Release info

프로듀스 X 101 Produce X 101~E11 190712-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 11 [VIU Ver.] "Third Ranking Announcement". MC : Lee Dong-wook. Synced for NEXT. Runtime > 02:26:04. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note 1 : Dear translator, DO NOT leave out the CREDIT if you're using this resync v

Tags

other
Published on: 2019-07-13
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 150 lines.

The finalists will be decided...

by National Producers through the Concept Evaluation.

I will now announce the winning team.

Trainee Kim Yo Han is the winner from Team "U Got It".

The First Ranking Announcement.

20 rankings?

I think the benefit votes played important roles.

The number of trainees that will be challenging...

for the Debut Evaluation is...

What results will the benefit votes from the Concept Evaluation bring?

What is going on?

Today is the day of ranking announcement...

which is fun but tense.

This is the Third Ranking Announcement already.

I'm so nervous. - My heart is going to explode.

We don't know how many trainees will survive.

That's right. - So I'm very nervous.

Today? I hope I'll get to sit.

Even if we are eliminated, please don't forget us.

Let's go, Produce X 101!

Let's go!

Move to the finals.

No way.

Milky way in the blue sky

Doesn't your face hurt?

Focus.

How pretty.

So cute. - You look lovely.

It's Woollim time.

Wow. - My gosh.

That's cute. - You look adorable.

What are you doing?

That's cute.

That was cute.

That was cool.

Bravo.

Are you all right?

My gosh.

That was scary.

I hate this song.

Me too. - I really do.

I really hate this song.

It makes me nervous every time.

I hope we will make it to the finals together.

Even without the chairs.

I can sit on the floor.

I want to survive.

You can do this.

I'm not sure. - You can do this.

Hello. - Hello.

Vote for your boy.

Produce X 101.

Hello, I'm National Producer Representative,

Lee Dong Wook. Nice to meet you.

Have you been doing well?

Yes. - All right.

I appreciate your hard work...

for the Concept Evaluation.

But the time of survival and elimination...

which you can't avoid has come once again.

Today, we will have...

the Third Ranking Announcement of Produce X 101.

Before the announcement,

I have to tell you something serious.

Until now, 31 trainees have done excellent performances...

for the Concept Evaluation and worked hard for their debut.

But unfortunately, Trainee Choi Byung Chan...

has decided to leave our show for personal reasons.

So today, only 30 trainees without Choi Byung Chan...

will take part in the Third Ranking Announcement.

Even though he can't stay here with us,

we hope Byung Chan will keep trying...

without giving up on his dream...

so he can fly high once again in the future.

I believe the trainees here...

and National Producers who are watching us on TV...

are particularly curious about this.

How many trainees will be...

performing in the live show...

of Produce X 101?

During the Second Ranking Announcement,

one X Trainee survived.

So will 21 trainees be surviving?

Or would it be less than that?

The number of trainees to challenge for the Debut Evaluation.

I'll announce it now.

Produce X 101.

The number of trainees who will survive in the Third Announcement...

and challenge for the Debut Evaluation is...

It is 20 trainees.

So there will be no X Trainee?

20 trainees.

Before I announce the 20 trainees...

who will be performing in the Debut Evaluation,

we have to watch something.

We have a lot of behind stories...

that we can only see during the Ranking Announcement.

The stories of Produce X 101 boys.

Don't miss it! - Don't miss it!

What? Isn't it a field day?

What is all this?

This is pretty.

Hey, this one is nice.

You can see your face from both sides.

So I have a handsome profile.

Goodness, hello.

Hello.

How cute.

Hello. - Hello.

Is this a prank? - Who is she?

I'm a beauty creator, Ssinnim.

For your handsome looks both on and off stage,

let's start our idol makeup session.

Yes! - Let's get it.

I'm excited. I want to learn it quickly.

Goodness. - What's that?

Isn't that Tony's makeup box?

That's like Tony's.

Does anyone of you want to get...

a makeup?

I want to.

When else would I get a makeup from her?

You raised your hand first.

Me? - Yes.

Let's go!

Today, you're going to learn a tattoo makeup...

that doesn't get smudged even after sweating.

All right, first.

It's for those who have blemishes, dark circles,

acne scars, or something like that.

You're going to apply the concealer from now on.

Apply the cushion foundation from the sides of your nose.

Make it lighter as you apply it from the inside to the outside.

This will make a shadow like natural contouring,

and your face will seem a bit smaller.

On the other hand, this side will become bright.

Your nose will look sharp, making your face look solid.

You can use three.

Are you hitting your face?

Doesn't it hurt? - I'm done.

Now, the second step is the eyebrows.

Please like and subscribe.

It's like a cat's paw.

Doesn't this look like an eye?

Keep the shape of your eyebrows...

as you draw lines on them.

I'll do it for you.

Go ahead.

I don't think you're doing it right.

I don't think it's right. - No, it isn't.

Produce X 101 (Produce 101 Season 4 / 프로듀스 X 101) subtitles in other languages

More English subtitles for Produce X 101 (Produce 101 Season 4 / 프로듀스 X 101)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left