The Night Shift

Nog blij dat je hier kwam? Jordanië: Als ik wil krijgen

dit gevechtssportcentrum van de grond,

moet de wandeling wandelen, toch?

Man: open het! Open de poort! Ik zal hem nu vermoorden!

Open nu de poort!

Dit is je laatste waarschuwing!

Ik herhaal dit, dit is jouw laatste waarschuwing!

Laat de gijzelaar vrij! Je gaat ergens niet heen!

Open de poort!

Open het nu, of ik zal hem vermoorden!

Ik zal hem echt goed knippen! Open het!

Man: Dit is jouw laatste waarschuwing!

Ik herhaal dit, dit is jouw laatste waarschuwing!

- - Maak je wapen klaar!

Houd je vuur!

Hou op! Kom uit de auto!

- Man: beweeg niet! Laat mij je handen zien! -

Rene: Houd op, T.C.! Laat ze eerst de auto beveiligen!

Zie die crash? Hij zou geluk hebben als hij een shiv kan houden.

Jeez, hij is net zo geknoopt als Mac zei, hé?

Ja, vrij veel.

- - Oke. Kom op.

Kom hier. Ik heb je. Kom met mij mee. Kom op.

Klaar? -

Oke.

Oké, meneer, we proberen u hier te helpen, oke?

- Aah! Laat me gewoon dood gaan. 'Fraid, dat kunnen we niet doen.

Oké, G.S.W. Grazeto het hoofd.

Yep.

Hoge snelheid stompe borsttrauma.

Oké, laten we hem op de SAM halen. Je hebt het, jullie.

Hey, Docs, ik heb nog een voor jou binnen.

Een van de goede.

Wat is er gebeurd?

Zoon van een teef heeft me gestoken. Hij had een shiv.

Krijg woord aan mijn vrouw, wil je?

Als dit het nieuws maakt, zal ze zich zorgen maken.

Ja, maak je geen zorgen. We maken de oproep.

Jongen: iemand helpen!

Oké, neem hem naar SAM. We zorgen voor hem.

Helpen! Je moet komen! Mijn moeder kan niet ademen!

Oke. Kom laten we gaan.

- Dit is je moeder? - Ja.

Fruity adem.

Diabetische ketoacidose.

Neemt uw moeder insuline?

Waarom? Ze is niet diabetisch.

Zij is. Ze weet het nog niet.

En wat denk je precies aan het doen?

Oh, ik red een leven van een vrouw alleen.

Deze plek is een hellhole. Je weet het toch?

Deze mensen hebben allemaal hulp nodig.

Ja. Ze krijgen het.

Bedankt voor het komen, Doc. We hebben het van hier af.

Zal je ze vertellen om de agent zonder me terug te nemen?

Ik heb hier wat werk te doen.

Oke. Ze gaat oke.

58.

Ah, 59.

Niet goed genoeg.

59. Kom op! Laten we gaan.

- - 59.

Nee. 59.

Hoe lang ga je hem op een nummer blijven?

Lang als het nodig is.

Dit is wat ze doen in Ranger school.

Ze proberen je te breken.

Maar ik ga niet breken. Ik krijg dat tabblad.

Whoa. Ted van Accounting gebruikt zijn ziekenhuis e-mail

Naakte foto's naar zijn vriendin sturen.

Hoop dat hij een groeier is, omdat hij geen shower is.

Kijk eens.

Ugh! Dat wil ik niet zien. Ugh! Hou op.

- 60. Zeg, laten we gaan. -

Zet alsjeblieft de telefoon alsjeblieft.

- - Spreken van naakte foto's,

Ik hoop dat Paulus niet zoiets hoeft te zien

van jou en Bella

Haal je gedachten uit de goot.

Dat doen we niet. We zijn gewoon vrienden.

Uh Huh.

- - Zeker ben je.

- Bedankt voor de training. -

- Oké, laten we gaan, jongens.

Drew, ICE agent.

Meervoudige steekwonden aan de flank en buik.

Vitalen zijn stabiel.

Ik ben Dr. Alister. Laten we je uitchecken. Wat is er gebeurd?

Gekregen tussen een psychopaat en onschuldige mensen.

De psychopath heeft gewonnen.

Niet door de blik ervan. Oké, laten we Trauma 2 gaan.

Ik ga je vermoorden! Aah!

- Dit de man van de rollover? - Ja, en het ongeluk gebeurde

na werd hij in de steek gelaten met de politie.

Kijk naar je, alles Rambo Doc.

Aah! U kunt me niet terugnemen!

- Doe het goed, oké? - Zoals dit de hele rit over.

