Hospital Ship (병ì›ì„ / Byungwonsun)
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 197 lines.
....ریزش ساختمان درحال احداث
در ده یوندونگِ بوسان رخ داده
لیست افرادِ مجروح بدین شرح است
پارک یون جه،سی و پنج ساله
کارگر اوه هی جونگ،چهل و دوساله
دانشجو سونگ وو جه،بیست و هشت ساله
کارفرما جانگ سوک نام،چهل و پنج ساله
!اجازه ی رد شدن بدین
...اوه،نه اوپاا
عزیزم کمک
بیمار اورژانسیه
یه بیمار دیگه هم رسید برید کنار لطفا
یه تماس دریافت کردم.دنبالِ سونگ وو جه میگردم
همراهشین؟ میتونین از اطلاعاتِ اونجا بپرسین
مشترک مورد نظر دردسترس نمیباشد
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
اجوشی،یکم سریعتر
سریعتر برید لطفا
از قحطی دراومدی؟
از صبح تا الان
زود بخور بریم
تو اورژانس دنبالت میگردن
شیر
دیگه زنده میمونم
چه رابطه ای با نونام داری؟
گفتم که،همکاریم
نونامو دوست داری،نه؟
متاسفم
جدیه پس
دیوونه نیستی؟
نه اخه چجوری به نونام به چشم یه زن نگاه میکنی؟
والا
من ازت خوشم میاد
ممنونم
نمیخواد رسمی حرف بزنی
...از الان به بعد،منم
شوهر خواهر،هیون صدات میزنم
شوهر خواهر؟
اره شوهرخواهرهیون
اها،اره راحت باش بابا
باشه
ازت یه خواهشی دارم
هرچی امشب بینمون گذشت مثل راز نگه دار
که چی؟
نگران میشه،گناه داره
اونقدرام اسیب ندیدم
ولی از اخبار متوجه میشه
نونای من خبر نگاه نمیکنه
هیچی جز جراحیاش براش مهم نیست
دوستش داری و این چیزا رو نمیدونی؟
میشنوی صدامو؟
حالتون خوبه؟حالتون خوبه؟
دکتر،یه کاری کن
دکتر،یه کاری کن
پرستار
کاری کنین لطفا
چی شد؟
...خب،اخه نونا دیدمون؟
وو جه،لطفا بلند شو
بلند شم که چی بشه
قایم شو بجنب
سونگ وو جه
این مزخرفات چیه اخه؟
وایسا
جای من بودی وایمیستادی؟
چیکارمیکنی؟
حرفشو گوش کن
فکرکردم باهمیم
عمرا اگه شوهرخواهر صدات کنم
باز مزخرف بافتی؟دنبالم بیا
بیا اینجا
بشین
کار پاره وقت؟
دانشگاهت چی؟کار پاره وقت میکنی که چی؟
خرجمو دربیارم
واسه بازی که نمیرم
مگه پول بهت قرض ندادم؟
گفتی هرکار میخوام بکنم
اگه میخواستی هرکاری کنی،چرا التماسمو کردی؟
...سیصد دلار مگه بهت ندادم
...تو...نکنه
منو نگاه
تو چشمام نگاه کن
درسته!باباس؟
دیدیش؟
کِی؟کِی برگشته؟
دوماه
دوماهه؟
این مدت همه ی پولاتو کش رفته؟
کش که نرفته،خودم دادم بهش
حتی قرضایی که گرفیتیو؟
تو کیسه ی خلیفه ای؟
نکردی اینکارو نه؟
حتی شهریه ی دانشگاهتو؟
...نه،بابا گفت
کاری هست که حتما باید انجام بده
تو هم باورش کردی؟
...بهمون دروغ گفته یکبارم نه یکبارم نه
بار تا حالا دروغ گفتهn ...و
و؟
خودم خواستم
...اخه بازم
بازم...باباس
چیه؟ صورتحسابا رو برامون پرداخت کردی
شامل پولِ بنزین و بقیه ی خرجایی که کردی هم میشه
،بغیر از پول،چیزی که قابل جبران نیست
استرس و وقتیه که گذاشتی،یجور دیگه برات جبرانش میکنم
نه
همین بسه
،اگه قرار باشه اینجوری وارد جزییات شیم
من مدیون ترم
بابت همش،این پولو میپذیرم
...گرچه دوست دارم برسونمت با تاکسی میتونم برم
باشه پس،بسلامت بری
گفتم اشغالاشو بریزه دور
نخواستم،بسه
