Valentine

Shelley?

Nhảy với anh được không?

Trong mơ hả, thất bại rồi!

Lily?

Em sẽ nhảy với anh chứ?

Paige?

Em sẽ - sẽ nhảy với anh chứ?

Không.

Chào Kate.

Muốn nhảy không?

Có lẽ là lần sau đi, Jeremy.

Dược, lần sau.

Chào, Dorothy.

Em có muốn nhảy với anh không?

Ngừng lại ở bên ngoài nào. Thật là sự ăn ý giữa mập và còi.

Thích nó hả, "Buffalo" (trâu)? Nóng giận rồi sao? - Dừng! Đi đi!

Phải chăng "Pervert" đã tấn công bạn?

Vâng.

Vâng Jeremy đã tấn công tôi.

Pervert buộc Buffalo nhảy.

-Tôi không, không! -Sai nghia!

Vâng!

Đấu tranh! Đấu tranh! Đấu tranh!

Thật đơn giản, thật sự, Shelley.

Em biết đó từ một cái nhìn...

...Jason tìm kiếm một người phụ nữ trẻ đẹp và lôi cuốn bởi vì anh ta muốn có những đứa con khoẻ mạnh.

và một người phụ nữ trẻ, như em...

...tìm một người đàn ông thành công như Jason vì cô ấy muốn có cảm giác an toàn.

Jason có một ít rau dính răng anh kìa.

Cảm ơn.

Dù sao đi nữa và như vậy đồng tiền vẫn tồn tại.

Thật sự cuối cùng ở đó có gì khác sao?

Cuối cùng

ừ...

...cho gửi này.

-Check, xin. -Vâng.

-Cô có thể mang ra xe tôi được không? -ồ, tất nhiên.

Cảm ơn.

Không có món tráng miệng à?

không, tôi xin lỗi. Tôi đã quyết định

thật quá tồi.

-cảm ơn rất nhiều. -cảm ơn.

Whoa.

ồ, toàn là những thứ đắt tiền.

nhìn nè, có cá hồi...

...và cốc tại táo. tôi ăn gà và sa lát nữa.

và cô sẽ...

thôi được

cảm ơn Jason, rất vui được gặp anh

cái gì chứ?

-cái gì? -đừng nói là một nụ hôn nha?

-tôi xin lỗi? -chỉ là một nụ hôn

à, chúa ơi

thật đê tiện không phải là Jason

Jason, tôi chưa phải là bác sĩ...

... nhưng đã nhận ra ý kiến giúp những người bệnh tâm thần...

...sớm gặp lại.

Cẩn thận!

Jason thích cái đầm của cô.

được rồi, Chad, bây giờ giữa tôi và anh

Tôi hứa sẽ làm nhẹ tay.

Thật khoẻ, nằm yên nhé.

Thật mát.

mổ từ từ xuống bụng.

Ai đó?

Chào?

Chào?

-Chúa! -Anh làm tôi sợ kẻ điên rồ nào phá.

Xin lỗi.

ồ...

Thật kinh khủng. Cô không sợ hay sao? ở một mình

ồ, tôi ở với Chad. thi hài của tôi

Chúc may mắn vào ngày mai.

-cảm ơn, anh cũng vậy. -cảm ơn.

"một chuyến đi của tình yêu là một đoạn đường đầy khó khăn và gian khổ...

...tình yêu của tôi cho em như máu chảy xuống từ cổ."

Tốt rồi.

Thật là tốt.

được rồi.

ôi lạy chúa, dừng lại! đồ chết tiệt!

dừng lại đồ chó chết!

Lại đây, Kate, bạn đã hứa rồi!

Paige, công việc của tôi hôm nay là viết một mục về chiếc máy tính theo dõi việc lau chùi.

-Không đủ cực khổ cho một ngày sao? -điều này đâu phải là sự đau khổ.

Đau khổ vì một cuộc hẹn mù quáng hay.

gặp một ai đó trên internet và tìm ra 6-bàn chân là thật sự...

...5'4" là những kẻ lười nhác, tôi biết

Kate, tối nay bạn gặp 30 gã đấy.

30 giây cho một gã trừ khi bạn muốn hơn, thật thông minh.

chắc sẽ vui lắm đây

tôi chưa thành công làm gục ngã Adam

nhưng tôi se. tin tôi đi, mối quan hệ không làm bạn trở lại

và Adam là một gã nghiện

anh ta không phải là như vậy

cá nhân anh ta là một thành viên của hội...

...những người thích uống nhiều cồn

Tốt rồi. đã sẵn sàng làm điều đó chưa.

Gia đình mẹ tôi trở về từ Mayflower.

tôi đã đánh dấu chính nó

bà ấy làm cho bản thân trở nên chậm chạp

bà ta có 9 người con

bà ấy--

hình ảnh một người phụ nữ tuyệt vời

ruồng bỏ tôi

bà ta có thể làm tốt hơn

Bà ấy rất cần...

