My Beautiful Man: Eternal (Gekijou-ban utsukushii kare~eternal~ / 劇場版 美しい彼)

Cobalah menjaga kedamaian batin.

Jangan terlalu emosional terhadap rangsangan eksternal.

Bagaikan kapten bebek kuning dengan bulu mata panjang

mengambang di sungai buatan yang terkontaminasi.

Kata-kata itu berulang-ulang di kepalaku seperti mantra.

Tapi,

duniaku sudah terbalik sepenuhnya.

Bangun.

Bangun.

Waktunya bangun.

Selamat pagi.

Asisten macam apa yang bangun lebih lambat dari bosnya?

Tapi masih terlalu pagi.

Kita mulai bekerja begitu aku bangun.

Baiklah. Maaf.

Cepat bersiaplah.

Oke.

Tuan Noguchi sangat teratur.

Tidak terlalu buruk jika kau sudah terbiasa.

Terbiasa dengan apa?

Memutuskan sang "raja".

"Raja"?

Hei, aku bisa mendengar kalian.

Tapi, aku suka dipanggil "raja".

Tidak, Tuan Noguchi, aku tidak membicarakanmu.

Apa?

Ini temanmu?

Tidak, kami lebih seperti...

Kami adalah pasangan sempurna yang dibuat surga.

Cut. Bagus.

Bagus sekali.

Anna, itu mengesankan.

Presiden, terima kasih.

Kiyoi, kau juga sangat bagus.

Ngomong-ngomong, ceritakan sesuatu tentang kalian berdua,

seperti apa yang terjadi saat pertama kali kalian bertemu.

Aku kaget ada orang yang begitu menjijikkan.

Tak kusangka ada pria secantik itu sampai pertama kali bertemu dengannya.

Dia pria paling populer

di kelasku... tidak, di seluruh sekolah.

Dia selalu dikelilingi oleh pengagumnya.

Ia dilahirkan untuk menjadi bintang yang bersinar.

Membosankan dan menjijikkan.

Dia selalu menundukkan kepalanya,

memberikan rasa kesepian yang tak berdaya.

Begitu menyedihkan.

Lalu kenapa kau bersamanya?

Karena

kami mempelajari rahasia satu sama lain ketika kami hanya berdua.

Kiyoi

seperti orang fanatik.

Dia mampu melakukan apa saja untuk melindungiku.

Aku penasaran pada saat itu apakah aku bisa mempercayainya.

Dan sebelum aku menyadarinya,

aku sangat tertarik pada matanya.

Aku tidak bisa menolak tatapannya.

Kiyoi,

kau memamerkan cintamu?

Apa yang membuatmu berpikir begitu?

Tidak baik, oke?

Ini.

Misalnya, beberapa waktu lalu...

Tidak, jangan lihat, Kiyoi.

Kenapa kau mengumpulkan barang-barang ini?

Semuanya berhubungan denganmu. Aku tidak perlu alasan.

Tidak. Berhenti melihatnya.

Jangan menghina “ruang pemujaanku".

Tapi aku ada di sini.

Jangan. Ahh.

kau masih pamer.

Kenapa kau terus mengatakan itu?

Karena aku ingin mendengar kisah cinta yang bahagia.

Apa?

Anna, waktunya tampil.

Oke.

-Kiyoi, kau bisa istirahat sebentar. -Baiklah.

-Suga, tolong pegang ini untukku. -Tentu.

-Aku datang. -Berikan mantelmu.

Oke, terima kasih.

Jadi, kalian tinggal bersama?

Ya.

Dan dia yang ingin kau potret?

Ya.

Oh begitu.

Kalau begitu bawa dia ke sini lain kali.

Kurasa aku belum siap.

Kenapa tidak?

Karena aku takut kau akan menertawakanku.

Jika kau tidak melakukan pekerjaanmu dengan benar, aku akan memecatmu.

Aku... Aku minta maaf.

Kerjamu bagus. Jangan khawatir.

Be...Benarkah?

Ini pertama kalinya Tuan Noguchi mempekerjakan mahasiswa jadi asistennya.

Bisakah kau menyeimbangkan studi dan pekerjaanmu?