یک دستی که کاری ازت ساخته نیست،تکون نخور
به چپ
چرا تنهایی؟
دکتر برنگشته،فکر میکردم باهمین
منم یکی میخوام
،امشب اینجا بخواب
از فردا برو پیش خاله
،من که نتونستم
ولی تو باهاش خوب کنار بیا
چرا جواب نمیدی؟نمیخوای؟
مامان شدی
حالا که دقت میکنم،انگار مامان جلومه
,یکبار اون پوره که برات پختمو امتحان کنی
از تصوراتت پشیمون میشی
انگار داری زجر میکشی
بخاطر دکتر سونگ ایون جه س؟
...قابل درکه،نه خب
بایدم اینجوری باشه
دکتر سونگ ایون جه،باحاله
از دیدِ من هم که زنم
هم خوشگله،هم باحاله،بامهارته و کاریزماتیک
غیر از این،صاف و صادقم هست
،بخاطرِ همچین دخترِ باحالی
همه چی برات زجراوره
،ولی اوپا،میدونی چیه
تو هم باحالی،مثل دکتر سونگ ایون جه
نخیر،تازه بیشتر از اون باحالی
...که اینو
سونگ ایون جه هم بزودی میفهمه
نه خب تاحالا باید فهمیده باشه
خیلی از مرگِ مادرش نگذشته
زمان میخواد که یادش بره خودِ همیشگیت نیستی،چته؟
اگه میخوای چیزی بگی،فلسفه نچین،فقط بگو
من باختم
،منم یه دخترِ پرفکت و کاملم
ولی نه درمقایسه با دکتر سونگ ایون جه
اینقدر فوق العادس که نمیتونم،به پاش برسم
...مهمتر از این،اوپا
،الان
...تو بیشتر از من
سونگ ایون جه رو
دوست داری
میخوام سرِ حرفم بمونم
،میتونی سونگ ایون جه رو هرچقدر میخوای دوست داشته باشی ...فقط
...فقط،دوسال
دوسال نمیشه مهلت بدی؟
،دوسال دیگه
من میرم یونگ ایون
...دنیا رو
که ترک کردم
اونوقت میتونی هرچقدر دلت میخواد اونو بخوای
منظورت چیه؟
میگم منظورت چیه؟
مشخص شده لوسمی میلوییدیِ حاد دارم
...بهم گفتن
دارم میمیرم،اوپا
خوابیدی؟
باید بخوابم
مثلِ ادم غذا بخور
وزنت کم شده
لالایی بلدی،خوابت ببره
وو جه هان؟
،از الان ببعد،اگه بابا باهات تماس گرفت
باید بهم خبر بدیا،فهمیدی؟
چرا جواب نمیدی؟
اها،فهمیدم گفتم فهمیدم
...اما درباره اون هیونگ،دکتر عمومیه
خب ادم خوبی بنظر میرسه
اره
چرا با یه ادم خوب،اینجوری برخورد میکنی؟
چیو؟
سوپر که نرفته بودی
پولو بهش دادی بی اینکه ازش یه تشکر خشک و خالی کنی
ادا نیا،درست رفتار کن
اون هیونگ،باید دوست داشته باشه
خزعبل نگو،بخواب
تو هم دوسش داری؟
نداری؟
خو جواب بده،دوسش داری یا نداری؟
...دوست داشتن
یا نداشتنش،توفیری نداره
Hospital Ship (병ì›ì„ / Byungwonsun) subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Hospital Ship (병ì›ì„ / Byungwonsun)
- 병원선 Hospital Ship E40 (Barcode) · 24 downloads · 2017-11-03
- 병원선 Hospital Ship E39 (Barcode) · 26 downloads · 2017-11-03
- 병원선 Hospital Ship E38 (Barcode) · 27 downloads · 2017-11-02
- 병원선 Hospital Ship E37 (Barcode) · 26 downloads · 2017-11-02
- 병원선 Hospital Ship E36 (Barcode) · 23 downloads · 2017-10-27
- 병원선 Hospital Ship E35 (Barcode) · 29 downloads · 2017-10-27
- 병원선 Hospital Ship E34 (Barcode) · 27 downloads · 2017-10-27
- 병원선 Hospital Ship E33 (Barcode) · 27 downloads · 2017-10-27
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.