Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith

Kunci kedudukannya, R2.

Tuan, kapal angkasa General Grievous tepat di hadapan...

...bersama sekumpulan Vulture Droids.

Oh, aku dah nampak. Oh, itu satu perkara yang mudah.

- Oddball, adakah kau terima? - Terima, Red Leader.

Tandakan posisi aku. Kekal skuad anda di belakang aku.

Kami berada di belakang, General Kenobi.

Tetapkan S-foils dalam posisi menyerang.

Di sinilah keseronokan bermula.

Biarkan mereka melepasi kami.

Mereka semua mengekori aku. Dapatkan mereka agar...

- Aku pergi membantu mereka. - Jangan.

Jangan. Mereka buat kerja mereka, kita buat kerja kita.

Misil. Mengelak.

- Mereka mensasarkan kita. - Mereka datang di sekeliling.

Baiklah, R4.

Tidak, tidak, tidak... Tidak, jangan berkhayal.

Gelombangkan semua unit berkuasa, R2. Bersedia dengan tikaman berlawanan.

Kita dapat mereka, R2.

Penerbangan ini untuk droids.

- Aku terkena. Anakin? - Aku nampak mereka. Buzz droids.

R4, hati-hati. Kau berhadapan dengan...

Oh, sayang.

Mereka mematikan semua sistem kawalan.

- Mara ke kanan, maka aku dapat menembak mereka dengan tepat. - Fokus pada misi.

Terus ke kapal induk, dapatkan kanselor. Aku akan keluar dari sini dengan sedikit helah.

Oh! Dengan nama...

- Jangan tembak! Kau tidak membantu di sini. - Aku setuju. Idea buruk.

Aku tak nampak benda itu. Kokpit kapal aku berasap.

Mereka telah mengepung aku. Anakin!

- Bergerak ke kanan. - Nanti dulu, Anakin. Kau akan menyebabkan kita berdua terbunuh.

Pergi dari sini. Tiada apa yang kau dapat bantu.

Aku takkan pergi tanpa kau, Tok Guru.

Dapatkannya, R2.

Awas.

R2, tembak di tengah-tengah mata buzz droids itu.

- Yeah, kau telah berjaya! - Bagus, R2.

Kapal induk general betul-betul di hadapan.

Adakah kau perasan bahawa perisai mereka masih ada?

Maaf, Tuan.

Oh, Aku ada prasangka buruk tentang hal ini.

Mereka di sana. Dapatkan mereka.

R2, kesan kedudukan kanselor.

Isyarat kedudukan kanselor datangnya dari arah ini...

...dari balai pencerapan yang berada di atas Spire.

Aku merasai Count Dooku.

- Aku merasai perangkap. - Gerakan seterusnya?

Melepasi perangkap.

R2, balik. Aku perlu kau kekal di kapal.

Ambil ini dan tunggu arahan seterusnya.

Apakah situasinya, kapten?

Dua Jedi telah mendarat di pelantar utama. Kita sedang menjejaki mereka.

Seperti yang diramalkan Count Dooku.

Pemusnah.

Letakkan senjata anda. Aku kata, letakkan senjata.

Roger.

Roger, roger.

Pahlawan Jedi itu tidak apa-apa.

- Kau tekan butang berhenti? - Tidak. Adakah kau?

- Juga tidak - Tak apa, ada lebih dari satu cara untuk keluar dari sini.

Kita tidak mahu keluar.

Kita mahu terus bergerak. R2, aktifkan lif 31174.

- Sila balas, R2. - Apa itu?

R2, kau terima?

R2, aktifkan lif yang bernombor...

...31174.

Teruskan kerja. Tiada apa di situ.

Aktifkan lif 31174.

R2, kami...

Sentiasa bergerak.

R2, hubungkan comlink.

R2, adakah kau mendengar?

R2?

R2! R2!

Berhenti. Berhenti. R2, kami hendak naik ke atas.

Angkat tangan, Jedi.

R2, adakah kau terima?

R2, kau dengar atau tidak? R2, kami hendak ke atas, bukan ke bawah.

Hei, kau!

Sekarang, ini lebih baik.

Kau astro droid kecil yang bodoh.

Oh, kau rupanya.

Mata aku! Mata aku!

- Semua ini tentang apa? - Mungkin, R2 telah di...

- Uh, jangan longgar wayar lucu. - Adakah aku kata apa-apa?

- Dia telah mencuba. - Aku tak kata apa-apa pun.

- Kanselor. - Kau tak apa-apa?

Count Dooku.

- Kali ini kita lakukannya bersama. - Aku pun hendak berkata begitu.

Dapatkan bantuan. Kamu bukanlah tandingannya. Dia ialah Ketua Sith.

Kanselor Palpatine, Ketua Sith ialah keistimewaan kami.

Pedang kau, tolong.

Kita tidak patut melakukan perkara buruk di hadapan kanselor.

Kau tidak akan terlepas kali ini, Dooku.

Aku harus berpandangan jauh tentang ini.

Kekuatan ku meningkat berkali ganda selepas pertemuan terakhir kita, Count.

Bagus. Berganda kebanggaan, berganda keangkuhan.

Dapat...

Aku merasai ketakutan yang kuat dalam diri kau, Skywalker.

Kau dipenuhi kebencian. Kau dipenuhi kemarahan.

Tapi kau tidak menggunakannya.

Bagus, Anakin. Bagus.

Bunuh dia.

Bunuh dia sekarang.

Aku tidak patut.