Aku tidak ada kelas lagi.

Oh begitu.

kau sudah lulus?

Ya.

Musim kelulusan.

Setelah musim semi pertama kali kita bertemu,

datanglah musim panas yang terik, musim gugur yang dingin,

dan musim dingin yang dingin, lalu kami menyambut musim semi lagi.

Dari sana, kami memulai perjalanan baru.

Aku dan Kiyoi,

raja yang paling mulia.

Tidak, dia milikku.

Dia rajaku yang mulia.

My Beautiful Man ~Eternal~

Sangat tampan.

Kiyoi memang pria paling tampan.

Episode minggu lalu luar biasa.

Ceritakan tentang itu. Penampilannya yang berwibawa sangat menawan.

Tuan Kiyoi, cinta abadi.

Kiyoi...

Tuan Kiyoi.

Orang aneh itu lagi.

Itu dia.

Orang aneh.

Aku... Aku minta maaf.

kau datang.

Ya.

Aku sudah lama tidak melihatmu.

Aku... Aku sibuk.

Tapi aku menonton episode itu minggu lalu.

Aku akan berdiri jauh dan mendukung Kiyoi-ku yang bekerja keras.

Dia adalah pusat hidupku.

Aku mengerti.

Apa?

Perasaanku pada Anna juga semakin kuat.

Anna sungguh luar biasa.

Kiyoi memujinya selama wawancara.

Benar.

Kupikir cintaku padanya akan memperpendek pandanganku.

Tapi aku belajar apa itu cinta sejati karena Anna.

Aku membawa ini. Ingin kutunjukkan padamu.

Aku tidak bisa berhenti memikirkannya.

Dia begitu cantik

dan suci.

Takkan kulupakan perasaan ini.

Cinta abadi.

Oh maaf.

Aku mengerti bagaimana perasaanmu.

Ngomong-ngomong, siapa namamu?

kau bilang kau mengerti perasaanku.

Yah...

Namaku Shitara Katsumi.

Aku... Aku Hira Kazunari.

Berdiri jauh dan memikirkannya

tanpa meminta lebih banyak.

Cinta Shitara pada Anna juga murni.

Dan aku pernah di posisi itu.

Aku pulang.

Diduga berselingkuh, anggota parlemen Oizumi mengadakan konferensi pers

Tapi sekarang,

saat aku bisa merasakan Kiyoi dan perlahan menjauh,

aku tidak bisa kembali ke cinta murni itu lagi.

Oizumi seiichi, anggota parlemen, menuntut laporan dari sebuah majalah

Aku pulang.

Kentang.

Bir jahe.

Cinta abadi.

Aku datang.

Naho.

Ada yang ingin kubicarakan denganmu.

Aku pulang.

Selamat datang di rumah, Kiyoi.

Hari yang panjang di lokasi shooting.

Apa kita sedang merayakan sesuatu?

Merayakan?

kau memasak begitu banyak hidangan.

Ada acara apa?

Gorengan udang favoritmu.

Sup bihun.

Aku juga memasak kimbap. Semoga rasanya enak.

Apa yang terjadi?

Pasti ada sesuatu sampai kau memasak begitu banyak hidangan.

Lihat, Kiyoi, gorengan udang.

Favoritmu.

-Gorengan udang. -Hei.

Katakan.

P-

Perceraian.

Apa?

Ingin bercerai, berpisah, karena hubungan yang tidak bahagia.

kau bercanda?

Bagaimana bisa kau mengambil keputusan seperti itu di belakangku?

Apa perbuatanku yang membuatmu kesal?

Bagaimana aku bisa kesal padamu?

Lalu kenapa? Beri aku alasan.

Karena

pengkhianatan.

Matilah kau.

Tunggu, tunggu.

Dibunuh olehmu bagiku adalah mimpi yang menjadi kenyataan.

Hira, beraninya kau mempermainkanku?

Itu keputusan Naho.

Naho?

Sepupumu?

Ya. Naho sedang mempertimbangkan untuk meninggalkan suaminya.

-Sakit. -Bisa tidak kau beri konteksnya dulu?