Expats

Mi mordevo la lingua E trattenevo il respiro

Temevo di smuovere le acque E fare un disastro

Stavo seduta in silenzio Ad assentire educatamente

Devo aver dimenticato Che potevo scegliere

Mi hai spinto Oltre il punto di rottura

Non lottavo mai per niente

E finivo al tappeto per tutto

Mi hai tenuta a terra, ma mi sono alzata Ehi!

Mi sto già scrollando la polvere

Senti la mia voce, senti questo suono

Come un tuono, scuoterà il terreno

Mi hai tenuto a terra, ma mi sono alzata

Preparati, ne ho avuto abbastanza

Ora vedo tutto chiaramente

Ho l'occhio della tigre Sono una combattente

Danzo attraverso le fiamme

Perché sono una fuoriclasse

E tu mi sentirai ruggire

Forte, più forte di un leone

Perché sono una fuoriclasse

E mi sentirai ruggire

Ruggire

Ruggire

Mi sentirai ruggire

Forte, più forte di un leone

Perché sono una fuoriclasse

Mi sentirai ruggire

Guarda che salsicciotti, queste gambe!

Che carine! Ho voglia di pizzicarle.

Ha preso dalla tua parte della famiglia.

Cosa gli dai da mangiare? Guarda che grande!

Come va la giornata libera? Ti stai riposando?

Un po'. Ho un lavoro più tardi.

Perché lavori di domenica?

Con i soldi siamo a posto.

Vorremmo davvero che tornassi a casa.

Mi manchi.

Anche voi mi mancate.

Mamma, dobbiamo andare.

Lui deve mangiare.

Ok, abbine cura.

Devo lavorare.

Ciao!

Ciao, mamma. Ci manchi.

Perché ci mandi dalla nonna?

Non so cos'altro fare.

Ho detto solo a Minda di non toccare le mie cose, ma si è licenziata.

Le hai sputato in faccia!

Ragazze! Basta!

Mi viene il mal di testa, non riesco a guidare.

Di' a Chloe di scusarsi con Minda.

Perché? Può assumere qualcun altro.

Ehi, perché indossi i miei vestiti?

Tensione ancora alta questa domenica davanti al palazzo del Governo

dove gli studenti hanno bloccato il traffico

occupando Harcourt Road e Connaught Road Central.

Infuriati per il piano di scelta dei candidati elettorali

tra quelli approvati da una commissione governativa,

i manifestanti chiedono a gran voce

che le prossime elezioni siano davvero indipendenti

dall'interferenza di Pechino.

Sostenuti dai leader

dei più ampi movimenti di disobbedienza civile,

i manifestanti...

Chiedo scusa. Permesso.

...crescono di ora in ora...

Permesso.

...sotto un mare di ombrelli colorati.

La richiesta di elezioni...

Vogliamo il suffragio universale!

Tony!

Perché sei in ritardo?

Gli amici di mia nonna mi hanno portato al brunch.

Poi abbiamo fatto quattro giri di mahjong.

Scherzo.

C'è tanta gente in giro.

Non l'avrei detto...

Bisognava mandare i giovani al fronte,

e il figlio del contadino non può combattere

per via della sua gamba rotta.

Vi racconto questa storia perché noi valutiamo gli alti e bassi della vita

e non conosciamo il piano più grande di Dio.

Per quanto le cose possano sembrare buone o cattive, dobbiamo aver fede...

...e confidare nel fatto che Dio ha uno scopo.

Clarke non sta venendo al lavoro,

cosa che non è affatto da lui, così ero preoccupata e l'ho chiamato

Capisco. Grazie per avermelo detto.

Mo! Momo!

Momo!

Momo!

Eccoti qui.

Non avere paura.

Siamo quasi a casa.

Buono.

Non avere paura.

È bello vivere in hotel.

Deve costare molto.

Da quanto vivete a Hong Kong, e in quanti hotel?

Siamo stati in tre hotel negli ultimi quattro anni.

Chiedo a Jonathan che faremo quando nascerà il bambino

e avremo bisogno di scaldare il latte.

