Release info

Put Your Head on My Shoulder EP 02
A Commentary by fafari

Tags

other
Published on: 2019-04-13
Downloads: 35
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Gu Wei Yi

Ada apa?

Apa menurutmu Mo Mo itu cantik?

Hei!

Hei!

Halo

Halo

Pacar Gu Wei Yi

Pada saat genting,

kesatria berwajah hitam itu turun dari surga

Bagaimana aku?

Tidak buruk

Biar ku lanjutkan ceritanya

Mengendarai sepeda motor

Dengan suara bruuum dan asap hitam

Mesinnya tidak ramah lingkungan, ya?

Kita harus laporkan ke departemen lingkungan

Jangan menyela

Abaikan saja, lanjutkan ceritamu

Ksatria berwajah hitam ...

Aku tidak bisa menggambarkannya

Dia menyelamatkanku dan menmbawaku ke rumah sakit

Aku harusnya tidak membuang waktu untuk mendengarnya

Akhir yang buruk

Aku ingin tidur

Diam!

Akukenyang

Aku mau tidur

Niu Niu, buang kotak makanannnya

Jika tidak, akan berbau busuk

Mo Mo, tolong buangkan

Halo

Halo, Mo Mo

kau sudah makan?

iya nih

Itu bagus

Aku lupa mengantarkan makanan untukmu

Aku sedang sibuk bermain di warnet

Aku tidak pernah menaruh harapan padamu

Jangan marah padaku

Ayo makan malam nanti

Tidak mau

Ayo pergi bersama

Ayolah..

Tidak mau

Mo Mo, pelankan suaramu

Mereka sedang tidur

Aku tutup dulu teleponnya

Jadi kau balik lebih awal setelah makan siang

Pak

Saya tidak akan menemui Profesor Jiang

Jangan datang lagi

Aku ke sini cuma mau mengobrol denganmu

Aku juga ingin berinteraksi denganmu

Aku ingin memperhatikan

kehidupan belajarmukarena Kau adalah siswa terbaik kami

Saya akan melakukan pengamatan

Tapi hanya ada satu kacmata

Kau...

Gunakan waktumu

Pikirkan tentang itu

Aku akan kembali l agi

Keren

Mo Mo

Kenapa kau pulang secepat ini?

Kau tidak ingin melihat pertandinganku?

Aku masih ada beberapa tugas yang harus dikerjakan

ada yang ingin kukatakan padamu

Apa ?

kurasa

Kita sangat cocok

Mari kita jadian

setelah kitai menyelesaikan studi kita

Aku tahu

hari ini adalah April Mop

Bagaimana denganmu?

KAlau kau jawab ya, itu berarti aku serius

Jika Kau mengatakan tidak,

anggap saja sebagai April's Fool

Bagaimana denganmu?

Aku akan memukulmudengan bola jika mengatakan tidak

Mo Mo

Apa yang salah denganmu?

Tidak ada

Tidak ada

Mau pergi kemana?

Tubuhmu terluka

Jangan bertindak sembarangan

Kakiku hampir pulih

Aku ada wawancara siang ini

Wawancara?

Wawancara pada hari itu?

Betul

Aku sungguh berani, ya?

Aku akan takut kalau tidak punya pekerjaan

Aku akan pergi bersamamu

Oh tidak

Aku akan sibuk di sore hari

Aku bisa pergi sendiri

Jangan

Aku tidak bisa membiarkanmu pergi sendiri

Tunggu Aku di halte

Aku tidak akan menunggumu

Kau akan menungguku

Apa kau menunggu bus?

Fu Pei memintaku untuk datang ke sini

Halo

Halo, Gu Wei Yi

Aku butuh bantuanmu

Menemani Mo Mo untuk wawancaranya

Tidak mau

Tolonglah

Tempat itu cukup terisolasi

Dia perempuan ... -Kenapa kau tidak pergi sendiri?

Aku ada pertandingan bola basket

dengan sekolah Media di sore hari

Tidak mau, cari orang lain saja

Apa kau benar-benar menolak untuk pergi?

Aku tidak akan pergi

Akan ada satu video lagi di forum sekolah nanti

Video macam apa?

Bagaimana jawabanmu?

Pelatihan militer

Aku sudah menghapusnya

Aku telah membuat salinan cadangan

Kalau kau pergi,

akan kuhapus videonya

KAu tak mau aku ikut denganmu, kan?

Katakan sendiri padanya

Tempat itu cukup terisolasi

Kita harus bergegas ke sana

Kau...

Gu Wei Yi

Apa keputusan akhirmu

setelah berpikir secara menyeluruh?

Pak

Saya sedang menjalin hubungan

Jadi, saya akan meninggalkannya dulu

hubungan?

Denganku?

Benar

Kau ada masalah dengan itu?

Ya, kami sedang menjalin hubungan

Halo

Saya dosen Gu Wei Yi

Nama saya Si Tu Mo

Aku setuju dengan hubungan kalian

Apalagi saat Gu sedang menjalin hubungan

Terima kasih

Tapi,

Ada hal penting

ujian seleksi dua hari sebelumnya

Gu tidak bisa mengikuti ujian karena

dia tidak membawa kartu pelajarnya

Aku tidak mengerti

mengapa dia sampai

membuat kesalahan

Tapi, Aku sepenuhnya paham

ketika aku melihatmu hari ini

Dapat dimengerti bahwa seseorang mungkin

membuat kesalahan saat mereka menjalin hubungan

Apakah kartunya ada padamu?

Pak

Tolong jangan ganggu kami

Terakhir

Kami sudah mengaturnya

untuk memberinya kesempatan terakhir

Tapi dia mengklaim

itu tidak adil bagi yang lain

dan menolak untuk bertemu Profesor Jiang

Jadi Aku...

Yang terakhir, bukan?

Tidak ada gunanya Bapak memberitahunya tentang hal itu

Saya pembuat keputusan

Kata siapa?

Aku pembuat keputusan juga

Halte Jalan Barat Selatan

Kalau BApak ingin turun, silakan gunakan pintu keluar belakang

Cobalah meyakinkan dia

BUjuk dia

Aku pergi sekarang, tolong bujuk tahu dia

Tolong bujuk dia

Anda tidak mau turun?

Pintunya tertutup

Apa karena Aku mengambil tasmu hari itu?

Aku yang ambil tas itu dulu

Itu bukan salahmu

Aku tidak mendengarnya dengan jelas

maaf

Tidak masalah

Aku pergi ke wawancara, bagaimana denganmu?

Aku akan jalan-jalan di sekitar sini

Oke, Aku akan bergegas

Paman

Paman

Lantai berapa Au Xin Advertising?

Lift sedang dalam perbaikan, Kamu harus naik tangga

Lantai lima

Terima kasih

Wu

Put Your Head on My Shoulder (Zhi Wo Men Nuan Nuan De Xiao Shi Guang / 致我们暖暖的小时光) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Put Your Head on My Shoulder (Zhi Wo Men Nuan Nuan De Xiao Shi Guang / 致我们暖暖的小时光)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left