Siren

Siren

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Siren 2018 S01E05 WEB x264-TBS[eztv]
A Commentary by KillerShark
مشاهدة ممتعة

Tags

web
x264
Published on: 2018-04-20
Downloads: 63
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

"سابقا في "سايرن

هذا سينتهي بشكل سيء

عليك أن تجد أختها

!أغلقي الزجاج

هيا ، دعينا نخرج من هنا ، حسنا؟

هذا الجزء يخبرنا بمكانك

ساعود

دونا)؟)

مهلا ، هل أنت بخير؟

أعتقد أنك قد تكونين في حالة صدمة

مرحبا ، انه أنا

كريس) ، أنت على قيد الحياة؟)

!(كريس)

إنه يحتاج إلى مساعدة يا رجل

وجدت أختها

أين تظن أنها ذاهبة؟ - منزلها -

فقدناها

(هذا هو المكان الذي حبسوا فيه (كريس

انهم يزيلون كل الأدلة

سوف يسعون خلفه

منشاة سرية

بعد شهر واحد

الميناء الهولندي الاسكا

يصبح طعمهم أبرد وافضل

على حساب المحل

شكراً

أنت رجل صلب تعقبه

سعيد لرؤيتك تبدو بصحة جيدة

هل تتذكرني؟

لقد رأيتك في ذلك المكان

ماذا تريد؟

وجدنا سيارة الممرضة (من قبل عند شاطئ (ليبي

عندما لم نجدك ، شعرنا بالقلق

لأن المرأة التي رحلت معها ، تلك الممرضة ، انها

غريبة الاطوار؟

غير مستقرة

قتلت عدة اشخاص

نعم؟

إنها عنيفة للغاية

الآن ، هل تعرف أين هي؟

لا

انسحبت حالما وصلنا إلى الشاطئ ، حسناً؟

أنا لم أرها منذ ذلك الحين

سعيد لسماع ذلك

نعم

ولكن إذا كنت لا تمانع

أريدك أن تخبرني

كل ما تعرفه عنها

ترجـــــــــــمة KILLER SHARK

سايرن - الموسم الاول الحلقة الخامسة - لعنة الفئة الجائعة

مرحباً

هل تريد أن تخبرني أين كنت؟

مرحبا, أخذت القارب مبكراً هذا الصباح

حقا؟ لقد كنت هنا مبكراً جداً

ولم يكن هناك قارب ولا أنت

حسناً الليلة الماضية

أنثى تنين السمك

فصائل البحر العميق ، أليس كذلك؟

تعيش على عمق 2000 قدم

إذاً ، كيف انتهى الحال بها ميته وعائمة على السطح؟

يجب أن تكون قد مات بالقرب من السطح

أين وجدتها؟

بالخارج قرب استراحة الشمال

اسمح لي أن أخمن الإحداثيات

حيث انقطع تعقب (رين)؟

نعم ، أنت تعرفين المكان

كنا هناك ألف مرة

نعم ، لكن ليس لوحدك

وليس في منتصف الليل

هذا نوع ما تطرف ، صديق

نوع ما من الغباء

أردت فقط أن أعرف ما إذا كانت الأمور على ما يرام حيث هي

لقد فات شهر

يمكن أن تكون في أي مكان بحلول الآن

... بالإضافة إلى اني

ماذا؟

أنا مشتاقة لك

كان هناك أمر جلل يحدث لنا

وأشعر بأننا يجب أن نكون أقرب

لكنك أشعر وكأنك لست هنا

أنا بخير؟ انا هنا

حقاً؟

نعم انا هنا

أنا هنا

حسنا ، يا حبيبتي ، سأرسل هذه المختبرات

ويجب أن نحصل على نعم أو لا

على تلك التجربة الطبية في ... اليوم التالي أو

تشابك الاصابع؟

(قبل الان ، أنا ، ذهبت لـ (بن

اذا رأيتيه أكثر مما رأيته في الشهر الماضي

كيف كان؟

بدا الأمر كله بعيده نوعاً ما لاخبرك بالحقيقة

كيلي أوسترمان) انفجرت المياه هناك)

