Empire

Tidligere på Empire...

Jeg visste ikke at Gram var på scenen med Tiana i kveld.

Hvorfor spytter du ikke litt napalm på sporet

og begraver ham og alt han bryr seg om?

Vi har ingen A&R-sjef ansvarlig for avtalen.

- Vi ansatte Xavier Rosen. - Hvem?

Gitt faren Ms. Gathers er utsatt for, gir retten henne rett til kausjon.

Det jeg var mest stolt over var at du bestakk den legen.

Hvordan føles det å være akkurat som faren din?

Jeg måtte jobbe med et par katter.

Tre ryttere, og en av dem er død.

Det var en fjerde rytter. Men Shyne er ikke noen tyster.

Vi er ikke så forskjellige.

Jeg tror vi kan få dette til å virke.

Det var hett.

Så først hater du meg, og så elsker du meg?

Du aner ikke.

Jeg vil ha ordet ditt.

Et angrep på meg er et angrep på hver og en av dere.

Lucious og Andre Lyon vil ha krig. Så vi kriger.

Virker det riktig for deg?

Jeg tror du kan gjøre bassen litt hardere.

Ja. Jeg vet at vi ikke har jobbet sammen på en stund.

Jeg setter pris på at du hjelper.

Jeg føler at dette vil bli stort.

Jeg kom ikke på noen bedre.

Neida, kom igjen. Du vet at vi lager bra musikk sammen.

Ja, det gjør vi.

Og det er alt vi trenger å gjøre.

La oss drepe noen Lyoner.

Du vet at jeg elsker å drikke kaffe med deg før jobben.

Men en dag må du la meg hente den til deg i sengen.

Det kan det være jeg liker.

En dag i fjern fremtid.

Kom igjen, uten hverken sukker eller krem.

Jeg liker min mørk og sterk.

Du må nok gjøre det litt bedre enn det

hvis du vil komme deg inn i disse skuffene.

Sving til høyre her. Pass deg for politiet.

Og sørg for at Tony har denne fyren på radaren

Ja, sir.

Vi har tre mål der ved pølseboden.

Ser du fyren med avisen?

Ingen leser på papir lenger.

Jeg trodde aldri at jeg skulle besøke legen i et pansret personellkjøretøy.

Jeg kjenner Shyne, og han vil slå tilbake.

Så hvis du vil gå ut av bilen

og se om du er skuddsikker, vær så god.

La meg prøve Nessa en gang til.

Tekster du Nessa igjen? Når skal du ta henne?

Jeg skal. Jeg vil at hun skal møte datteren min.

Søte små barn skaffer meg alltid jenter.

Jeg trodde det var rappingen din som skaffet bertene.

Det også.

Jeg inviterer henne til live-konserten min.

Så snart hun ser meg rappe, er spillet over.

- Vil det være nok? - Ja.

Ja. Og den tøsen hans kan også få smake litt på denne.

Hvorfor styrer du så mye med å annonsere

at du stiller som borgermester?

- Ring et par journalister, sier jeg. - Akkurat.

Bare få det overstått og fortsett.

Jeg vil bare være forberedt på alle spørsmålene jeg kan bli stilt.

Som for eksempel hvorfor du prøver å bli sammen med en tidligere domfelt?

Ja, det kan være de spør om det, men hør.

Jeg sier bare jeg ikke har vært på tredje base ennå,

med mindre du planlegger å forandre på det i kveld.

Nei, jeg har møte med Kriminalomsorgen.

Må du fremdeles møte opp der?

Ja, de kaller henne veilederen min.

Et øyeblikk, byråd.

Unnskyld meg, miss Lyon. Du må komme med oss.

- Tilbake. - Hvem er dere?

Det må jeg ikke. Jeg vet ikke engang hvem dere er.

Ta det rolig. Hva foregår her?

Med all respekt å melde, byråd. Mannen din sendte oss, ma'am.

Han er ikke mannen...

Han er ikke mannen min. Jeg vet ikke hva han har gjort.

Få hendene dine av meg. Jeg beklager.

Det ble en lang natt i studio.

Ta noen av disse eggene. Jeg har laget mange.

God morgen, solstråle.

Shyne, hva pokker driver du med?

Hva pokker gjør du her?

Ligger du med denne fyren?

Etter det han og faren hans gjorde mot meg?

Var det sånn du fikk det blåmerket?

En uoverensstemmelse.

- Vi hadde en uoverensstemmelse. - Nei.

- Shyne. - Kom deg vekk.

Se på meg. Du er broren min og jeg elsker deg.

Jeg har ingen andre, det vet du.

Og jeg lar deg ikke havne i trøbbel.

Se på meg.

Vi drar herfra.

Vi drar herfra, Shyne.

Shyne!

Jeg skitner ikke til hendene foran henne.

