Ghost Whisperer

..... في السابق على الشبح الهامس

... لا

سأحبّك دائما، مليندا

رجاء. ليس أنت

أنت يجب أن تعبّر

أنا لا أريد الذهاب

جيم، لا

لقد رجعت

هل أعرفك؟

أرى نفس الرجل الذي تراه

الشعر المختلف، والانف والعيون

هو ليس جيم انه موجود في مكان ما هناك

أنا أتمنّى ذلك

أنتِ لن تخبريني بأنّك تعتقدى

أننى جسد زوجك الجديد

لأنك الشخص العاقل الوحيد الذى إجتمعت به منذ أن إستيقظت

انه ليس بكثير لكن ربّما يمكنك أن تساعدني أن أنهي مرآبي

ويمكنك أن تعيش هناك بينما تقوم بالعمل

فقط حتى تفهم خطوتك التاليه

تعرفى مقدار حظك؟

ستحصلي على فرصه ثانيه لحبك الحقيقى الوحيد

.....هذا غريب. كنت أتمنى أن أعرف

شيء ما ليقول لي من أنا

إحسب بإنّني حصلت على أكثر مما توقعت

اشتريتها قبل أقل من شهر

السؤال. . . لمن إشتريته؟

مرحبا

مرحبا. وجهك مشرق هذا الصباح

تأثير الصباح علىّ

.....نعم. لديك القليل من

شكرا لك- نعم، بالتأكيد-

إلى أين أنتِ مسرعه؟

سوق المزارعين. يجب علينا أن نقابل داليا هناك في الساعه 9:00

نحن؟

هذا صحيح

ميليندا أنا شديد الآسف. أنا لدي عمل

نعم... نعم. أي شيء مثير للأهتمام؟

حسنا، اذا كنتِ تدعى خزائن المطبخ مثيره للأهتمام، فنعم

الخزائن عظيمه. أعني، أنا أحب الخزائن

...هل أكتشفت ذلك...ذلك الخاتم

هل تتبعته فى أي وقت مضى؟

صحيح. نعم

....الخاتم- نعم-

هل أكتشفت أي شيء؟

أنتِ لا تريدى أن تعرفى. آسف

بالطبع أريد أن أعرف. هذا كل ما أريد...معرفته

تشارلي كان يقول ذلك. دفعنى للجنون

جيم لم يفعل. لأنه لم يكن أبداً يراوغ الموضوع

ماذا يقصد بذلك حتى "لا تريدى أن تعرفى"؟

حسناً، مع تشارلي إما أنها تعني انه لا يريد ان يتحدث عن الموضوع ،

أو أنه لا يريد مني أن أتحدث عنه ،

أو أنه يرغب حقيقة في الحديث، ولكنه ليس متأكدا مما اذا كنت أريد ذلك

حسنا، شكرا لك. لقد أفدتنى

لذا، ماذا تعتقدى أن سام يقصد؟

وهل لها معنى آخر؟

لقد وجدها... صديقته

وقريبا ستكون زوجة المستقبل

لهذا السبب هو تهرب منى اليوم

لهذا السبب هو كان مشتت في الآونة الأخيرة

لانه وجدها

و ربما هو سيرحل على متن طائرة

هو سيطير طول الطّريق إلى مشيغان أو باريس

أو حيثما هي الآن

ميل، أشكّ بجدية بأنّ روح جيم

كان سيمرّ بكلّ هذه المشاكل للسيطرة على جسم سام

لمجرد الهروب مع إمرأة أخرى

رجاء أخبريني أنه لم يسمعنى أحد و أنّا أقول ذلك

نعم. لكنّه لا يعرف حتى بأنّه جيم

أقصد، ماذا لو أشتمّ عطرها

.......وقد يتشوّش أو ينجذب أو

عزيزتى، أنت تتسرعى

أنا لم أكن أفعل كذلك لو لم يتهرب من أسئلتي

أنه فقط ضغط شديد

.....أعني، أنا لا أعرف كيف أقترب منه

أنتِ يمكنك

!ذلك مثالى

انه ليس مثالى. أنه صدمه

جميعهم كذلك. انظرى؟

!لا، ليس ثانيه

انا آسفه. هل أنا فعلت ذلك؟

لا، أنه يحدث في كل الأوقات

وكنت أتساءل لماذا؟

حسنا! لو يمكننى الحصول على بعض المساعدة هنا

أنا بحاجة للوصول للمنزل وطهي العشاء

حسنا، ربما استطيع مساعدتك

الحمد لله، أخيرا شخص ما لديه اخلاق

تعرفى بأنّني أجيء هنا كلّ يوم سبت

لأجل الله يعرف منذ متى،

فجأة هو قرّر إهمالي

أنا لا أدرى لكم من الوقت أنتظرت

تعتقدى منذ متى ؟

أنا..... أنا لست متأكده

دعينى أخمن، الشبح يريد فطيره؟

لست متأكده ما الذى تريده

أنا لا أعتقد حتى بأنّها تعرف أنّها ميتة

أنتظرى

هل أستطيع الحصول على أربعه من هذه؟ شكرا لك

أنهم لك. ربما يمكنني أن أوصلك الي المنزل

، أنه لطف شديد. شكرا لك

