Yu-Gi-Oh! GX (遊戯王デュエルモンスターズＧＸ)

!أسحب

(لا تفعل ذلك يا (نيرو

(نبحث عن هذا الشخص، (يوكي جوداي

!هل رأيته؟

!لا أعرفه، أهو مبارز؟

أجل

إذًا، عليكما التّخلّي عن ذلك مع الأسف

يكون المبارز الّذي يتجوّل هنا وحيدًا فريسة مثاليّة لهم

!ماذا تقصد؟

يا (نيرو)، ماذا ستفعل إذا اُعتبرتَ مبارزًا خطأً وأنت تلعب بهذا أيضًا؟

!سأصير مبارزًا كذلك

!سأحميك إذا غدوتُ مبارزًا يا جدّي

!(نـ- نيرو)

ما الأمر يا جدّي؟

إنّهم يصيدون المبارزين لأجل جيش الملك الأسمى

!فليتقدّم المبارزين

!وإن لم يفعلوا، سنقتلكم جميعًا

!مستحيل! هذه النّهاية

تراجعا

!أنتما مبارزان؟

هذا مثير

!لنتبارز

!الملك الأسمى! الملك الأسمى! الملك الأسمى

اكتملت سيطرتنا على الجهة الشرقيّة الآن

!الملك الأسمى! الملك الأسمى! الملك الأسمى

!الملك الأسمى! الملك الأسمى! الملك الأسمى

والجهة الشماليّة تحت سيطرتنا كذلك

!الملك الأسمى! الملك الأسمى! الملك الأسمى

!الملك الأسمى! الملك الأسمى! الملك الأسمى

إنّها مسألة وقت حتّى نكمل سيطرتنا على الجهة الغربيّة

!الملك الأسمى! الملك الأسمى! الملك الأسمى

!الملك الأسمى! الملك الأسمى! الملك الأسمى

،أيّها الملك-ساما

ظلّت الجهة الجنوبيّة فقط

!الملك الأسمى! الملك الأسمى! الملك الأسمى

!الملك الأسمى! الملك الأسمى! الملك الأسمى

!أيّها الملك الأسمى-ساما، نحن ننتظر أوامرك

!الملك الأسمى! الملك الأسمى! الملك الأسمى

!الملك الأسمى! الملك الأسمى! الملك الأسمى

أنتما مبارزان إذًا يا سيّدان

شكرًا جزيلاً لكما

...هذا الثنائي

!هل قلت أنّهما يصيدان المبارزين؟

لم تكونا على علم بذلك إذًا؟

،حين يُحدّد جيش الملك الأسمى مبارزًا فإنّه يهرع لخطفه دون تمييز

،يأخذونهم إلى معقل الملك الأسمى حيث لا يعود أحد حيّ من هناك

!الملك الأسمى؟

مبارز مخيف قد أبرزَ نفسه فجأة في هذا العالم

إنّه إمبراطور ينوي حكم هذا العالم بالقوّة

!أيعقل أنّ (جوداي) في معقل الملك الأسمى أيضًا؟

قد لا يُمسك بشخص صاحب مهارات ...مثل (جوداي) بسهولة، لكن

...لكنّ (جوداي) الآن

!أنيكي

!أخبرتك سابقًا

!امتصّت رمال هذا الملعب دمائهم

ذلك الفتى المدعو (يوهان) ميت الآن

!(جوداي)

إنّها ليست غلطتك

رُغمَ أنّي ناديته، إلاّ أنّ (جوداي) لم ينطق بكلمة

كان مثل الصّدفة الفارغة

هل يملك (جوداي) طاقةً للقتال أساسًا الآن؟

سيكون في خطر إن لم نجده بسرعة

أجل، فنحن أصدقاء

أجل، وأنت صديقته أيضًا

!المذنب؟

!إلى أيّ صوب يتّجه ذيل المذنب؟

يسقط ذلك النّجم باتجاهي

!ما الأمر يا (جيم)؟! هل تأذّيت؟

(شكرًا يا (أوبرين

...تهمس عيني اليمنى لي

،سحقًا لأولئك الصّيادين ينصبون الفخاخ في كلّ حدب وصوب

!(كارين)

!يا (كارين)، أين أنت؟

!ما هذا؟! كنتِ هناك؟

!احذري يا (كارين)

أنّ صديقي (جوداي) يحتاج إلى المساعدة

!مرحى

!ما الخطب يا (أوبرين)؟

!هل أصابك النّعاس لأنّ الطّريق مُسطّحة للغاية؟

!و(كارين) تنام جيّدًا

!إنّها في الأمام، قريتنا

!كرّر ذلك! كرّر ذلك

!أيّها المزعج

!أنت من كان يُسبّب هذه الضّجة إذًا؟

!يحتاج الطّفل الّذي يسيء التّصرف إلى توبيخٍ قاسٍ

!استعدّوا

!سأمد يد العون

!هل لديكم شريك أيضًا؟

!ماذا؟

!ستصدأ بضربة من سيف (بار غاندي)-ساما

...يا (بار غاندي)-ساما، إنّ هذا الرّجل حليـ

!هذا مؤلم

!ماذا؟

!(جيم)

