Kanakana (Kana Kana / カナカナ)

Co to sakra je, přivedl jsi sem dítě.

Je to moje bohyně štěstí.

Hej.

HEJ!

Vím, že mě slyšíš!

Muž s modrým kloboukem, jsou jeho karty vyšší než flush?

Už nemůžu.

To si ze mě děláš srandu!

Jak to je?!

Dobře, postupka.

Postupka: poškrábej se levou rukou na hlavě

Dotahuju!

Flush.

Vyhrál jsem!

Pěkné!

Hej, zůstaň v klidu.

Potřebuju na záchod.

Další kolo!

Hej!

Kde jsi?

Dobré ráno.

Maso, co děláš? Světlo máš zhasnuté.

Ahoj, teto.

Můj bože!

To je ale obří ryba!

Stereolepis.

Zdá se, že ji srazil jediným zásahem.

No jo.

Důležitější je, že...

mám na tebe prosbu.

Přináší: nihongoNIdeepLove a aoinousagi

Jak jsem říkala,

chci, abys na ni dohlédl.

Tvůj otec je

Vnučka

Vnučka sestry

Vnučka sestry manžela

Vnučka sestry manžela sestřenice tvého otce.

Každopádně chci, abys ses postaral o dítě vzdáleného příbuzného.

Postarala bych se o ni, ale

po smrti jejích rodičů

měla velmi špatnou výchovu.

Slyšela jsem, že je divoká jako zvíře.

Nezvládnu to.

V tomto ohledu jsi máš před ní náskok.

Takže je přirozené, že se o ni postaráš, že jo?

Mám z ní vychovat drsňačku?

Ne, ne to ne.

Přece jenom ses z drsňáka stal slušňákem, že?

Jsem teď slušný člověk?

Maso, necháš mi tu drsňačku na výchovu?

Postarám se o ni pořádně.

Neboj se.

Už ti nikdy nebudu dělat potíže.

Vzpomínáš si?

Yusuke.

Chceš také slyšet, že se z tebe stal slušný člověk?

Ne, nechci!

Počítám s tebou.

Česnek ořešec, mňam!

Co je to za zeleninu?

Je příbuzný jarní cibulky a česnekové pažitky.

Víš toho mnohem víc, než bych čekal.

Přidám si.

Zase si pro to dojdu do parku.

Cože?!

Promiňte.

Co se děje?

Co je s ní? Je bosá?!

Ale ne, je týraná?

To je otrava, nemluv na mě.

Ne... to nic.

Aha.

Díky bohu.

Dobře, dávej na sebe pozor.

Sato-san, dlouho jsme se neviděly!

Kanako.

Tvůj otec a matka zemřeli.

Brzy je budu následovat i já.