- Breng hem naar 1! -

Waar is Cain? Ik gaf hem de nacht.

Hij zal dubbel werken, terwijl Drew weg is.

Ik ga je vermoorden!

Aah! Aah!

Vrouw, 30s. DKA en koorts.

Ze is best ziek.

Ze heeft een centrale lijn nodig en mogelijk intubatie.

- Breng haar naar Examen 1. - Begrepen.

Hey, wat is je naam, kleine man?

Engel.

Oke geweldig. Dwars door.

Hey, Dispatch zei dat je me binnenkwam

- een vrouw en haar kind - Ja. Plannen veranderd.

De bus is net getrokken. Waar wil je?

Bus? Welke bus? - Weet je wat? Je hebt triage opgezet

in de ambulance baai vlak daar.

Hoeveel heb je?

47. En ik wil eerst mijn mazelen booster.

- Measles? Wat de... Scott, gewoon...

Dr. Callahan, kan ik even even met je praten?

Zeker. Hey, Kenny, kan je deze gentleman verzorgen?

- Zet hem op in een examenkamer? Ja, dat zal wel.

Hallo. Ik weet wel wat mazelen eruit zien.

Geen van deze mensen heeft mazelen.

Hey, Scott, kijk, ik heb je nodig om naar al deze mensen te kijken.

Oké, de vrouw die ik net met haar zoon heb meegenomen

lijdt aan septische shock.

Oke, zij zijn in die plaats geweest, want God weet hoe lang,

het vangen van god weet wat

en ze zijn allemaal gepland om vanavond gedeporteerd te worden.

Oké, wie weet wie van hen overleeft?

We kunnen niet... kunnen deze mensen niet alleen lijden.

Je hebt gelijk.

Werkelijk? Cecause ik dacht dat je me hier zou vechten.

Hey, jij bezit niet het morele kompas voor de wereld, T.C.

Het minste dat we kunnen doen is om hen een aantal basiszorg te geven

voordat ze verzonden worden.

Ik had net een heads-up kunnen gebruiken. Mollie?

- Stel de baai in om vast te houden. - Ja.

Hey, T.C., waar sta je op?

op Jordanië's gevechtsopleidingsvoorstel?

Kolonel Parnell komt in de ochtend aan

om onze presentatie te horen en we hebben je echt nodig.

"Wij"? Jij... jij... je wilde dat ik twee weken geleden stopte. Oke.

Ja, alles verandert. En hey. Hallo!

Elk nieuws over Annie van de P.I. heb je gehuurd?

Nee, kijk, als Annie niet gevonden wil worden,

- ze kan niet worden opgespoord - We hebben meer binnen!

Scott, kun je er alles aan doen

- dus ik kan naar Romero kijken? - Ja. Ga, ga. Trauma 4.

- Tony, je moet hem vasthouden.

- Ik heb hem. - Raak me niet aan, wijfje.

Ga van me af.

Ik heb dit. Hallo hey hey hey!

Ik kan niet geloven dat hij zo'n ongeluk heeft overleefd.

Mm... daar gaan we. En hij is uit.

Oke.

Het is altijd de kruipen die aan hun voeten liggen.

Ja.

Ja, en we hebben meer dokters nodig

die bereid zijn om met hen te gaan.

- Oh, subtiel. - Mm.

Ik heb net met Scott gepraat.

Hij is erg gung ho over deze hele gevechtssituatie.

Ja. Zo was Syd toen ik twee dagen geleden met haar gesproken had.

Ja. Ze belt me steeds 50 keer per dag.

- Wil ons het samen rennen. - ook het leger

Het is het middelpunt van onze presentatie.

Een man en vrouw met gevechtsmedische trainingservaring

alles leren wat ze kennen aan andere legermedici en docs.

Maar we krijgen het contract zonder jou niet.

Tee, ik vraag je niet veel,

maar ik wil echt dat dit gebeurt.

Jordanië weet ik maar ik heb een verbintenis gemaakt...

- naar Amira Ja dat weet ik. - Nee nee nee. Naar Syrië

Oké, kijk, hoe zit het met het lanceren van het programma?

in het begin?

Geen langlopende inzet. Help gewoon mensen geïnteresseerd te maken.

Geen langdurige inzet, hè?

Nou klinkt dat helemaal niet zoals jij.

- -

Okee.

Dank je. Ik zal het nemen.

Ja.

- Boo! -

Ah!

Ach, het gaat veel meer drugs

om me uit te kloppen, lieverd

Hoe zit het met jullie springen hier in en passeer de tijd met mij?