Lakukan saja.

Kau bertindak betul, Anakin.

Dia terlalu bahaya jika dibiarkan hidup.

Ya, tetapi dia tahanan yang sudah kehilangan tangan.

Aku tidak patut membunuhnya. Itu bukanlah cara Jedi.

Itu perkara biasa. Dia potong tangan kau, dan kau membalas dendam.

Ini bukanlah kali pertama, Anakin.

Masih ingat apa yang kau beritahu aku tentang ibu kau dan makhluk pasir itu?

Sekarang kita mesti beredar cepat sebelum lebih ramai droids keselamatan tiba.

Anakin, kita kesuntukan masa.

Kita mesti tinggalkan kapal ini sebelum terlambat.

- Dia kelihatan tidak apa-apa. - Tinggalkan dia, atau kita takkan berjaya.

Nasibnya harus sama dengan kita.

Bersedia untuk menyerang!

Semua penggempur, tembak! Tembak!

Lif tidak berfungsi.

R2, aktifkan lif 3224.

- Undurkan penstabilan. - Penstabilan diundurkan.

Lancarkan enjin pecutan keselamatan.

Kita keluar dari tahap bahaya, tuan.

Tenang. Kita ada sedikit situasi di sini.

- Adakah aku terlepas sesuatu? - Bertahanlah.

Apa bendanya tu?

R2. R2, matikan lif ini.

Terlambat. Lompat!

Mari lihat sekiranya ada sesuatu di pelantar ini yang boleh diterbangkan.

R2, turun ke sini.

R2, adakah kau terima?

General, kami menemui Jedi itu.

- Mereka berada di Hallway 328. - Aktifkan perisai cahaya.

Perisai cahaya.

Tunggu sebentar. Bagaimana ini boleh berlaku?

- Kita sepatutnya lebih bijak dari ini. - Mungkin tidak.

- Aku kata sabar. - Sabar?

Ya. R2 akan tiba tidak lama lagi...

...dan kemudian, dia akan menyahaktifkan perisai cahaya ini.

Lihat? Tiada masalah.

Jangan bergerak.

Kau ada plan 'B'?

Ah, ya. Para perunding.

General Kenobi. Kami sedang menunggu kamu.

Maafkan aku.

- Ini sudah lebih dari penyelamatan. - Sama-sama.

Dan...

Anakin Skywalker.

Aku jangkakan yang mempunyai reputasi seperti kau, merupakan seorang yang sedikit tua.

General Grievous. Kau lebih pendek dari jangkaan aku.

Jedi kotor.

Kita ada kerja nak diselesaikan, Anakin. Cuba jangan ganggu perasaan dia.

Lightsaber kamu boleh jadi koleksi tambahan yang baik kepada ku.

Bukan sekarang. Dan sekarang, kau tak boleh lari.

R2.

Hentam mereka!

Buat mereka meluncur!

Mari. Sekarang!

Kekal pada kedudukan kau!

Dapatkan dia! Dapatkan dia!

Lari!

- Jangan ganggu urusan mereka. Kekalkan kapal ini pada kedudukannya. - Baik, tuan.

Kau dah kalah, General Kenobi.

Keluar dari sini! Lari!

Masa untuk meninggalkan kapal.

Semua pod keselamatan dilancarkan.

Grievous. Boleh kau terbang pada kelajuan ini?

Maksud kau, adakah aku tahu untuk mendaratkan sebahagian dari benda ini?

Dalam keadaan ini, kecekapan juruterbang ialah perkara paling penting.

Pakai tali keselamatan.

Buka semua ruangan. Lebarkan semua layar dan seret sirip.

Kita kehilangan sesuatu.

Jangan bimbang. Kita masih terbang dengan separuh dari kapal ini.

Sekarang kita terhempas dengan kelajuan yang sangat tinggi.

8 + 60.

- Kita sudah memasuki atmosfera. - Cekup benda itu. Kekalkan tahap kita.

Bersedia.

Bertenang, R2.

5000. Api ada di kiri dan kanan kapal.

- Kami akan menyambut anda. - Terima.

- Landasan pendaratan, lurus ke depan. - Kita menjadi terlalu panas.

Satu lagi pendaratan menyeronokkan.

- Kau akan datang, Tuan? - Oh, Tidak. Aku tak cukup berani untuk politik.

Aku perlu buat laporan kepada Majlis.

Lagipun, ada orang perlu menjadi seorang yang menonjol sekarang.

Nanti dulu. Keseluruhan operasi ini adalah idea kau.

Baik kita jangan lupa, Anakin. Kau menyelamatkan ku dari buzz droids.

Kau bunuh Count Dooku, dan kau juga selamatkan Kanselor sambil memikul aku di belakang.

Ini semua adalah kerana bimbingan dari kau.

Anakin, baik berlaku adil. Hari ini kau menjadi wira...

...dan kau patut meraikan hari kejayaan bersama ahli politik lain.

Baiklah. Tapi kau berhutang dengan aku sekali, kerana menyelamatkan kau buat kali ke-10.

Sembilan kali. Urusan di Cato Neimoidia itu tidak, tidak dikira.

Jumpa kau semasa mesyuarat nanti.

Kanselor Palpatine, kau tak apa-apa?

Ya. Terima kasih kepada dua pahlawan Jedi kamu.

Mereka membunuh Count Dooku, tapi General Grievous melarikan diri seperti biasa.

General Grievous akan lari dan sembunyi, seperti biasa dia lakukan. Dia ialah pengecut.