Ike: Countdown to D-Day
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
واسمحوا لي أن أطرح هذه طريقة أخرى.
إذا لم يتم إعطائي أمرًا كاملاً وغير مقيد بهذا الموقف
يمكنك ، إذا جاز لي أن أصفها بأدب ، سيدي ...
خذ هذه الوظيفة وضعها في المكان الذي تختاره لأنني سأستقيل.
جنرالاتي الآخرون يقولون إن هذا غير حكيم.
الكثير من المسؤولية لرجل واحد.
ثم ابحث عن جنرالات آخرين.
حتى جنرالاتك الآخرون يقولون الشيء نفسه.
ثم سأجد أيضًا أخرى جديدة.
أنا أعرف من نتحدث عنه هنا ، رئيس الوزراء.
المارشال الجوي الخاص بك هاريس والجنرال جيمي سباتز.
يريد سلاح الجو الملكي البريطاني والقوات الجوية الثامنة الأمريكية خوض حربهما الخاصة.
اكسبها بالقصف الاستراتيجي.
يفكرون - - أعرف ما يفكرون به ، بشكل عام.
وهي مغرية للغاية.
تواصل قصف التشبع للقارة ... يسمى عند العسكريين ( قصف السجادة) بمعنى قنبلة فوق كل متر مربع
... حتى فقد العدو إرادته للقتال.
اتركه مهزومًا ومحبطًا ...
... قبل أن تطأ قوتك الغزوة على الشاطئ.
إذا كان هناك شاطئ تطأه قدمك.
هذا النوع من القصف سيحول باريس إلى ملعب كرة قدم ...
... هولندا في حوض سباحة.
كنت ضابط مشاة رئيس الوزراء.
كلانا يعرف أنه لا يمكن كسب الحروب إلا على الأرض.
أمريكا لم ترسل مليون من خيرة رجالها للوقوف ...
... بينما تدمر الطائرات المجهولة وجه أوروبا ، فإنهم على استعداد للموت من أجل إنقاذها.
ولا أعتقد أنك حشدت الشعب البريطاني للقتال بمفردك ...
... كل هذه السنوات الطويلة لتحمل الكثير ...
... فقط لرؤية مدن أوروبا العظيمة تتحول إلى أكوام من الأنقاض.
علينا أن نفعل أكثر من تحرير أوروبا. علينا حفظه.
نحن جنود ، أنت وأنا. يمكن أن يكون هناك قائد واحد فقط.
قائد واحد لهذه الأوركسترا.
قائد أعلى واحد ...
... في الجو ، على الأرض ، في البحر.
أو مواجهة المشاحنات بين الخدمات ، والاشتباك بالغرور ...
... عمليات النشر التشغيلية المتضاربة.
غزو واحد وقائد واحد.
عينة من المساهمة التحريرية لهذا الصباح:
"بينما يستعد الحلفاء لأكبر تحد لنا في الحرب ...
... يجب ألا يغيب قادتنا عن بصرهم ...
... من المقياس الحقيقي للقيادة العسكرية.
انتصارات الجنرال مونتجومري ...
... في العلمين ، صقلية وكل حملة قام بها ...
... تستحق الاعتبار الأول.
يده ليست بعيدة عن هذا الزخم للأمام ...
... كما استمتعنا في هذه الحرب.
لا يمكن لأي جنرال آخر أن يدعي هذا ''.
يمكنني الاستمرار ، لكنهم جميعًا كثيرون.
أنا لا أنكر إنجازات مونتي كقائد ميداني.
بينما لا يمكنك تقديم مثل هذا الادعاء.
تعال ، تعال ، جنرال. لا تأخذ أي إهانة. نحن قريبون جدًا من ذلك.
مونتي ليس الرجل المسؤول عن هذا. كلانا يعرف ذلك. بعيد جدًا عن صورته.
لا يوجد نقص في الرجال الذين يرغبون في لقب "القائد الأعلى".
أو حتى جزء منه. ول- يجب أن نحدد كل رجل ...
... وتقرر ما إذا كان لائقًا أم لا.
هاريس؟
غافل جدا عن الدمار. - بالتأكيد لا سبااتز.
لامع جدا. مارشال؟
أنت تعلم أن فرانكلين روزفلت لن يسمح له بمغادرة واشنطن.
ماونتباتن Mountbatten هاهو القائد في المحيط الهادي
ثم من؟
السيد روزفلت لديه شكوكه حول القائد الأعلى.
أتركه لك يا سيدي. ستكون قادرًا على تصحيحه.
لم يمتلك أي إنسان في التاريخ القوة التي تطلبها الآن.
ليس قيصر ، ولا الإسكندر ، ولا رجل.
