The Super Mario Bros. Movie

Iluminare!

Iată! Regele Koopa!

Deschide porțile sau mori.

Atac!

Aceasta este doar un gust al furiei noastre.

cedezi?

Eu nu.

Nu.

Ah.

Ah.

In sfarsit l-am gasit.

Și acum nimeni nu mă poate opri!

Și-un Luigi.

Te-ai săturat să plătești prea mult pentru instalații sanitare?

O mama!

De aceea, Frații Super Mario sunt aici.

A-pentru a salva Brooklyn.

Și-o regine.

Și-un portofelul tău.

Mulțumesc, Super Mario Bros.

Se pare că singurul lucru pe care nu l-ai scurs

este contul meu bancar.

Uitați de companiile scumpe de instalații sanitare

a-unde ești doar o față-a.

Cu-un Super Mario Brothers-a, ești o familie.

Oh wow.

- Ai fost grozav. - Am fost grozav?

Glumești cu mine? Ai fost grozav!

Sunt atât de bucuros că ne-am cheltuit economiile vieții pe această reclamă.

Asta nu este o reclamă.

Asta e cinema.

Uh, ce zici de accent? Este... este prea mult?

Prea mult-a? Este-un perfect.

Wahoo!

Bine, voi avea încredere în tine.

Ei bine, bine, dacă nu sunt eșecurile preferate ale lui Brooklyn,

frații Mario prost.

Ah, grozav. Spike e aici.

Hei, Spike.

Da. "E acelasi!"

Uf, da.

Spune-mi, ai primit măcar un apel

de când m-ai părăsit să încep compania ta proastă?

De fapt, Spike, avem.

- Wow. Într-adevăr? - Da.

Mama noastră a sunat și a spus: „Oh, băieți,

este cea mai bună reclamă pe care am văzut-o vreodată”.

Și i-am spus: „Mulțumesc foarte mult, mamă.

Suntem foarte mândri de asta.”

Deci, bum!

Noroc să conduci o afacere cu idiotul ăsta.

Spune asta din nou despre fratele meu,

și vei regreta.

Oh da?

Treci asta prin minuscul tău creier, Mario.

Ești o glumă și vei fi mereu.

Esti nebun? E de trei ori mai mare de tine.

Luigi, ca onorabil.

Știi, nu poți fi speriat tot timpul.

Mm, ai fi surprins.

Buna ziua. Super Mario Brothers.

Uh-huh.

O picătură în robinet? Grozav!

Adică, e grozav că ne-ai sunat,

pentru că putem fi acolo și putem repara imediat. Bine.

Mario, avem unul!

Frații Super Mario sunt în afaceri!

Woo hoo!

Oh nu. Vom întârzia.

Nu, nu suntem. Haide să mergem.

Hei, așteaptă!

Pe aici.

Aah!

Haide, Lu. Calc-o.

Scuzați-vă. Poftim.

Oh, Mario, ce faci?

Hei!

Pleacă de acolo!

Nu poți fi în... Uau!

- Greșeala mea! - Mută-l în sus!

Oh, îmi pare atât de rău.

Hei, lucrăm aici! Îmi pare rău.

Haide, Luigi. Pompează acele picioare.

Oh, încerc. Încerc.

Am genunchii rău.

Oh wow.

Am ajuns la marele moment.

Picurarea este chiar sus, la capătul holului.

- Il poti repara? - Foarte încrezător, domnule.

Vei avea grijă să faci mizerie?

Doamnă, vă asigur, noi nu facem mizerie.

Le reparăm.

Acesta este Francis.

Te place.

Hei.

Mama, mama, mama te iubește, iubito.

Cheie.

Mm-hmm.

Și o primă treabă finalizată.

Hei!

Francis este aici.

Bună, amice.

Mario, fă ceva!

O mama!

Uf.

Uh, Mario?

Căinele acela iad va scăpa!

Nu, nu va face.

Uf.

Hei, uh, Mario?

Uh, cine e un cățeluș bun?

Cine este un băiat bun?

Hmm?

Hmm.

Am găsit problema.

Mamă, tu le-ai făcut?

Ah, lot bun, nu?

De ce nu faci așa?

Hei-o!

Hei-o!

Oh! Sunt Super Mario Brothers, de la televizor.

Ei dau un Oscar pentru cei mai răi actori?

- Hei! - Ce-am făcut?

Deci, uh...

Deci toată lumea a văzut reclama, atunci?

- Uh-huh. Am văzut-o. - Și?

Nu aș renunța la slujba ta de zi cu zi.

Hopa! A făcut-o deja.

Ei bine, am crezut că este incredibil.

Ea aparține unui cinematograf.

Uf. Ciuperci?

Toată lumea iubește ciupercile, nu?

Îmi plac ciupercile.

- O să-l iau. - Da.

Mario, serios,

la ce te-ai gandit cu reclama aia?

Ce? Ar trebui să fie amuzant.

Poate cineva să treacă pâinea?

Da, dar ce e cu ținutele?

Instalatori care poartă mănuși albe?

Așa e, trebuie să ai o marcă înregistrată.

Trebuie să iasă în evidență.

Nu-i asculta.

Lumea a râs și de da Vinci.

Mm, nu sunt sigur că au făcut-o, mamă.

Tată, ce ai crezut?

Cred că ești nebun.

Nu lași un loc de muncă stabil pentru un vis nebunesc.

Și partea cea mai proastă?

Îți vei doborî fratele cu tine.

Ei bine, mulțumesc, tată.

Mulțumesc pentru sprijin.

Ce as spune?

Vă mulțumim că v-ați conectat la canalul de știri 4.

Hei.

Nu mă dobori.

Știi ce? Ce știu ei, nu?

Nu sunt doar ei.

Toată viața noastră, toată lumea ne spune

nu putem face asta, nu putem face asta.

Sunt doar sătul și obosit să mă simt atât de mic.

O magistrală de apă a explodat în subteran astăzi,

oprirea serviciului de metrou și inundarea Centrului orașului Brooklyn.

Totul este sub control, vă promit.

Suntem foarte aproape de a remedia acest lucru.

În afara drumului!

Întoarce-te! Cineva, ajutor!

Cineva, salvează Brooklyn!

Salvați Brooklyn?

Luigi, aceasta este șansa noastră.

Destinul cheamă.

Destiny Del Vecchio de la liceu?

Ce? Nu.

Haide.

Este mai mult decât pot suporta scurgerile pluviale!

Haide! Trebuie să-l pompăm!

Ma descurc.

Nici măcar nu caută în locul potrivit.

Haide, Lu.

Nu te gândești serios...

Mario!

Trebuie să ajungem la acea supapă de presiune.

O mama.

Uh...

Știam că salvarea Brooklynului era o idee proastă.

Haide.

Vai.

Ce este locul asta?

Se pare că nimeni nu a fost aici de ani de zile.

Luigi?

Luigi, ești acolo?

Luigi!

Ce?

Vai.

Luigi!

Mario!

Dă-mi mâna!

Totul va fi bine!

Cum va fi bine?

Vă spun că nimic nu ne poate răni