لذلك انتهى بي الأمر بالتوجه للذهاب لرؤيتهم

على متن القارب كانوا الأربعة نائمين

في طريق العودة

رأيت (بن) يتجه لسفينة صيده

متى كان ذلك؟

حسنا ، لقد كان في 3 صباحا

هل كان وحيدا؟

نعم ، أنا متأكد من أنه كان كذلك

لم يكن مع ، فتاة (دايل بيشوب)؟

لا ، (مادي) لم تكن هناك

اعتقد ربما كانوا منفصلين في الواقع

ليس على حد علمي

ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

منذ حوالي شهر اتصل بي (بن) مرتين

للتحقق من فتاة كانت في محنة

التقطها على جانب الطريق

لم تكن الفتاة هناك عندما ظهرت

اول مرة

وفي ثاني مرة ، كان بن) بارد وخارج من الحوض)

أنا لا أعرف بدا لي

هذا النوع من أمور الناس الذي انتهت علاقته

هذا فقط ابني

هو دائما في مهمة لإنقاذ البعض

شيء محزن

على أي حال ، شكرا لك على ذلك

من فضلك لا تخبريه أنني

وينستون) ، لماذا لا أخرجك؟)

أنت عرفت ما ابني بصدده

ماذا عن الخروج

تعرف ، مثل الأشخاص العاديين

أخذك لتناول العشاء؟

يمكننا أن نشرب ، نمارس الجنس الغبي

مثل الناس العاديين؟

نعم ، الناس الاغبياء العادية

يا رفاق

حسناً ، على رسلك هذا رائع, اسف

استمروا فيما تفعلوه

.... كان هناك

حادث مؤسف على ممرات الصيد

كان قارب محلي

الرجل كان محظوظ لم يقطع الخط ذراعه

كيف حدث ذلك؟

في الشهر الماضي كنا نقوم بصيد سمكنا

طواقم متعبة ،والرفاق تاذوا

المال عظيم ، لكن لا يمكننا الحفاظ على هذا الأمر

شخص ما سيموت

يجب أن تبطئ يا رجل

أعني ، ماذا عن الصيد ولوائح اللعبة؟

الحصص؟

لا أعلم عن ذلك

لكن في الوقت الحالي ، حصلوا على كل شيء

شاب ، عجوز ، مريض ، غريب

يبدو أن لا أحد يهتم

انا مهتم وانت كذلك

وأنا أعلم أن الرجال يحاولون فقط كسب العيش

(لكن الناس يتأذون (زان

انه لا يستحق ذلك

دعنا نفعل شيئا حيال ذلك

حسنا ، لقد انتهيت

حسنًا ، عليك ان تعرفي ما يمكنك من والدك

والرجال على الحارات ومعرفة من الذي يسمح بكل هذا

سوف أفهم ما يحدث على جانب المصايد

ما نقوم به مع كل هذه الأسماك غير مرغوبة فيها

مهلا ، أتمانع لو أخذنا هذا؟

نعم ، أكيد أنه ليس جيدًا في تناول الطعام

ولكن ، نعم ، خذوه

استمتع - شكرا -

بونال) المأكولات البحرية)

قالوا لي انك كنت هنا

(شكراً ، (بيرتي

أعتقد أنني كنت أحلم

مضحك

كان شيء قليل ، أليس كذلك؟

نعم ، أنا آسف

كانت مشغول في المركز

أود أن أعتقد أنك هنا لتقول مرحبا لأبيك

لكنني أعتقد أنني أعرف أفضل من ذلك الآن ، أليس كذلك؟

ما الأمر يا طفلي؟

قال لي (دوغ) كنت تفكر بجلبي

كمستشار بيئي؟

لم أكن أعرف أنه قال أي شيء

اسمع ، أنا أعلم أنها ليس وظيفتك

لكن فقط قبل اتخاذ قرار ، اسمعني فقط

دعنا نقوم بذلك

حقا؟

انت جاد؟ أنت لست غاضب علي؟

لا ، أنا مشارك

أنت لا تعرف هذا

هذه مشكلة كبيرة لي

أريد مساعدتك في العثور على طريقة أفضل لصيد السمك

ربما تجعلك تجني بعض المال أكثر

أعتقد أن صيدنا على ما يرام

ولكن إذا كنت تعتقد أنك لديك طريقة

لجعلي أجني المزيد من المال ، كلي آذان مصغية

حسنا ، لماذا لا تأتي صباح الغد؟

لترى كيف نفعل الأشياء

ومن ثم يمكننا التحدث

و في الوقت الراهن

مرحبا بك معنا يا بني

مرحباً

مرحباً

كيف كان الوضع مع والدك؟

كان متحمسا حقا باني معهم

في الواقع كان سيء

بالطبع انه كذلك، أخبرتك أنّه سيكون؟

نعم ، أنا أكره ألا أقول له الحقيقة

ماذا وجدت هنا؟

More Arabic subtitles for Siren

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left