أبدا.
لكن هذا هو أيزنهاور الذي تفكر فيه.
هل هذا الأمريكي الذي لم تتم تجربته نسبيًا هو الرجل المناسب للوظيفة؟
شعبية جدا بين الرجال. - ذات صلة.
جنود منضبطون يقاتلون بأمر من قائدهم ...
... أيا كان ذلك.
انتصاراتي أعادتنا شمال إفريقيا ...
... لم أفز لأنني كنت مشهورًا بين الرتب العادية.
لا ، أجرؤ على القول. براندي؟
لا، شكرا. أوه ، لقد نسيت تأنيبكم الصارم.
عام ، لا تدع الأمر يفاجئك.
القرار جيد كما تم اتخاذه. لن يكون هناك عودة للوراء.
ايزنهاور ليكون القائد الاعلى.
هذا هو إجماع الحلفاء.
أرى. السياسة أولا ، أليس كذلك؟
نعم؟
نعم ، رئيس السوط؟
حان وقت التحضير لسؤال الظهيرة ، رئيس الوزراء.
فكر أخير ، رئيس الوزراء.
هناك أكثر من طريقة لجلد هذه القطة.
إذا بقيت الأشياء كما هي ...
... دع أيزنهاور يكون الزعيم الفعلي.
فقط لا تضفي عليه الطابع الرسمي. اترك بعض المساحة لبقيتنا.
أوه ، أنا متأكد من أنك ستجد طريقة ما للمناورة ، جنرال.
أنت تعرف إعجابي بمهاراتك في الجندية.
هناك نوعان من يشربون الخمر ، رئيس السوط.
أولئك الذين يشربون كثيرا والذين يشربون قليلا جدا.
أعتقد أنه شيء ديني مع الجنرال. الميثودية الصارمة ، على ما أعتقد.
أوه ، قد يكون أحد الأصول.
طريقة الاحتمالات على هذا الشيء ...
... يمكننا استخدام شخص ما على علاقة وثيقة مع الله.
هل تمنح مونتي جمهورًا خاصًا؟
يمكنك تسميتها ذلك.
الرجل ألم في المؤخرة.
نوع من جنون العظمة لديه أفكاره الخاصة حول كيفية الانتصار في هذه الحرب.
لن يقبلك أبدًا. أنا معجب بتشرشل مثل أي رجل ...
... ولكن حتى أنه لا يستطيع بيع ذلك دون أن يعلق في الزحف.
تشرشل ليس هناك للبيع. وظيفته هي اتخاذ القرارات.
لي هو جعلهم يعملون.
نعم ، حسنًا ، أنت قوي بما يكفي لتحقيق ذلك.
حتى مع الجنرالات والأدميرالات أساء.
أنا سعيد لأنك تشعر بهذه الطريقة لأنه إذا حدث خطأ ...
... سننتهي بمشاركة مكتب إمداد في واشنطن.
ستفقد رتبتك التشغيلية. سيأخذون ثلاث نجوم.
تذكر '38 في الصيف؟ -بلى.
وظائف قد توقفت. اعتقدنا أننا سنكون قد تجاوزنا ...
... وحشدت في غضون عام. -كعقيد.
نعم كعقيد. -لذا ما زلنا متقدمين على اللعبة.
الآن ، حدثني عن الدبابات في الرمال.
هذه الشواطئ ليست رملية حقًا. إنها حصاة وصخرة.
اجتماعك 3:00 هنا.
بك ودية غير ودية. سوف تنزلق من الخلف.
توت توت.
خجول بلا داع ، إذا سألتني. وأنا على ثقة من أنك تسألني.
بالطبع. لهذا نحن هنا. لإجراء مناقشة صريحة ، أنا وأنت فقط.
حسن. ثم سأكون صريحا.
مثل كل المعارك ، سيتم كسب هذه المعركة على الأرض.
ولكن ليس بالضرورة من قبل رجال المشاة ، قدم واحدة في كل مرة.
يمكن أن يخترق الدرع أولاً ، تاركًا المشاة لتعزيز المكاسب ...
... لكن هذا يتطلب خطة رئيسية مرنة.
قد نجد اندفاعًا مفاجئًا عبر البلدان المنخفضة ، خنجر يهدف ...
... في قلب برلين يمكن أن تنهي الحرب بحلول عيد الميلاد.
تمت الموافقة على مفهوم الهبوط الواسع في نورماندي.
بالنظر إلى الحساسيات السياسية التي ينطوي عليها ...
... ليس هناك عودة عن ذلك.
أنت القائد الأعلى. السياسة هي اهتمامك.
اهتمامي هو الإستراتيجية الأكثر فعالية ...
