Novoland: The Castle In the Sky 2 (九州天空城2)

Sous-titres de Mylaine

En avant !

Tuez-les !

Arrêtez !

Soyez prudent, Seigneur !

Partez ! Nous vous couvrons !

Protégez-le ! - Allons-y !

C'est mauvais. Lian Yi a aussi été prise en embuscade.

Nous devons sauver le seigneur.

Nous te protégerons. Fais-toi un chemin.

Mais vous tous ...

Ne t’inquiètes pas.

Prenez soin de vous.

Ne la laissez pas s'échapper !

Général Yun.

Prenez vos hommes et allez voir notre seigneur. Je me charge du reste.

Camp de Wu Xiang ! Suivez-moi !

Frère Yun ! Vous ne devez pas mourir !

Relâchez les flèches !

Yun Mu Yang. Vous êtes encerclé. Si vous vous rendez,

nous pouvons vous laisser vivre.

Je me battrai jusqu'à la fin, même si je meurs ici !

Je ne me rendrai pas !

Yun.

Vous allez bien ?

C'est encore vous.

Venez avec moi.

Comment allez-vous ?

Dame, vous m'avez sauvé plusieurs fois.

Je vous suis vraiment reconnaissant.

Mais j'ai quelques regrets dans mon cœur.

Qu'avez-vous dit ?

Je ...

J'aime quelqu'un, mais je n'ose pas lui avouer.

Dans la prochaine vie,

j'espère que nous ne nous rencontrerons pas dans un monde chaotique.

Et je pourrais lui demander ...

d'être ma femme.

Frère Yun !

Frère Yun !

Wei Yuan Ting !

Qi Zhen Xian. Vous êtes idiot.

Vous pensiez vraiment que je laisserais Lin Chi vide ?

Et attendre que vous attaquiez ? Laissez-moi vous dire quelque chose.

La tête de votre éclaireur est accrochée à notre mur extérieur en ce moment-même.

Yu Guo Cong doit mourir.

Mais vous laissez mourir avant lui,

ce n'est pas une belle chose ?

Mes frères,

si vous voulez retourner dans vos familles, suivez-moi !

Tuez-les ! - Tuez-les !

Celui qui tue Qi Zhen Xian ...

obtiendra d'énormes primes et recevra le titre de duc !

Tuez-les !

Tuez-les !

Relâchez les flèches !

Seigneur !

Attachez-les.

Seigneur !

Seigneur !

Tuez-les ! Tuez-les tous !

Seigneur !

Nous sommes là !

Seigneur, comment allez-vous ?

Seigneur.

Tout le monde, écoutez-moi.

Désormais, Feng Ru Che sera notre Général aux Ailes d'Or.

Elle est juste en dessous de mon rang.

Chacun doit obéir à ses ordres !

Bien !

Il n'y a que vous qui pouvez vous battre avec Du Qian Yin maintenant.

Seigneur !

Seigneur !

Ah Che, donne tes ordres.

Lian Yi, prends des hommes et protège notre Seigneur.

Bien !

Tous les autres,

frayez-vous un chemin !

Bien ! Bien ! Bien !

Allons-y !

C'est la véritable Impératrice aux Ailes d'Or ! Battez-vous pour l'Impératrice!

Tuez-les !

Tuez Feng Ru Che !

Allons-y !

Après eux !

Nous ne pouvons que les ramener.

Qu'est-ce que tu fais ? Fang Qi Mo !

Je ramènerai Qin Fang. - Tu es fou ?

Tu vas sur les terres de Wei Yuan Ting ! Tu vas mourir !

On devrait simplement les laisser là-bas ?

Et laisser les bêtes sauvages dévorer leurs corps ?

Fang Qi Mo !

Dégage ! - Calme-toi !

Tu as terminé ?

Ils sont morts parce qu'ils voulaient que nous vivions.

Si tu pars maintenant, leurs sacrifices seront vains !

Je sais que tu es en colère.

Nous sommes aussi en colère.

Notre Seigneur est maintenant dans le coma.

Et nous ne savons pas si le Général Yun est vivant.

La Cavalerie est grièvement blessée.

Nous devrions d'abord nous retirer dans le palais souterrain.

Bien !

Wei Yuan Ting, ce vieux pet, un jour, nous prendrons notre revanche !

Général Feng !

Général Feng, aujourd'hui,

nous avons réussi à nous frayer un chemin grâce à vous.

Général Feng, acceptez notre arc.

Merci, Général Feng.

Levez-vous !

À l'avenir, nous vous servirons avec nos vies !

Nous vous servirons avec nos vies !

Ah Che.

Nous aussi.

Qi Mo a raison. Tu es Général maintenant. Nous sommes des soldats.

Nous devons rester fidèles et lutter contre nos ennemis !

Feng Ru Che !

Tout le monde, merci de me faire confiance.

Dans la bataille de Lin Chi, notre Cavalerie a été prise au piège.

Et beaucoup d'hommes ont été perdus. Mais leur vie ne doit pas être un sacrifice vain.

Pour cette dette,

nous devons nous venger de Nan Yu !

Mais vous ne devriez pas m'être fidèle, à moi, Feng Ru Che.

Vous devez être fidèle aux rêves et à l'esprit de cette bannière !

Cavalerie des Ailes d'Argent !

Punissez le mal et faites respecter la justice !

Le mal doit être tué ou les gens souffriront !

Punissez le mal et faites respecter la justice !

Le mal doit être tué ou les gens souffriront !

Tout est de ma faute.

Je ne te laisserai plus jamais seule.

Je pensais pouvoir combattre dans une guerre.

Mais je ne m'attendais pas à ce que la guerre soit comme ça.

Cette guerre est dangereuse.

Même un guerrier expérimenté comme Mu Yang ne peux pas y faire face.

Tu as bien fait.

Je n'oublierai jamais nos guerriers,

et l'effusion de sang.

Si tu veux partir,

je partirai avec toi après avoir trouvé Mu Yang.

Et nous pourrons ignorer les affaires des mortels.

Je ne peux pas faire ça.

Bien que je n'aime pas la guerre,

je pense que Dieu m'a demandé de faire quelque chose ...

quand il m'a rendu les ailes d'or.

Ah Che.

Tu as grandi.

Qian Yin.

Qian Yin ?

Qian Yin !

Qian Yin !