Man Seeking Woman

...إذا فقط وضعنا دبوس على الموضوع لثواني

.يا صاح، أنت تتكلم مع تلك الفتاة طول الليل

كيف يسير الأمر؟

هل أجرؤ وأقول "مُدهش"؟

.عليك بها، يا صاح

،حسناً، كما كنت أقول

"سوبر ماريو 2" لقد صنع

بعض من المساهمات الجميلة

.لـ معجم "البصريات=ألعاب الفيديو" للعبة بشكل عام

على الرغم "علامات تنصيص" من أنه أقل معياراً

.من الإمتياز... بالتفصيل بعد قليل

."ولكن حالياً، دعينا نتحدث عن "باور بلوك

!النجدة! النجدة

.إبتعد عن طريقي. إبتعد عن طريقي

.أنا طبيب. أنا طبيب

.لقد ماتت - ماذا؟ ماذا؟ -

.يا إلهي

أكان ذلك، مثل، نوع من النوبة القلبية؟

."هذه المرأة ماتت بسبب "الـمـلـل - .ماذا؟ هذا مستحيل -

.لايمكن أن يموت شخص بسبب الملل

...يمكن أن تحدث بحالات نادرة

عندما يسمع الشخص شيء ما ،خالي من الإهتمام بالموضوع

،يصبح الدماغ يتضور جوعاً من أجل التنشيط

.ويبدأ بأكل نفسه

.الألم لا يمكن وصفه

،وعندما يأتي الموت .يكون التحرر جميل

حسناً، ولكنها كانت مهتمة، أليس كذلك؟

.لأنها كانت تؤمي رأسها بشكل متكرر ."وقد كانت تتمتم بـ "امممم امم

لقد كانت تلك تشنجات بالصوت .تحدث بسبب الموت المبكر

،لقد كانت تحاول أن تُصرخ

.ولكنها، وأسفاه! بعيدة كل البعد عن الصراخ

.أنا... أنا آسف. أنا آسف. لم أكن أعلم

.تعلم ماذا؟ لا تلُم نفسك

.لقد كنت أظن بأني ممتع بجد

.أجدك ممتع

أتعتقدين ذلك؟ .نعم -

."ما عدا أن "ماريو 2" لم يخترع "باور بلوك

لقد كان في "ماريو 1"، ولكن لم تكن

.تلتقطها - .تلتقطها -

."لم أكن ألتقطها. أجل. أنا "جوش

."كلير" - .مرحباً -

و أنت بالطبع تتحدث عن

..."يو اس ماريو 2" ".النسخة الأمريكية وليست اليابانية"