!سحقًا! ما الّذي فعلته أنا؟

!أهذه... أكاديميّة المبارزة؟

!دعك من ذلك يا أنيكي

!لا عليك

“إنّ (ماروفوجي) سينباي جبان، “دون

هذه ذاكرة من بداية وصولي إلى أكاديميّة المبارزة

!مرحبًا يا رفاق

!ماذا تفعلون؟

“يـ- يمكننا شرح الأمر، “دون

كلاّ، إنّما تساءلت عن نوع الطّعام الّذي يتناوله تمساح

لا تأكل سوى من يدي يا (جوداي

مع ذلك، تبدو مُدرّبة جيّدًا

!مُدرّبة؟

!كلاّ

!إنّ (كارين) صديقتي

!لا تقارنها بحيوان أليف أو لعبة

!أ- أعتذر عن ذلك! لا تغضب

لكن، فأنا صديق (كارين) أيضًا في تلك الحالة

أعني أنّي وأنت صديقان، صح يا (جيم)؟

،(ما دمتَ و(كارين) صديقان يا (جيم فأنا صديق (كارين) كذلك

!صح يا (كارين)؟

هاكِ

!أنيكي

!التهمتها! التهمتها

!“لقد خفتُ جدًّا، “دون

!إنّ (كارين) شديدة الديناميكيّة

فهمت، إنّه لذيذ، صح؟

أتريدين المزيد؟ هنالك الكثير منه

!يا هذه، لا تتناولي القشر! سيصيبك ألم البطن

...حينها، حسبتُ

أنّي و(كارين) الصديقان المقرّبان الوحيدان في الطّبيعة

ومع ذلك، صار (جوداي) صديق (كارين) بسهولة تامّة

!خذي! فنحن صديقان فعلاً

...(جوداي)

أفقتَ كما أرى

من أنت؟

أنا (كلاريت)

لا يترك ذلك التّمساح جانبك، صح؟

يبدو أنّه كان يرعاك

شكرًا يا (كارين)

!أعتذر عمّا فعلته قبل قليل

ظننتكَ من أتباع الملك الأسمى

هل ما زلت تتألم؟

كلاّ، سأكون بخير

سمعت من هذا الرّجل أنّكَ تبحث عن أحدهم

مع الأسف، لم أستطع العثور على أيّ أدلّة تشير لـ(جوداي) في هذه القرية أيضًا

...لكن

!لكن ماذا؟

تشير جميع الاحتمالات أنّ الملك الأسمى قد أمسكَ به

ولا تعود حيًّا حين يُمسك بك

لن أتكلّم بسوء كهذا

!تخلَّ عن ذلك وابقيا في هذه القرية

جميعنا هربنا من قبضة جيش الملك الأسمى

عارضنا الملك الأسمى واجتمعنا بحثًا عن السّلام

يُعيد وجود رجال شجعان مثلكم هنا الطّمأنية بداخلي

يا (بار غاندي)، إنّ حماسك يقل

شكرًا، لكن علينا الذّهاب

!تذهب؟! إلى أين؟

إذا كان (جوداي) مُحتجزًا هناك، فإلى معقل الملك الأسمى

!لا تتفوّه بكلام غبيّ

!لا تقضِ على حياتك لأجل هذا

لمَ قد تتمادى لهذا القدر من أجله؟

طبعًا، لأنّنا صديقان

!وداعًا

!عُودا ثانيةً أيّها السيّدان

إنّهما رجلان خيّران ويستحقّان أفضل من هذا

فرصهما ليست منعدمة

فقد تحصل معجزة، أليس كذلك؟

،هذا صحيح، لو كنّا لا نؤمن في المعجزات

لما صمدنا في هذا العالم القاسي، أليس كذلك؟

!هنالك أمر غريب حيال ذلك النّجم

يا (أوبرين)، كنت سأكون بخير لو بقيت هناك

في الواقع، ستكون هذه مهمّة شاقة

لكنّ الجندّي لا يخون أصدقائه أبدًا

!ها نحن ننطلق

المنطقة الشماليّة الواقعة وراء الوادي هي تابعة للملك الأسمى برّمتها

والمعقل الغريب الّذي ستصادفونه في وسطها هو معقل الملك الأسمى

!نحن نخرج من الوادي

...أهذا

!معقل الملك الأسمى؟

لندخل إلى هناك

ماذا؟! ما من شيء يدل على وجود أحد

!أهذا فخ؟

أتيت جاهزًا للفخاخ

أنت قائد هذه المهمّة، فافعل ما تراه مناسبًا

شكرًا لك يا (أوبرين)

!ما هذا المكان؟

لم أتوقّع أن يصل أحمقان مثلكما إلى هنا بشكل هادئ

فهذه الأرض المقدّسة الّتي زَهقَ فيها الملك الأسمى-ساما العديد من أرواح المبارزين لإتمام الورقة المُطلقة

!أين المبارزين الّذين أسرتوهم؟

أنتما أحمقان عن حق

لم يُصنع إرث الملك الأسمى-ساما في معقله وحسب

بدأ الأمر بتحقيقه سلسلة انتصارات تامّة دون خسارة في مسرح الموت الكبير هذا

!حتّى الأطفال يعلمون مصير المبارز الخاسر في مبارزة

!ألم... ألم يبقَ أحد؟

!يا لك من غبيّ

!لو بقيَ أحد، لما سُمّيَ انتصارًا تامًّا، أليس كذلك؟

وبالمناسبة، تمّ نوط عمليّة البحث عن الورقة المُطلقة في مسرح الموت الكبير هذا لي أنا، (كوزاكي)

!هل لبستك الدّهشة؟

...أيعقل أنّ (جوداي) هنا قد

!كلاّ

!لا أصدّق كلام ذلك الضّعيف

!لم يمت (جوداي)

!هل نعتني بالضّعيف؟

!لن تفلت بأمر نعتكَ لي بالضّعيف

في هذه المرحلة، سيكون الأمر أسرع إذا هاجمنا الملك الأسمى