...giới tính

Nó thì hiển nhiên đối với tôi.

Cô ấy là một người đồng tính.

đội bóng vì đại nhất trong lịch sử có tính đẳng cấp chuyên nghiệp 49 người

Kinh thánh.

kinh thánh là nền tảng của đạo đức và sự kết hôn.

Tôi...

tôi biết cô đang nghĩ gì rồi

-anh biết? -cô muốn đựợc thoát khỏi địa ngục ở đây.

thật là một diều tốt đẹp.

Chào.

Chào.

Tôi là Paige.

Brian.

Brian, phải chăng bạn tôi đề cập rằng cô ấy muốn ở trong một mối quan hệ nghiêm túc ?

Không, thật ra không phải vậy đâu.

Nhưng em thì rảnh đó.

Bạn đang làm kinh sợ đó, bộ bạn biết chuyện đó hả?

-bạn đã có 30 giây rồi đấy -chỉ 24 thôi. bạn đã chiếm mất 6 giây cuối

Alô.

Dorothy, anh sẽ không tin Paige đã bắt em làm gì đâu

Cái gì vậy?

Ôi chúa ơi!

Cái gì vậy?

Shelley Fisher đã kéo một mẻ cá trễ hơn thời gian của cô ấy

Chúng ta tiếc thương không phải là sự mất mát của cô ấy mà là của chúng ta...

...vì thế đây là khoảng thời gian để chúng ta rời bỏ quá khứ...

...và cùng nhau chia sẻ những gánh nặng

Anh không biết phải làm gì trong tình trạng như vậy

Giả tưởng rằng anh biết chúng ta đang nắm giữ một sự đổ vỡ.

Anh nghĩ em cần một người bạn.

Em rất vui khi gặp anh ở đây.

Vì vậy...

Anh phải làm gì đây?

Ê, này.

Mặt báo.

Kate, đó dành cho Spencer Marks.

Em nhớ không, cả 2 chúng ta cùng bắt đầu trên một tờ báo.

Họ nêu tên anh ta dẫn đầu phóng viên trên tờ Giants (bóng chày)...

...vì vậy anh tặng cho anh ta một món quà. Không sao.

Okay.

-Em xin lỗi, đó không phải là vấn đề. -Dĩ nhiên nó là vấn đề.

Hơn 3 tuần anh không xúc động vì bất cứ điều gì.

Anh đang rất tuyệt, Kate.

Em nghĩ chúng ta có thể bên nhau tuần này không?

Bữa tối hay một vài điều gì?

-Em không biết nữa. -Vậy là bữa tối chẳng phải là lời cầu hôn đâu.

Adam, lần cuối chúng ta đã ăn tối và kết thúc...

...ở khách sạn Lake Tahoe trong 3 ngày.

Ồ, đúng rồi.

Như thế.

-Như thế. -Vâng.

-Em sẽ gọi cho anh, được chứ? -Vâng.

Anh ta tuyệt chứ, huh?

Kate, chàng trai đó luôn trông rất tuyệt.

Adam hả?

Làm ơn từ giờ đừng làm khó mình.

Xin lỗi.

Jesus, Paige, đó là một việc riêng.

Cái gì?

Các bạn đã thấy cảnh sát ở đây đang nói chuyện với mọi người không?

mình biết...

...thật là lạ.

Bạn sao vậy Lily? ổn chứ?

Không biết nữa.

Không thể tin được cô ấy đã đến.

Xin lỗi các cô.

Tôi là trinh sát Vaughn. Các cô là bạn của Shelley?

Vâng chúng tôi biết cô ấy từ nhỏ.

Tôi hỏi các cô vài câu hỏi được không?

Tất nhiên.

Lần cuối các cô gặp cô ấy là khi nào?

1 năm trước.

-Tôi thì tương tự. -Tôi cũng thế.

Cô ấy thật sự bận rộn với trường y khoa.

Các cô có biết ai đó tên Jason Marquette?

Ai kia?

Shelley đã ở với anh ta đêm cô ta chết bây giờ anh ấy không có ở đây.

Nghe này, các cô.

Các cô biết bất cứ điều gì hay ai...

...hãy gọi cho tôi.

Các cô, hãy cẩn thận.

Cảm ơn.

"Hoa hồng đỏ...

...màu xanh tím...

...họ sẽ cần hồ sợ về răng để nhận dạng bạn."

Chào, Dorothy.

Chào, Campbell.

Vào đi.

Cô có một nơi ấm cúng và nhỏ bé.

Mọi chuyện tốt chứ?

Thật sự, tôi cảm thấy chút kỳ quặc về điều này.

Thật ra tôi cố gắng gọi cho cô sớm hơn nhưng cô không có ở nhà.

Tôi muốn được cô giúp đỡ.