Tasty Love (Delicious Love / Masinneun Yeonae / 맛있는 연애)

Snídala jsi?

Ne, mám trochu hlad.

Nenajíme se v restauraci, když už jdeme spolu?

Vy dva...

Jaký bylo rande?

Jaký rande! My pracujeme.

Jste jak ze staré školy!

Když spolu muž a žena stráví celej den, je to rande.

Přestaň kecat a běž dovnitř.

Jo, šéfe.

Byla jsi dnes pilná.

Pilná? Jen jsem dělala svou práci.

Nebyla bych toho ale schopná

bez tebe.

Díky.

Super!

Zvoní ti telefon, proč to nevezmeš?

To byl známej.

Furt mě otravuje.

Proč ti pořád volá?

Nevím.

Jednou jsme spolu na něčem dělali.

Já na něj zapomněla a on otravuje.

Jsem taky v přátelské zóně?

Cože? Přátelská zóna?

Jo, tomu chlapovi se líbíš

a neřekla jsi, že nemáš zájem.

Je z toho celej vedle.

Prostě přátelská zóna!

Měla bys mu dát jasně najevo, že to má vzdát.

Dáváš mu falešnou naději.

Nechápeš, jak musí být frustrovaný?

Co je ti vlastně do toho?

Cože?

Proč se o to staráš?

Já že se starám?

Já to jen vnímám z jeho pohledu.

Z jeho pohledu?

Haló...

Kolik jsi toho včera vypil?

Ještě nejsi střízlivej?

Co jste s tou Jun Hee celou noc dělali?

Přestaň žvanit nesmysly!

Proč voláš?

Ty dnes nehodláš otevřít restauraci?

Proberu se a půjdu.

Pořád jsi takový.

Zdá se, že se o mě zajímáš, ale pak přijde výbuch emocí.

Myslíš, že jen ty jsi zraněný?

Původně jsme byli přátelé...

Opravdu chceš být se mnou?

Nestojíš o mě, ale zároveň se mě nechceš vzdát.

Jen ty o rozhoduješ, kdy se budeme vídat.