Frasier

last of us

آسفة لأني احضرت آليس

بينما لدينا الكثير من العمل لننجزه

لا بأس بذلك، روز

تعرفين ماذا؟ ستجدين جليسة أطفال قريباً

من الأفضل أن أجد

لدي موعد غداً

انه موعدي الأول منذ شهر

منذ شهر

ما بين تمضيتي

لأيام نهاري معك ،والليالي مع آليس

نسيت كيف تكون محادثة حقيقية مثل

...حسناً

لا تخبري آليس ذلك

ربما يجرح مشاعرها

ها نحنا نبدأ مجدداً

شكراً

مرحباً

مرحباً

فقط إنظر إلى الشخص الأنيق

الذي صادفته بالمصعد

،حسناً نايلز يكفي ذلك

نعم، أعجبتني البدلة التي احضرتها لي

حسناً، اخبرني عن التعليقات

هل الجميع هناك؟

لا . الناس مجملاً كانوا ينظرون

إلى الرجل في التابوت

إذن أبي، كيف كانت الجنازة؟

كانت مريعة

إنها ليست تماما بالطريقة التي ارادها ستان

فعلوا كل شيء برخص

...و ابنته تلك

لم تحضر حتى العاهن الجيد

احضرت مبتدأ من المدرسة الدينية

والذي تلعثم طوال التأبين

ولم يستطع لفظ "ووديجابكسكي."

