.لا تحتاجين إلى هذه الإعلانات حقاً

.لن تظل البنات صغيرات إلى الأبد

.خذي واحدة يا جدتي

.لا يا حبيبتي. حياتي أفضل بكثير من دونها

...سترين، يوماً ما ستأتي الدهون

.ولا ترحل...

ما رأيك؟

.لست متأكدة من شعوري تجاهه

.اختارت مظهراً مختلفاً هذه المرة

مصممة أزيائك؟

،ربما لو أتيت معي لما احتجت إلى مصممة أزياء. همم؟

بالمناسبة، هل تلقيت نصاً جديداً من طالبة ما؟

أي طالبة؟

،قابلت طالبة على القطار .وقالت إنها أرسلت إليك نصاً أذهلك

من؟

.سوفي" شيء ما"

سوفي مارسيانو"؟"

.طريف أنك تصفينها بالطالبة

يُقال إنها لم تدرس قط .وكتبت نصّها باستعمال دليل إرشادات

.الآن ينتج "ليفشيتز" الفيلم بالتعاون مع شركتي إنتاج من الخارج

.رصدوا له ميزانية مهولة

!عجباً

.هذا ما يُقال

ما قصته؟

.إنه مختلف

.لا أعرف كيف أصف الشعور

.إنه قصة عن صديقتين

وتبدأ الأولى ممارسة علاقة جنس استعبادي .مع والد الثانية

.وتزداد الحبكة تعقيداً حتى يموت أحدهم ...هناك

.يكاد يكون منحرفاً

.إنه واقعي جداً

...نوع الأعمال

.التي تعجبك

فلم لا تعمل عليه؟

من قال إني رفضت؟

.عندي اجتماع مع "هيليك" غداً

."ذاك هو النص الذي سيخرجه "هيليك