Shining Like You (Er Ni Ganghao Faguang / And You Just Shine / 而你刚好发光)

=Bersinar Sepertimu=

=Episode 1=

(Aku ingat sebelum pertunjukan, kau bertanya padaku,)

(hanya bisa menulis jawabannya di dalam laguku.)

Mahasiswa jurusan bahasa Inggris,

mohon perhatian,

sekarang akan mulai mengabsen.

Wang Kai.

Hadir.

Liu Jiaming.

Hadir.

Xiao Shuran.

Hu Changjing.

Chen Hongyu.

Hadir.

Murid yang sudah dipanggil namanya,

serahkan surat penerimaan kalian ke sebelah sini.

Ada yang salah,

Qiyi.

Kenapa dosen tidak memanggil namamu?

Aku juga tidak tahu.

Coba aku pergi lihat.

Bu,

selamat siang.

Selamat siang.

Kenapa tadi nama anakku tidak dipanggil?

Jurusan bahasa Inggris,

Lu Qiyi.

Jurusan bahasa Inggris?

Sepertinya tidak ada orang ini.

(Zhang Yang, cepat minta paman menelepon ayahku.)

Kenapa bisa tidak ada?

Anda tunggu sebentar, saya lihat dulu, ya.

(Daftar Nama Mahasiswa Jurusan Bahasa Inggris)

Jurusan bahasa Inggris,

sungguh tidak ada yang namanya Lu Qiyi.

Bagaimana bisa begini?

Begini,

Anda ikut saya ke kantor,

kita pastikan sekali lagi,

bagaimana?

Baik, baik.

Terima kasih, terima kasih.

Terima kasih banyak.

Maaf, ya.

Saya angkat telepon sebentar.

Halo, Kepala?

Sekarang?

Baik, baik, baik.

Aku akan segera ke sana.

Qiyi,

Paman Zhang-mu bilang,

konsultasi medis dipercepat,

rumah sakit sangat sibuk,

aku harus ke sana sekarang.

Tidak apa-apa.

Ayah, cepat pergilah.

Biar aku yang bicara dengan dosen.

Bu,

tolong bantu anakku, ya?

Baik, tidak masalah.

Baik,

terima kasih.

Ayah, sampai jumpa,

kalian hati-hati di jalan.

Baik.

Mahasiswi ini,

kau...

Pergi ke mana orangnya?

(masuk ke Universitas Seni Nanfang tanpa sepengetahuan orang tuaku.)

(surat penerimaan dari Universitas Bahasa Asing Nanfang.)

(ia selalu bersembunyi di dalam lubuk hati kita,)

(Kehidupan kampusku yang menakjubkan sudah dimulai.)

(Penumpang yang akan turun, silakan bersiap-siap.)

Anak Muda,

kau lihat kaki bapak ini tidak terlalu baik,

apa kau tidak bisa membiarkannya duduk?

Menyebalkan sekali!

Tidak sopan!

Maaf.

Kakek,

silakan Anda duduk.

(Selamat Datang kepada Mahasiswa Baru Angkatan 2018)

Halo, Qiyi.

Kau sudah di mana? Cepatlah.

Kau bantu aku ulur waktu sebentar, ya.

Aku ke sana lewat jalan pintas.

Baik, baik, cepat, ya. Kumatikan, ya.

Gadis Kecil.

Apa perlu bantuan?

Kalau begitu, aku pergi, ya.

Tunggu sebentar.

Kau...

langkahkan kaki kananmu terlebih dahulu.

Benar.

Jangan takut.

Aku tidak berani.

Kau jangan takut.

Kemudian?

Kemudian lompat ke bawah,

aku akan menangkapmu.

Ayo,

tiga,

dua,

satu.

Cepat, cepat, cepatlah.

Jangan digoyang.

Kau... kau... jangan goyang.

Maaf, maaf.

Terima kasih, ya.

Aku... aku buru-buru.

Aku pergi dulu, ya.

Gadis kecil ini...

tepat sekali.

Halo, semuanya.

Namaku Hao Kaixin.

Halo,

aku Bai Qiao.

Halo.

Halo, aku Lu Qiyi...

Aku tahu.

Namamu 671.

Orang tuamu lucu sekali,

memberimu nama

yang sama dengan kamar asrama kita.

Paman dan bibi sungguh perhatian.

Nanti malam kita makan hotpot bersama, yuk.

Malam ini aku ada urusan,

aku tidak bisa ikut.

Kalian pergi saja.

Kau yang itu...

Namanya Zouyang Zimo,

jurusan sutradara.

Selain dia,

kita bertiga sama-sama jurusan sendratasik.

Hai.

Bermain untuk acara penyambutan mahasiswa baru?

Baik, baik.

Halo.

Zhang Yang,

jurusan musik?

Kawan-Kawan,

beres-beres dan bersiap untuk pergi makan, ya.

Ini adalah teman baruku, Sanshang.

Ini adalah teman baruku, Fang Yan.

Beri salam, ayo.

Aku... aku adalah Sanshang.

Aku baru Fang Yan.

Jangan rekam lagi.

Maaf, maaf.

Kau cari mati, ya?

Hei,

perhatikan ucapanmu, ya.