أستطيع أن أتعاطف معك أبي

حظيت بيوم سيئ بنفسي في موضوع الموت

شيري؟

نعم، من فضلك نايلز

تلقيت رسالة اليوم

تعلمني، انه بسبب طلاقي

خسرت قطعة أرضي في مقبرة سياتل الراقية

تقصد أنك خارج التلال الخضراء؟

أنا آسف، نايلز

أعرف أنك كنت تتطلع لأن تكون ميتاً هناك

،وضعوني في قائمة انتظارهم

لاكن لا تعجبني فرصي

لا ألومك

،عندما تطرد من النادي الريفي

يمكنك أن تودع حظوظك

ذهبت إلى كل أنواع الجنازات عندما كنت طفلة

عمي حانوتي

رجل لطيف

عرض لأن يفعل مكياجي لأجل الزفاف

يمكنني سماع الهمسات من الآن

هل رأيت العروس؟" "نابضة بالحياة جداً

أبي، تعرف، أنا آسف

بشأن جنازة صديقك لأنها لم تكن جيدة

...اطمئن، عندما يحين الوقت

...سنوات من الآن

أنا و نايلز سنتبع رغباتك بالحذافير

شكراً

،بالمناسبة أبي ما هي رغباتك؟

لا تشغل بالك . لن أشرع بتخطيط

جنازتي بنفسي ذلك فأل سيء

...لكن أبي

لا تسحب حبل النزول على الحافلة

حتى تكون مستعداً للنزول

تسحب ماذا على ماذا؟ - ..لا أعرف -

أنا مندهش..لم أكن أعرف أن أبي لديه مثل هذه المخاوف

حول ترتيبات جنازته

نعم أعرف، انه ،موضوع مؤلم

لكن يجب أن نخطط له

جميعنا يجب أن نستعد

عندما تأتي يد الموت الباردة لتقرع على بابنا

هل تفتح الباب؟

أنا بالتاكيد لن أفتحه

بيتزا - شكراً جزيلاً -

بولدغ

رباه

تفضل بالدخول، تفضل بالدخول

أنت تتذكر أخي نايلز

،نايلز أنت تتذكر بولدغ

.نعم بالطبع مرحباً بولدغ

إذاً، أنت توصل البيتزا من أجل لقمة العيش؟

لا، أنا مليونير غريب الأطوار

لطالما كان هذا حلمي

..بولدغ، لا أستطيع إخبارك كم آسف أنا - لا، لا، لا، لا -

أوقف الوجه الحزين، حسناً؟

أنا فقط أجني بعض المبالغ الإضافية ما بين وظائف الراديو

حسناً - الحساب 18 دولار، بالمناسبة -

صحيح - تعرف، لقد أتيت

لأصل تذاكر الأوبرا هذه

سأكون في طريقي - شكراً نايلز -

بالمناسبة، أفتقر لبعض الأموال النقدية

هل تمانع..؟

نعم - شكراً -

ها أنت

وبعض البقشيش لك

واو . إنها بقشيشة كريمة

سأقول الحساب الخاطئ

حظ جيد، طبيب لاحقاً

شكراً بولدغ، اعتن بنفسك

حسناً

بولدغ

روز

هل توصل البيتزا؟

نعم، نعم

هذا محرج نوعاً ما؟

لا، لا تشعر بالإحراج

الوظيفة وظيفة

لا، أقصد محرج لك

هذه أول مرة تريني منذ

أن حظنينا بتلك العلاقة وهجرتك

أنا هجرتك، فتى البيتزا

نعم، لايهم

انظر من هنا

مرحباً، عزيزتي أنت تصبحين كبيرة جداً

انظر إلى تلك الإبتسامة إنها تحبني

إنها مرتاحة لأن لا تكون

أقل شخص بالغ في الغرفة بعد الآن

من لديها أم ليئمة؟

روز؟

اسمعي، أعتقد أنك حللت

مشكلة جليسة طفلك

بولدغ؟ أأنت مجنون؟

نعم، انظري

من الواضح أن آليس مجنونه به

هو سيستطيع أن يستفيد من المال

لا أعرف

حسنا، لابأس

حسناً روز، فقط ألغي موعدك

أقصد، لقد كنت طوال هذه المدة بدون رجل

ما بضعة أيام اخرى؟

بولدغ، أتحتاج وظيفة؟

حسناً، هيا، قضمة واحدة أخرى

ويمكننا مشاهدة برنامج الرياضة

أرأيت حقيبتي؟

نعم، إنها على الكرسي

ستيف سيكون هنا في أي دقيقة

إذن، هل كنتم تتواعدون لفترة؟

في الحقيقة، لا

الليلة موعدنا الأول

في الحقيقة، إنه موعدي الأول منذ شهر

أأنت مصابة؟ هل خلعت شي؟

لا

أظن أنه لا أحد ارتقى

إلى ذلك الأسبوع الذي قضيته في منزل الكلب؟

دعنا نوضح شيئاً ما

تلك العلاقة الصغيرة التي حظيناها انتهت بالكامل

أعرف، أعرف أعرف، أعرف

كنت أمزح - حسناً -

حسناً، إذا لم تآكلي بعض الخوخ

سنحضر بعض الجيلي من الثلاجة؟

تعرفين، بعض السيدات البذيئة

يحبون أن يتصارعوا في تلك الأشياء

من ذلك؟ من ذلك؟

...لنذهب لنرى

لنذهب لنرى من هو

مرحباً

اعذرني، أهذه شقة روز دويل؟

نعم، نعم، أنت موعدها؟

نعم - اسمع -

،تذهب مع روز الليلة

،وسأخلع ذراعك ،وأحشرها في حلقك

وأستخدمه لأضغط على قلبك حتى يتوقف عن النبضان

من هي فاتاتي الجميلة؟

حسناً، أيه القذر

بمجرد خروجك من هنا

اتصل بـروز، وألغي الموعد مثل المهذب

و، بقدر اهتمامها

هذه المحادثة لم تحدث أبداً. أتفهم؟

من أنت؟...

:أنا أسوأ كوابيسك جليس الاطفال

حسناً، حان الوقت لغسل أسنانك

واو؟

هل أبدو مثيرة؟

حسناً، إذا كنت

،تبحثين عن المجاملات نعم، تبدين مثيرة

مرحباً؟

ستيفن

حقاً

غداً السبت ...أقصد، لن يكون

لا، لابأس بذلك

نعم، مع السلامة

لاأصدق هذا

،موعدي الأول منذ شهر

وقرر إلغائه

في آخر دقيقة؟

يا له من نذل

هو لايستحقك

شكراً، بولدغ

...نعم

حسناً، أعتقد يمكنني الذهاب

طلبت بيتزا

فقط اجعليه يوصلها إلى منزلي

أقطن في الواي إم سي إ

..اطلبي منه

اطلبي منه أن يطرق بقوة