Men jeg kommer tilbake. Jeg tror faktisk jeg skal spare deg til sist.

Hei, bror.

Beklager disse vennene mine.

Noen ganger...

...mister de kontrollen.

Hvorfor er det så mange vakter utenfor døra mi?

Direktesendingen min går vel som planlagt?

Ikke akkurat, Hakeem. Fortell ham du, Lucious.

Som sagt, så snart jeg begynte å ha med Shyne å gjøre igjen,

visste jeg at jeg en gang ville bli nødt til å korrigere ham.

Så i går kveld bestemte dessverre

min eldste sønn og jeg oss for at han hadde handlet ekstremt respektløst,

og at utøylet ville han utgjøre en trussel for familien.

Så vi tøylet ræven hans.

- Tøylet ham hvordan? - Hvordan tror du?

Så da kom Shyne til huset mitt for å ta igjen.

Beklager det, Jamal. Det skal ikke skje igjen.

Jeg flytter inn i pappas gjestehus.

Nei, stol på meg. Du har ikke lyst til å være så nær ham.

Banker vi opp vennene våre nå?

Han er ikke vennen din. Hør her, alle sammen.

Den eneste grunnen til at vi har med ham å gjøre

er for å hindre Tariq i å lage en sak mot oss. Er det forstått?

Hvordan skal vi hindre ham

i å svike oss nå?

Fordi Shyne ikke er en tyster.

Han ville heller vært død enn en informant.

Er det bare meg, eller elsker du sånne situasjoner?

Ja, det gjør han.

Det bragte i hvert fall familien min sammen.

Musikken jeg lager med Shyne er noe av min beste.

Det må utsette, foreløpig.

Jeg sa til fansen at det skjer.

Jeg bryr meg ikke om hva du sa.

Du kan ikke gjøre det på nytt med live-sendinger.

Ikke om du blir skutt i hodet heller.

Hør. Ta det med ro. Ingen endrer på noe.

Alt gjøres nøyaktig som planlagt.

Alle må bare være påpasselige

og holde seg i filene sine.

Og så snart du er ferdig med å leke hus med

borgermesteren i Dusteby,

skylder du meg en Tiana-singel.

Og Jamal, du kan fortsette å gjøre hva du enn gjør

når du ikke lager musikk.

Vil du hjelpe familien? Så hjelp familien.

Vil du redde verden? Så redd verden.

Hakeem, Empire Xstream-showet ditt går som planlagt.

Vi må dytte de tallene oppover.

Jeg har Shyne nøyaktig der jeg vil ha ham.

Nå er det på tide å legge ham til sengs.

Der er han! Hakeem!

Hva skjer, lillebror?

Føler du denne låten?

Du har den allerede.

Kom deg inn.

Kan du sette det på pause?

Ja, vil du ha den?

Hva må jeg gjøre for den?

Holde Empire Xstream-konserten med meg.

Du og jeg.

Kom igjen, jeg holder på alene nå.

Jeg skjønner det, Hakeem, men hør.

Vi kan gi folk det de gikk glipp av på ASA.

De tar ting på alvor. Det må jeg.

Jeg må vise fansen at jeg fremdeles er i bransjen.

Men du kan ikke engang opptre. Det vet du.

Ikke foran en folkemengde med alt lyset og lydene, nei.

Men jeg tenkte at vi kan gjøre det fra stuen min.

Vi kan lage det sykt intimt og bare skyte det ut til fansen.

- Kanskje. - Hakeem

og Jamal. Lyon-brødrene. Live og i live.

Vet du hvilket budskap det sender til verden?

Hvorfor lager vi engang musikk hvis vi ikke gjør et inntrykk

på de neste generasjonene?

Vet du hva dette handler om?

Du og pappa.

Den "avslutt spiralen" -greien du har med ham.

Nei, dette handler om deg og Bella.

Om det at faren vår,

bestefaren hennes, banket opp produsenten din.

Vil du virkelig at hun skal vokse opp i en sånn verden?

Vi skal til Leviticus.

Javel, Mr. Lyon.

Hva skjer, folkens? Dette er Jamal Lyon.

Og jeg er hans strøkne lillebror Hakeem.

Og vi har en veldig spesiell kunngjøring. Si det.

- Nei, si det du. - Greit, hør.

Følg med klokken åtte på fredag.

Vi har et veldig spesielt opplegg.

Dere vet hva det betyr.

Hva driver dere to klovner med der oppe?

Hva gjør den fyren her?

Hva ser det ut som?

Jeg kommer etter deg. En MC-battle.

Vil du gjøre det nå med en gang?

Nei, vi gjør det foran abonnentene dine.

La dem nyte showet.

Jeg får med mine abonnenter også.

Jeg har designet min egen lille strømme-app og alt.

Jeg trengte ikke pappa sine penger.

Men jeg er en gentleman, så jeg skal gjøre det sånn.