Queendom (Kwindeom / 퀸덤)

--Versi NEXT oleh RuoXi-- --==Terjemahan Oleh Joshua Hwang--==

Itu bukan sesuatu yang bisa kita lakukan karena kita menginginkannya.

Aku sangat menginginkan ini.

Itulah manfaat terbaik yang bisa kita miliki.

(Jika Kalian menempatkan keenam kali dua kali berturut-turut, Kalian dikeluarkan dari pertunjukan!)

Aku percaya kalian

Luar biasa.

Itu sangat menyentuh. - Tentunya.

Tolong bersiap-siap.

Kita berdiri setelah penampilan ini? - Kita selanjutnya?

Ayo.

Karena tim lain sudah begitu akrab dengan publik,

Aku khawatir...

bahwa lagu kami mungkin tidak bisa sampai ke penonton sebanyak itu.

Kami sedang mencoba penampilan baru,

musiknya berbeda,

dan kita harus berlatih menyanyi langsung di atas semua itu.

Semua itu bersama ...

memberiku banyak kecemasan.

Kita tidak harus segera pergi,kan?

Aku panik ketika mendengar bahwa itu adalah lagu hit.

Kami sekarang berada di tahap di mana lagu-lagu kami mulai dikenal.

Kami masih bertanya-tanya ...

apakah masyarakat tahu lagu kami atau tidak,

tapi kami harus bersaing dengan lagu-lagu ini.

Terhadap orang yang sudah memiliki banyak lagu hit.

Ini adalah pertempuran lagu-lagu hit.

Aku benar-benar tidak tahu apa yang harus kita lakukan.

Tidak banyak masyarakat yang mengenal kami.

Kalian kelompok apa?

Aku menyadari bahwa kami benar-benar harus bekerja keras.

Aku benar-benar menyadari di mana kita berada ...

dan merasa seperti kita perlu berbuat lebih baik.

Aku pemimpinnya ...

dan itu adalah pertama kalinya kami bertemu semua orang.

Aku punya tujuan ...

untuk akhir acara ini.

Aku benar-benar ingin senior kami terkesan oleh kami.

Aku juga. - Aku ingin menunjukkan ...

Musik Oh My Girl kepada mereka.

Aku ingin menunjukkan kepada mereka ...

apakah ini hebat

Aku ingin mereka mengatakan bahwa OH MY GIRL itu hebat.

Aku ingin orang-orang memikirkannya kembali ...

dan terkesan oleh kami.

Mari kita bicara tentang lagu apa yang ingin kita tampilkan.

Apa yang ingin kami lakukan?

Aku ingin melakukan "The Fifth Season",

karena itu lagu terbaru kami ...

dan itu adalah hit terbesar yang kita miliki.

Orang-orang berpikir tentang "The Fifth Season" ketika mereka memikirkan kita.

Pose akhir Arin mendapat cukup perhatian.

Itu sangat bagus.

Apa kamu menyarankan lagu ini karena kamu sendiri?

Rencanaku terungkap.

Itu rencananya.

Dia sangat imut. - Aku ingin menyarankan "Secret Garden".

Secret Garden? - Karena ...

itu adalah lagu yang memberi kami kemenangan pertama kami.

Itu lagu yang bermakna bagi kami.

Itulah lagu yang disukai banyak orang.

Ini adalah lagu yang memberi kami kemenangan pertama kami.

Itu lagu yang sangat berharga bagi kami.

Aku harap kami melakukan ini di babak pertama ...

dan itu akan membawa kita keberuntungan lagi.

Kamu bilang bahwa ini adalah lagu keberuntungan kita?

Ya, sesuatu seperti itu.

Ini membawa kita keberuntungan. - Memang.

5, 6, 7, 8.

Aku pikir sebagian dari kita memiringkan bagian ini terlalu banyak.

Beberapa dari kita pergi ke arah lain.

Bahkan untuk akhir cerita kita,

kita harus memiringkan kepala kita pada sudut ini.