."وليست التي تدعى بـ "التتابع-الحقيقي

.انظري لنفسك - !ابتعدوا عن طريقي -

.هذا مدهش فعلاً

: ترجمة و تعديل || عمر الأسمر & محمد ابو صالح || مُـشـاهـدة مـمـتـعـة

الـحـلـقـة الـثـانـيـة بـعـنـوان: الـريـشـة رجـل يـبـحـث عـن إمـرأة

.حسناً، سأقابلك عند المسرح

حوالي، السابعة؟

.حسناً، لا أستطيع الإنتظار

.وداعــاً

.(أنا و "كلير" سنذهب إلى مهرجان (الخيال-العلمي الخمسين

.(عند المسرح، الذي يباع عنده المشروب الغازي (اولد-تايمي

أي موعد هذا؟

.الخامس

.تعلم مالذي يعنيه هذا

.مضاجعة المؤخرة، يا صاح - ماذا؟ -

.لا أعتقد... لا أعتقد بأن هذا معيار

.ماذا؟ بالطبع هو كذلك، يا صاح

.أو 3 مواعدات هي مضاجعة - .حسناً -

."الموعد الخامس بشأن "مداعبات المؤخرة

.وبعدها، الموعد الخامس مضاجعة المؤخرة

أعني... حسناً، نحن... نحن لم .نحظى بأي نوع من الجنس

ماذا؟

أعني، لا، أعني

.الأمور تجري على ما يرام بيننا

.نقرأ نفس الكتب المصورة

.نحب ألعاب الفيديو نفسها

لا أريد أن أفسد الأمر بالإستعجال إلى أمر الجنس

ولكن ألم تفقد أعصابك؟

.أنت لم تحظى بالجنس كـ الأبد

.لم يكن بذلك الطول

هل سمعت شيء؟

.كلا

منذ متى ومعك هذا الواقي؟

.أنا... أنا لا... أنا لا أعلم

.لقد نسيت أنه كان موجود

."مرحباً، "جوش

!أيمكنك الكلام

...يمكنني الكلام، الغناء

.وحتى الحلم

لقد اعتدت أن اعمل كـ ملبس-ناعم

.قبل ان يجف الزيت مني

.ولكن هذا سينتهي قريباً

،"انظر يا "جوش

.أنا أحتضر

أنت تحتضر؟

.هيا. قُم بلفي

.إقرأ تاريخ إنتهائي

.هذا... هذا اليوم

،لقد وُضعت على الأرض لفعل شيء واحد لا غير

.وسأموت قبل أن أحصل على تلك الفرصة

.لا تقلق، أيها الرجل الصغير .الليلة هي الليلة الموعودة

."سأقوم بالحركة على "كلير

."شكراً لك، "جوش

.شكراً لك

.لقد جعلت واقي ذكري سعيد

.رائع

ماهو جزئك المفضل؟

أعتقد جُزئية عندما يموت الصاروخ

...ويحتاج صخور القمر

.ليحصل على الطاقة؟ أجل، حتى أنا

.يا إلهي

،لقد ضيعنا 3 ساعات هُناك

والآن نتحدث عن "صخور القمر"؟

."قُم بالجنس، "جوش .أتوسل إليك، قُم بالجنس

.اصمت! وابقى منخفض

ما كان هذا؟ - ماذا؟ ماذا؟ -

.لا شيء. لا شيء

لا نزال على موعدنا للتنزه بيوم السبت القادم؟

.أجل

.أود فعل ذلك للغاية

.يا إلهي

.حسناً، شكراً لك على ليلة أخرى جميلة

.أجل، أجل، بالطبع. شكراً لك أيضاً

.موووب

.حسناً، وداعاً

يا صاح، مالذي حدث؟

...أنا - !لقد كانت تريد فعل ذلك -

.أنا على علم

.لقد كنت أنتظر الإشارة المناسبة

كم "وضوحاً" تريد أكثر؟

هل تتوقعها أنها ستنحني وتتظاهر وكأنها قرد؟

.كــلا

ومالذي تعنية بحق الجمال "مووب"؟

.أجل، أنا-أنا-أنا لا أعلم

.أسدي لي معروفاً، يا ابني

،إذا لا تستطيع أن تستخدمني كما قصد الرب

على الأقل أملأني بالماء وأرمني من فوق جسر علوي

على الأقل يمكنني أن .أقول أنني فعلت شيء بهذا العالم

!"أجل، حسناً. أجل، "كلير

ما الأمر؟

ألديك واقي ذكري؟ - .لدي واحد، بالواقع -

.حسناً

.لنفعل هذا، أيها الصغير "توقيف : تحذير هذه الحلقة تحتوي على أكثر من مشهد جنسي"

.إقطع و ضعني

.حسناً

!حسناً، بهدوء! بهدوء

.حسناً، ها نحن ذا

...أعتقد

.السلامة الهيكلية بالسليم

.اللعنة

."شكراً لك، "جوش

.لن أنساك

.لوريتا"، أنا قادم للمنزل"

.كان... كان علينا فعل هذا منذ مدة

.هذا كان مدهش

.أجل

.مدهش

...لقد كُنا

لقد كُنا كـ سلسلة من المضاجعة المثيرة بالآونة الأخيرة؟

.أجل

...ماذا؟ ماذا؟

ما الخطب؟

.لا يوجد شيء

...أنتي

...أكان جيد لك، أو

.أجل، لقد كان جميل

...إذاً، هل

...بالواقع لا، ولكن

.لقد كان جميل. لقد أحببت ذلك

كلا، ولكن... ولكن يمكنني أن أعمل

...في... الأسفل... تحت

.صدقاً، لا، لا عليك

.كلا، لقد كنت عظيم

".وكر النعيم" - .أجل -

.اعتقد، تعلمين، ربما يكون هذا شيء جيد

،نذهب للداخل، ونرى ما عندهم

.ونجد شيء من أجل راحة العجوز "يقصد المنطقة السفلية"

لا أعلم، لم أذهب .مطلقاً إلى أحد هذه الأماكن

.كلا، كلا، كلا، حتى أنا

لهذا إعتقدت أنه ربما مرحة بعض الشيء

...ربما تكون مغامرة صغيرة، مثل

،أسوء سيناريو

.نخرج من هُناك مع قصة مضحكة

.حسناً، على ما أعتقد

.فتاة جيدة

.جمييل، انظري إلى أصفاد اليد

.ريشة

.ربما تكون هذه جميلة... جميلة-مخيفة

.ربما - .مرحباً -

أيمكنني مساعدتك بما تبحث عنه؟ - .ربما يمكنك -

.لا أعلم لما قُلتها هكذا... ربما يمكنك

.نحن نبحث عن لعبة جنسية

بأي نوع من الأمور مهتمين؟

...كالمضاجعة

أجل، هذا... أود أن أقول أننا

.عاشقين مرتبطين بقوة

.أعتقد بأننا نتطلع إلى أي شيء

هل لديكم أي قضيب صناعي؟ - .أجل، من هذا الطريق -

إذاً، هذه قضبان صناعية و هزازة

،يأتون بأشكال و أحجام مختلفة

.لذا خذوا حريتكم بالإختيار

أجل، أعني، القضيب الصناعي يبدو غير ضروري بعض الشيء، أليس كذلك؟

."لأنه، أعني، لديك بالفعل قضيب "جوش

ماهذا الشيء؟ - .هذا الشخص مشحون كُلياً -

"كلام إباحي للغاية"

"كلام إباحي للغاية"

.إنه جميل