Balls (Ballen)

JAJA

Jao, ti ovde drkaљ? Vratiжu se odmah.

Ne, ja...

- Mi joљ nismo spremni, imaљ vremena. - Stani, ja жu odmah.

Druћe, ostani koliko hoжeљ dok ne svrљiљ.

Ali, ja... Ja...

Ja hoжu da pomognem.

Jesi li video onu ribu sinoж, oh moj boћe!

Je li to sve љto moћeљ da kaћeљ danas?

Pivo, drugar. Vi ste kao neki stari braиni par.

- Daj i meni jedno. - Prvo jelo, a onda pivo.

Izvini, Sjeoerd.

Kuvar nareрuje.

- Ozbiljno, kad жeљ da je povaliљ? Ja neжu tek tako preжi preko toga.

- Zar nisi kresao sinoж? Љta, zar niste naruиili kinesku hranu?

Teun...

Љta?

Naruиili?

Druћe, ovo je naљa poslednja veиera. Le grande bouef.

Pa, ovo je lepo, ali moji roditelji жe biti ovde uskoro, tako ...

Ja sam ih veж nazvao. Ova noж je vaћnija.

Momci.

Predlaћem da nazdravimo Teunu...

onim veoma bestidnim trenucima sa Teunom.

Seжam se jednog eksperimenta, reci koga si opet poljubio?

Da li je to bio Lodewijk?

Kako on to zna?

Ucena, иista ucena?

Pa, drugovi, љta je se Selinom?

Selina.

Oh, molim vas, zaboravite nju.

Ali druћe, ko moћe da zaboravi 22. septembar 4:07 ujutru. Tog dana si ti...

napio mene, Kralja Krigli, ispod stola. Uzeo si moju krunu.

Nazdravljam naљem novom kralju.

Za Teuna.

Za kralja.

Da li bi voleo da imaљ bebu?

Eh, ne... Љta ti to trabunjaљ, druћe?

Sjoerd, da li ћeliљ da imaљ bebu? - Иemu ovaj razgovor o bebama?

Da li ћeliљ da imaљ bebu? - Prekini to, иoveиe.

Ja to ne volim, da se skuжim.

Ti samo neжeљ da ostaviљ tvoje devojke.

- Donesi nam pivo, hoжeљ li. To je tako burћujski.

Hoжe joљ neko pivo? - Da, da.

Znaљ li љta je tvoj problem? Ti hoжeљ da nastaviљ da ћiviљ...

bez ikakve odgovornosti. Da kresneљ svaku ruћnu ribu koja ti padne u љake.

Da zavrљi u tvom krevetu uplakana grleжi tvoju kitu.

I ti жeљ verovatno ostariti radeжi tako. Naravno.

Oh, sranje, Teun.

Izvini.

Zaљto?

Znaљ, zato љto ti neжeљ...

Zato љto ja moћda neжu moжi da kreљem kad budem mator. Moћda ne...

...ali ja imam drugaиije prioritete od tebe Lodewijk.

Samo sam hteo da ti kaћem da mi je ћao da sluљam o tvom stanju.

Pusti to.

Stanje? - Molim te, druћe.

- Kao, da je to bubuljica, moћeљ da je iscediљ. - Ali ti neжeљ da priиaљ o tom.

To je rak. Љta hoжeљ da kaћem?

Sjoerd? Moћeљ li ti da shvatiљ љta je to rak?

Da. Dobro, divno.

Hajde, momci, zaљto ne moћemo da priиamo o neиem drugom, za promenu?

Stefane, da li se seжaљ one mrlje? Ti si zaspao ...

i upiљao se, seжaљ se? Ili koji je veж ovo TV po redu?

Deseti. Koliko se boca piva razbilo o njega?