Namun beberapa dari kita memiringkan badan.

Aku pikir kita benar-benar harus bekerja untuk memperbaiki sudut pandang kita.

Mari kita perbaiki itu.

Kita juga perlu mengerjakan ruang kita di bagian ini.

Aku ingin menunjukkan bahwa OH MY GIRL kuat ...

dan bahwa kita adalah musisi di atas panggung.

Tepuk tangan.

(Aku ingin membuktikan kepada semua masyarakat bahwa kami adalah musisi di atas panggung.)

Kami akan bertemu grup pemain ketiga di Queendom.

Mereka adalah ratu tema yang selalu berubah.

inilah OH MY GIRL

2, 3. Aku menemukanmu, OH MY GIRL.

Halo, kami OH MY GIRL.

Mereka mulai sekarang.

Semoga berhasil!

Apa itu?

Mereka cantik.

Aku merasa sangat santai hanya dengan menontonnya.

Ini mengingatkanku pada Natal.

Aku merasakan hal yang sama. - Aku mulai emosional.

Aku jadi gugup dengan menonton mereka.

Rasanya seperti dongeng.

Mereka semua sangat cantik.

Aku sangat senang menonton mereka. - Aku juga.

Taman rahasiaku

Mereka sangat menyegarkan untuk ditonton.

Luar biasa.

Apa yang kita lakukan? - Apa yang kita lakukan?

bagus.

Mereka sangat cantik.

Benar-benar cantik.

Saat kami menonton di ruang tunggu,

mata dan telinga kami bersenang-senang.

Aku menyukai getaran yang dimiliki OH MY GIRL sejak awal.

Getaran halus yang mereka mulai dengan begitu baik ...

dan mereka memiliki energi positif.

Aku terus menonton tanpa menyadari bahwa waktu telah berlalu.

Aku menjadi emosional ketika menyanyikan "Secret Garden".

Aku sangat senang. Itu bagus.

Silakan masuk.

I-DLE.)

Siap-siap.

Aku sangat gugup.

Sekarang,

izinkan aku memperkenalkan kepada Kalian, kelompok keempat.

Semoga beruntung untuk kita!

Kami akan melakukan yang terbaik.

Mereka Rookie Monster ...

yang mengambil semua penghargaan rookie secepatnya setelah mereka debut.

mereka (G) I-DLE!

I-DLE lebih santai daripada gugup.)

I-DLE!

Aku sangat ingin melihat mereka.

1, 2. I.

Halo, kami (G) I-DLE! - Halo, kami (G) I-DLE!

Sepertinya Kalian akan tampil di depan tentara.

Sorakan terdengar luar biasa.

Soyeon, apa kamu membuat remix dari lagu nya untuk hari ini?

Kalian harus menonton ini,

tapi Aku merencanakan tema nya ...

dan seluruh penampilannya.

Seriusan?

Dari "LATATA" ke "Uh-Oh",

Aku adalah orang yang mengarahkan ...

tema untuk hal-hal mulai dari video musik hingga pakaian.

Lagu hit mana yang kamu tampilkan?

Kami tampil ... 1, 2, 3.

"LATATA"! - "LATATA"!

lagu debut I-DLE.)

Lagu itu adalah lagu debut kami yang membawa kami ke tangga lagu,

kemenangan pertama, dan bahkan penghargaan rookie.

Itu sebabnya kami memilih lagu ini.

Bagaimana seharusnya kita ... - Tampil "LATATA"?

Aku memikirkan sesuatu.

Apa itu?

Ini tema penyihir.

Aku akan mengatur lagu nya sehingga kedengarannya agung.

Mari kita pakai semuanya hitam.

Aku ingin melakukan break dance asli untuk ending nya,

Namun untuk istirahat tarian menengahnya, aku ingin melakukan tema penyihir,

seolah-olah kita mempesona penonton.

I-DLE membutuhkan Soyeon.

Soyeon telah menulis semua lagu kami sejauh ini.