.. وتحركات تكتيكية لدعمها.
غزو هائل سيميل إلى ذكاء جيري ، نحن نعلم ذلك.
سيكون جاهزًا للدفاع عبر جبهة عريضة.
سيكون من الصعب عليه توجيه ضربة قاتلة لتركيز قواته ضد ...
... بأي عمق.
ما لم يعرف الألماني من أين تأتي الضربة القاطعة.
ثم ، على حد تعبيرك ، مع تنبيه ذكائه ....
أنت غير مرن.
أنا ملتزم بخطة رئيسية.
بمجرد أن نؤسس جسرًا ، يمكننا إعادة فحص خياراتنا.
أرى.
وبصفتي قائدًا لجميع القوات البرية ، سأقول كلامي في إعادة الفحص؟
قطعا.
الآن ، اسمحوا لي أن أوجز توقعاتي ...
... لقواتك البرية مرة على الشاطئ.
هنا تنحدر الأرض بسهولة.
سيدي ، لن يستغرق الأمر أكثر من 1 5 دقيقة.
من الأفضل قضاء خمسة عشر دقيقة في العمل الحقيقي أيها القبطان.
مع الاحترام يا سيدي العلاقات العامة عمل حقيقي.
أعلم أنه ليس لديك وقت للصحافة ...
... لكن الناس في الوطن بحاجة إلى التعرف عليك.
وجه القائد الانساني يا سيدي.
السيد روزفلت هو قائدهم وقائدهم.
نعم ، لكن-- مقابلة قادة الفرق.
جرب بعض رقباء الفصيلة.
ماذا عن كبير الموظفين لدي ، الجنرال سميث؟
ماذا تقول يا بيتل؟ تريد أن تظهر للعالم وجهك البشري؟
آسف يا سيدي. لم تصدر لي واحدة.
هذا ليس مقر ماك آرثر ، حيث يجب أن يكون في قلب كل شيء.
نحن فريق هنا.
لذا اذهب واحصل على بعض الدعاية للظهور المتسابق. هذا كل شيء.
نعم سيدي.
لقد وصل. -لقد رأيت. أنا بالكاد يمكن أن أفتقدها.
بيتل ، إنه ذكي ، لكن في بعض الأحيان يتصرف كطفل.
هل تفكر في إرساله إلى المنزل؟
دعنا نحصل عليه.
سوف يراك الآن.
هل ستحتفظ بالخوذة؟ -صحيح.
أعتقد أنك تعرف سبب وجودك هنا.
الى حد ما.
بعض السياسيين الرئيسيين في الولايات المتحدة انزعجوا من الحقيقة.
هذا ليس أكثر ولا أقل يا جورج. هو جاهل ملعون.
"الأنجلو ساكسون ليحكموا عالم ما بعد الحرب." ما هذا بحق الجحيم؟
النحيف المستقيم.
عندما ينتهي هذا ، سنكون نحن والبريطانيين ...
... يجب أن نعيد العالم معًا.
سيكون هذا بمثابة مفاجأة لستالين ...
... الذي يخسر الملايين على الجبهة الشرقية.
أجل ، الشيوعية للحرب القادمة.
اللعنة عليك يا جورج. اسكت.
التشيك أيضا في هذه الحرب.
والهولنديون والدنماركيون والله يعلم من غيرهم.
وفوق كل شيء...
... إنها عنصرية.
إنه الشيء ذاته الذي نقاتله.
لا يمكنني أن أجعل جنرالاتي يتحدثون عن حماقة هتلر سيصفقون لهم.
التفوق الأنجلو ساكسوني؟ هذا هو بالضبط نوع من حماقة pigheaded ...
... هذا سيجعل ستالين يعتقد أننا العدو القادم.
أعتقد أحيانًا أنه ليس لديك فكرة غامضة عن سبب قتالنا.
هذا ليس عدلاً يا إلهي. -لت إذا كان هذا صحيحًا.
لن أرسل مجموعة من الأطفال الصغار الجدد من لوا وكاليفورنيا ...
... ونيويورك ونبراسكا للموت على الشواطئ الفرنسية من أجل الحرية ...
... من الأشخاص الذين لا يعرفون شيئًا عنهم حتى نتمكن من إنشاء نظام عرقي جديد.
أنا أطلب منهم الموت لمنع ذلك بالضبط.
وهم على استعداد للقيام بذلك. ولهذا السبب هم أبطال.
ولماذا صفع جندي مصدوم بقذيفة بأنه متمارض ليس أبدا ...
... لا يجوز أبدا! هل تفهمني يا سيدي؟
يجب أن تعلم أنه بالرغم من حقيقة ...
Ike: Countdown to D-Day subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.