E allora?

Basta premere zero.

Ehi, Essie!

L'insalata di pollo.

Lettera N, "Nude in camera da letto!", 44!

Ciao, Puri!

Puri! Dove sei stata?

Scusate. Le prove sono durate di più.

"Provini aperti" significa che partecipa chiunque.

Cosa farai? Preparerai i tuoi brownie?

È una gara di talenti, non di cucina!

Comunque non posso andarci, devo lavorare.

Ho chiesto la mattina libera alla signora Hilary.

Fallo anche tu.

Così può rinfacciarmelo per due mesi?

No, grazie.

Puri è l'unica che ha una chance.

Una chance? Vincerò alla grande!

Eccola di nuovo.

Ridete pure quanto volete,

ma un giorno sarò una cantante famosa e ve lo dimostrerò!

Lettera O! "Oh guarda che fusto"... 74!

La sig.ra Hilary ti ha messo in testa queste idee?

I sogni non sono gli stessi, per te e per lei.

Lei è ricca.

Mi piace la signora Hilary.

Perché? Perché ti ha regalato una sedia pieghevole?

La sig.ra Hilary dice che è importante avere rispetto di sé.

Cosa vorrebbe dire?

Non abbiamo rispetto di noi stesse perché ci sediamo sul cartone?

O perché siamo domestiche e non saremo mai altro?

E, se rispetta tanto sé stessa,

perché la signora Hilary non riesce a tenersi stretto suo marito?

Povera signora Hilary, attraversa un periodo difficile.

L'altro giorno, ha aperto le finestre

e la pioggia è entrata in tutto il soggiorno.

Chi non impazzirebbe, se scoprisse

che il proprio marito va a letto con una donna molto più giovane?

Cosa?

Non fingerti sorpresa.

Sai che si vede con un'altra.

Come fai a saperlo?

Con chi?

Con la coreana. Quella che ha perso il bambino.

Come si chiama?

Mercy. Viene sempre al ristorante,

e a volte vengono insieme.

Sempre da asporto, non si fermano mai.

Oddio.

Mi chiedo se la signora Hilary lo sappia.

Puri, restane fuori.

Lavori per lei e devi mantenere le distanze.

Le distanze.

Bingo! Bingo!

Non è così con la sig.ra Hilary.

Lei è mia amica.

Amica?

Non essere sciocca! Non è tua amica.

Non legarti troppo a lei.

Sappiamo tutto di queste persone,

cose che i loro amici più cari non sanno.

Immagina se succederebbe se raccontassimo tutto!

Io direi alla mia signora che so

che si scopa l'uomo di Diana.

E io direi al mio signore che sua moglie

va a letto con il figlio ventenne del nostro vicino!

Io direi alla mia signora che lui

si scopa Cici!

Cosa posso farci? Ho questo!

- Ehi, ciao. - Olivia, ciao.

Piove a dirotto, mi spiace. Hai aspettato tanto?

Abbastanza da berne due.

Il traffico era un incubo.

Ho guidato dai Nuovi Territori

dopo aver lasciato le ragazze da mamma

perché Minda se n'è andata.

Oltre al resto, devo trovare una nuova domestica.

Cos'è successo con Minda?

Storia lunga, non voglio parlarne. Ng goi Kevin.

- Salve, sig.ra Chu. - Tè al crisantemo.

- Certo. - Champagne, per lei.

No, non bevo. Mi sto depurando.

Champagne, per lei.

Ottima scelta.

Cosa c'è?

Oggi ho chiesto il divorzio.

- Aspetta, cosa? - Perciò beviamo.

Per brindare alla mia libertà.

Ma era tutto a posto, voglio dire, tra voi andava bene.

Olivia.

Invece no,

e sai che era così da molto tempo.

D'accordo.

David dice che vuole il divorzio?

No, ma non serve.

Va a letto con un'altra.

Gli uomini tradiscono, ma ciò non mette fine al matrimonio.

Va bene.

Una donna australiana del mio club del libro