I Want to Love You Till Your Dying Day (きみが死ぬまで恋をしたい)

Questo è...

un istituto che accoglie bambini senza famiglia

con l'obiettivo di addestrarli e mandarli in guerra.

È l'Istituto nazionale per la formazione delle armi magiche da guerra.

Quello è il nome ufficiale,

ma noi lo chiamiamo semplicemente "scuola".

Finalmente ti sei svegliata!

P-Pesi...

Se vuoi svegliarmi fallo in modo normale, ti prego.

In questo mese di convivenza con Mimi, ho capito tante cose di lei.

Buongiorno, Mimi.

'Giorno!

Sheena, rischiamo di arrivare in ritardo.

Oh, no! È già così tardi?!

Sei proprio una dormigliona!

Dovevi dirlo subito!

Hai spazzolato i capelli?

Ti sei messa le calze?

Lo sapevo...

Sheena!

Ho trovato solo un calzino!

Anche i tuoi capelli sono un disastro.

Si dice sia una sorta di arma segreta,

ma in realtà è una ragazza semplice

e non cura nemmeno il suo aspetto.

Però non è per niente schizzinosa, mangia di tutto.

Bene, ora calcoliamo il punto di intersezione di queste due funzioni.

Ho preso un'altra B+...

Sheena!

Non ci credo!

Punteggio perfetto!

In matematica è negata, però in storia prende sempre il massimo dei voti.

È una contraddizione vivente.

E poi...

Mimi?

Ogni tanto la dottoressa Fran viene a trovarla.

C'è la vecchiaccia!

Smettila di chiamarmi così.

Bene, ora fammi controllare la bocca. Fai "aaah".

Vecchiacciaaah!

Ho detto "aaah"!

Più che una dottoressa, sembra la sua mamma.

Ordine di arruolamento, ordine di arruolamento.

Gli studenti elencati di seguito si presentino subito al cancello principale.

1407,

1611,

Vai.

1613,

Sì!

Sheena, a più tardi!

1614,

1618,

1701,

1703,

Quando va in battaglia è tutta sorridente...

1709,

1711,

1712,

E io non so mai...

1714,

1715,

come comportarmi.

1721,

1724.

È tutto.

Perché sembra così felice quando se ne va?

Non ti piace il dolore, vero? Nemmeno a me.

Eppure ha detto che non le piace il dolore.

Visto? Te l'ho detto che era qui.

Ari? Seiran?

Ti va di pranzare con noi?

Ami proprio il riso, Sheena.

Sì. Anche da piccola ne mangiavo un sacco.

Ecco perché Mimi ti ha chiamata "ragazza onigiri".

Eh? Ecco, in realtà...

l'ho incontrata la sera prima che venisse trasferita nella nostra classe.

Le ho dato degli onigiri, erano il mio spuntino notturno.

Quindi sei la ragazza onigiri perché le hai dato degli onigiri.

Già.

Kagari è ancora via?

Sì.

Non penso tu debba preoccuparti così tanto.

Ti ricordi com'è andata durante la simulazione di battaglia, no?

Non avevo mai visto nulla del genere.

Anche Seiran ha ammesso che è stata incredibile, giusto?

G-Guarda che io non ho mai dubitato di lei.

Non parlo solo della battaglia, anche il suo bacio è stato pazzesco.

Intendi la magia curativa.

Eh? Quindi l'avete vista mentre la usava su di me?

Sì.

In origine, doveva essere la dottoressa Fran a curarti

ma Kagari l'ha battuta sul tempo.

Quindi Mimi ha detto la verità.

È stata lei a usare la magia del bacio.

La odi?

Intendo Mimi.

Insomma, Ari! Non essere maleducata!

M-Ma no! Figurati se la odio!

Però non ti va molto a genio, vero?

Perché devi essere così schietta?

Beh, sono troppo curiosa.

Non la odio.

È la verità.

Però...

la prima volta che ci siamo incontrate, lei era appena tornata da una battaglia

ed era ricoperta dal sangue di altre persone.

Eppure, quando mi ha rivolto la parola era allegra e sorridente

anche se doveva aver ucciso un mucchio di gente.

Siamo in guerra e probabilmente non è così strana come cosa,

ma non riesco proprio a capire come qualcuno possa comportarsi in quel modo.

Quindi non volevo avere niente a che fare con lei.

Capisco.

Sono una brutta persona, vero?

In realtà, vista la situazione, ti capisco.

Ogni tanto ci sentiamo tutti così.

Però, ecco...

anche Mimi rimane ferita.

Sente dolore e non le piace, come chiunque altro.

Così ho capito che lei in realtà è proprio come noi.

Eh? Davvero?

Sì.

Ma in giro si dice che è immortale.

Non importa quanto viene ferita,

la leggendaria arma segreta Mimi non muore mai.

Può combattere all'infinito, proprio come una vera arma.

O almeno è quello che dice la gente.

Davvero?

In 12!

A quanto pare, sono tornati in 12!

Dodici sopravvissuti.

Quindi due non ce l'hanno fatta.

Perciò domani avremo un'altra ora di preghiera.

Ciao.

Avvertici quando torna Mimi, ok?

Sì.

Ti conosco, e hai un po' troppo interesse per Sheena e Kagari.

Sheena è sempre stata molto riservata con le altre persone.

Non mi è mai sembrata a suo agio in questa scuola.

Hai ragione.

Quindi?

Ora che è insieme a Mimi, credo che sarà costretta a cambiare.

Non sei emozionata all'idea?

Quindi è questo che ti frullava in testa?

Non dire cose del genere davanti a nessun altro, intesi?

La gente ti disprezzerà.

Non mi interessa cosa pensano gli altri

finché ci sei tu ad amarmi.

P-Pure questa è una cosa che non devi dire davanti agli altri.

Forza, andiamo anche noi.

Hai fatto più tardi del solito.

I danni erano ingenti e ci è voluto un po' per raccogliere tutti i pezzi.

Di nuovo?

Sì

Santa pazienza, che piaga.

Non ha seguito minimamente i miei ordini.

Io ora è meglio che vada.

Sì.

Grazie come sempre.

E ora...

Guarda che macello.

Non muoverò un dito.

Curati da sola.

È proprio disgustoso, non mi ci abituerò mai.

Quante volte ti ho detto che devi fare più attenzione in battaglia?

Hai distrutto anche i vestiti.

Ma volevo rientrare il prima possibile.

Prima di tornare in camera vedi di lavarti come si deve.

Va bene.

Sono passate ore da quando sono rientrati.

Un attimo, e se fosse una delle due vittime?

No, smettila!

Non immaginare lo scenario peggiore!

Scommetto che avrà una fame da lupi quando tornerà!

Mimi, scusami tantissimo se ho pensato...

che eri spaventosa.

Una voce dentro di me continuava a dirmi che dovevo scappare da te.

Invece, tu mi hai sempre sorriso e trattata con gentilezza...

Sheena?

Mimi!

Sei proprio tu!

Mimi! Mimi!

Che succede?

Niente. Bentornata.

Sei ferita?

No, sto bene.

Capisco.

Grazie al cielo.

Sheena, oggi hai qualcosa di diverso!