اسمي تامي. تامي غاردنر

أنت... أنت لم تحصلى على التفاح العضوى، أليس كذلك؟

تعرفى، أنا أفضل أن أذهب وأدقّق

هل عرضت للتو على الشبح أن توصليها للبيت؟

إلا أنها لا تدرك بأنها ماتت

مرحبا

مرحبا، أنا ميليندا غوردون. أنت السيد غاردنر ؟

نعم، أنا.... أنا آسف

مثل ما اقوله لكل سماسرة العقارات، نحن لا نبيع

في الواقع، أنا هنا بخصوص زوجتك

زوجتي! إنها ليست هنا. هي في السوق

هل حدث شيء ما؟

منذ متى غادرت؟

منذ اكثر من ساعة. من المتوقع حضورها

إنها هنا الآن

مرحبا حبيبة قلبى

من هى؟

لقد بدأت أقلق

ميليندا، هذه زوجتي، اليزابيث

مالم تعرفان بعضكما البعض؟

لا

لا، الأمر هو أننى أمتلك مخزن أثريات في البلدة

وشخص ما ترك مزهرية لإرسالها

وأنا كنت فقط أحاول تعقبها

ذلك ما كان أنا. أنا آسفه

تعرف أنه أمر مشوش

المرأة التي تركت المزهرية

اسمها كان تامي. . . تامي غاردينر

....تامي

تامي كانت زوجتي الأولى. نحن مطلّقون

ربما يكون لديك عنوانها الحالى؟

لا، أنا آسف

أنا لم أسمع منها منذ أن تركتني قبل سنتين

أتمنّى لو كنت أستطيع المساعدة

نهارك سعيد

مشاهده ممتعه مع تحيات

*****MMS Ramzy*****

*****الشبح الهامس*****

مرحبا. أنا آسف لمضايقتك

لكنّني مررت بمخزنك. لكنّه كان مغلق

.....وعنوانك مسجل بالدليل

وكذلك رقم هاتفي

أعرف، أنا آسف

أردت أن أراكِ شخصيا

أحتاجك لإخباري ما الذي تعرفيه حول زوجتي

منذ متى بالضبط غادرت؟

تقريباً منذ سنتين، 15أكتوبر/تشرين الأول

أتذكّر هذا اليوم لأنه كان ذكرانا الرابعة

في باديء الأمر أنا لم أقلق

هي أختفت من قبل ذلك كان نمط خاص بها نوعا ما

لكنّها ترجع دائما بعد يومين

عندما لم تظهر بعد ثلاثة أيام

عرفت أن هناك شيء خاطئ

أنا فقط لا أستطيع الفهم لماذا لم تتّصل بي

قلت أن هذا كان نمط؟ إختفائها؟

ربّما بطريقة ما لمن الجيد أنها لم تّتصل بي

من المحتمل أنها تبتعد عن المشاكل

أيّ نوع من المشاكل؟

كان مزاجها متقلب

ماذا فعلت؟

كانت لا تستطيع أن تقاوم شعورها بأنها سجينه

كانت تهرب، ثمّ ترجع

تبدو مشعثه رثة الثياب و مشوشه

لا تبدو مثل تامى التى قابلتها

ذلك جزء من المرض

فى يوم تبدو فرحه ومبتهجه

وبعد ذلك. . . وبعد ذلك مكتئبه وغاضبه

هل شخّصت أبدا؟

لا. لا. رفضت رؤية طبيب

تكلّمت مع الكثير بنفسي

قالوا أنه نوع من الإختلال العقلى

أحببتها كثيرا

لكنّه من المؤلم جداً العيش مع شخص ما

وأنت لا تستطيع مساعدته

أعرف ما تعنيه

...لماذا لم تخبرى الرجل المسكين

بأنّ زوجته السابقة تطارده؟

لأنني لا أريد أن أزيد الأشياء سوأ

روجر الآن أصبح لديه شبح فى بيته بسببى

وعلاوة على ذلك ، أحتاج إلى المزيد من المعلومات، على غرار الطريقة التي توفيت بها

....هل ما زلتى تعتقدى أن هناك فرصه

بأنها ستكون متواجده ؟

يمكننى التمنّى. شيء يخبرني أنها ستكون هنا قريبا

لأننى رأيتها هنا بالأمس

الذي يخبرنا أنها ما زالت تدور في دائره،

مازالت تلعب ربة البيت سوزى

....أنا فقط أتسائل إذا كان طبعها له علاقه ب

المرض العقلي وليس بموتها

أنها تدور فى دائره لأنها مشوشه؟ أنه منطقى

أنك لا تساعد

لا، بالفعل. حقا

الأشخاص في مرحلة الهوس للإختلال العقلى

في كثير من الأحيان يجدوا صعوبة في استيعاب أي شيء سلبي

على سبيل المثال، أن تكون ميته؟

ذلك رابع شخص تتركيه يرحل قبلى

....أنا فقط أحتاج قميص زوجي

أنه القميص الأزرق في البلاستيك

وأنا قلت لا للبلاستيك

مرحبا

حسنا ثلاث قطع- شكرا-

ليساعدنى أحد